Bug#994504: Don't just say "not a real package"

[積丹尼 Dan Jacobson]

Also some of them will show up as
v ...
in aptitude search
But some won't show up at all.
Confusing.