Package: manpages-de
Version: 2.2-1
Severity: minor

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Greetings,

In the manpage of find in the description of -printf is following
paragraph describing the %P formatting directive:

„Der Name der Datei mit dem Namen des  Startpunkts,  unter dem sie
gefunden wurde, wurde entfernt.“

This doesn't correctly mirror what the original manpage says (and the
option actually does). The way it is currently written „wurde
entfernt" (“was removed”) actually applies to „Der Name der Datei“
(“The name of the file”) while it should actually apply to „Namen des
Startpunkts“ (“name of the starting point”).

Writing it like this would probably be easier to understand:

„Der Name der Datei ohne den Namen des Startpunkts unter dem sie
gefunden wurde.“
(“The name of the file without the name of the starting-point under
which it was found”)

Regards
Sven

- -- System Information:
Debian Release: buster/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.13.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.utf8, LC_CTYPE=de_DE.utf8 (charmap=UTF-8), 
LANGUAGE=de_DE.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

manpages-de depends on no packages.

manpages-de recommends no packages.

Versions of packages manpages-de suggests:
ii  man-db [man-browser]  2.7.6.1-4
ii  manpages              4.13-3

- -- no debconf information

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQJKBAEBCgA0FiEE9eLej9CS02N0etaYrrJTIyFwKMIFAloelb4WHGtyaXR6ZWZp
dHpAZGViaWFuLm9yZwAKCRCuslMjIXAowp6VD/oDgXLLgMGWqmNf4jcOnYpxr6o0
zmI0hFUR/Mf61REiq4G+nXwTbRvSynCbiaGpKq2r8uB5dtFkl39O+A4FzHaA3y9+
hmn/6erYMmIRpDDLt2rb1L7DUl8EPQqJ0hvm5VgAB3EVCQsEwS4r+Qd1P4cuUKmI
7CtNajAttl5n05tMga6bA8Y7aakR7sWHC+F2JegBUAEXfY7m7Wezpql8Cn1BDdqd
FVYZ5G7sc+YhLxTHPcnEIkxpkuFV3hsjT6Kc5P3TRXzfT4Cb+M2uOr3TjMSdRkZn
IKXUnsZ69jEwmPfUdLjrkyGG2ncSsaAai86WuyC8IZYVy52eE6/7faIjYi4p14B6
aLpT28y/PnxICPyfxKQHquc4h1dQ4zexzc2jkSIomew00ZVi/r7lcQeZtCMCz6uD
SwpHHJYxNA7AEIj9IfNux4UVL/uiMyqAbDWz5LU93Mn4cj0ujxWFPhgpwATvS8Hj
wWPDn934JcJth0OHxZu7QYBmugbUIzsTmxHDebFBVRP1JqkwefCCAFPvIGtqqxe8
DNeu+kpAUTrbw9YelEm9Lnx2tGJ5UuhsV+qgnonDUt1kpXBkoxvkBqjbynAdSI9I
tnx+SUEZWkisfwarutqMAOOGGG1m2wUpmgYmKLg/19UfiRQBuvF0VGrstlTyWwJu
HNUHug69ClkrIl52VQ==
=R+iN
-----END PGP SIGNATURE-----

Reply via email to