On Fri, Oct 01, 2021 at 07:43:35PM +0200, Michael Biebl wrote: > Am 01.10.21 um 19:27 schrieb Antonio Terceiro: > > I tracked this down to an issue between apt-listbugs (or ruby-soap4r, or > > something else below that) and apt-cacher-ng. If I disable > > apt-cacher-ng, apt-listbugs works fine. However trying to make other > > clients go for bugs.debian.org through apt-cacher-ng work fine (e.g. > > curl), so maybe this is not even caused by apt-cacher-ng itself. > > I'm seeing the same issue and I'm also running apt-cacher-ng
FWIW for now I'm working around this issue like this:
───────┬───────────────────────────────────────────────────────
│ File: /etc/apt/apt.conf.d/apt-listbugs-noproxy.conf
───────┼───────────────────────────────────────────────────────
1 │ # FIXME
2 │ Acquire::http::Proxy::bugs.debian.org DIRECT;
───────┴───────────────────────────────────────────────────────
signature.asc
Description: PGP signature
