motion 4.5.1-2 - en to ro translation catalogue (3 entries)

note: Type: note Description
en: Location of Motion's config files has changed
ro: Locația fișierelor de configurare Motion s-a schimbat

note: Type: note Description
en: The default location of Motion's configuration files has moved from /etc/ to /etc/motion/. So if you already have a motion.conf in /etc/ from a previous installation of Motion, you should move this to /etc/motion/ in order for it to take effect whenever Motion is used.
ro: Locația implicită a fișierelor de configurare Motion a fost mutată din „/etc/” în „/etc/motion/”. Deci, dacă aveți deja un „motion.conf” în „/etc/” dintr-o instalare anterioară a Motion, ar trebui să îl mutați în „/etc/motion/” pentru ca acesta să aibă efect ori de câte ori este utilizat Motion.

note: Type: note Description
en: The same thing goes for any thread*.conf files you may have. You should move these to /etc/motion/ as well (in this case, also remember to update the path to the thread*.conf files inside motion.conf).
ro: Același lucru este valabil și pentru orice fișier „thread*.conf” pe care îl aveți. Ar trebui să le mutați de asemenea în „/etc/motion/” (în acest caz, nu uitați să actualizați calea către fișierele „thread*.conf” din interiorul fișierului „motion.conf”).
