amavisd-new - en to cs translation catalogue (6 entries)

note: Type: note Description
en: Incompatible configuration file layout detected
cs: Rozpoznáno nekompatibilní rozložení konfiguračního souboru

note: Type: note Description
en: The Debian packages have changed the way they handle configuration files for amavisd-new to a better system, which uses multiple files instead of a single, monolithic file.
cs: Debianí balík amavisd-new změnil způsob, jakým spravuje konfigurační soubory. Nyní se místo jediného monolitického souboru používá několik menších.

note: Type: note Description
en: The old amavisd-new configuration files that are still present in your system (named either /etc/amavisd.conf or /etc/amavis/amavisd.conf) are incompatible with this new config file layout.
cs: Staré konfigurační soubory amavisd-new (pojmenované buď /etc/amavisd.conf nebo /etc/amavis/amavisd.conf), které jsou stále nainstalovány na vašem systému, jsou nekompatibilní s novým rozložením konfiguračních souborů.

note: Type: note Description
en: You should read /usr/share/doc/amavisd-new/README.Debian to understand the new configuration layout, and after that you should port your configuration to the new layout.
cs: Nejprve byste si měli přečíst /usr/share/doc/amavisd-new/README.Debian, abyste porozuměli novému rozložení konfiguračních souborů, a poté byste měli převést své nastavení na nové rozložení.

note: Type: note Description
en: For your safety, the old configuration files in your system have been disabled, and a ".disabled" postfix was added to their file names.  The amavisd-new service will refuse to start until you remove (or rename) these ".disabled" files.
cs: Pro větší bezpečí byly staré konfigurační soubory deaktivovány a přejmenovány s příponou ".disabled". Dokud tyto soubory neodstraníte (nebo nepřejmenujete), služba amavisd-new se odmítne spustit.

note: Type: note Description
en: This safety is in place to avoid starting an unconfigured amavisd-new in place of your previously configured one.  Do not remove the ".disabled" files until you have read the /usr/share/doc/amavisd-new/README.Debian file and ported your old configuration to the new layout.
cs: Tato bezpečnostní opatření mají zabránit spuštění nenastaveného amavisd-new. Soubory ".disabled" neodstraňujte, dokud si nepřečtete soubor /usr/share/doc/amavisd-new/README.Debian a nepřevedete své staré nastavení na nové rozložení.
