At github I have submitted a pull request https://github.com/bigsassy/pytest-pythonpath/pull/9 with a debian directory that allows for building to a package for me. Code at my repository at https://github.com/themusicgod1/pytest-pythonpath/
Hopefully this helps Jeff Cliff