Joost asked about permissions on various directories. That led me to the real problem: I had accidentally put the archives in /var/lib/mailman/mailman/archives, not /var/lib/mailman/archives.
Fixing that fixed everything.
Sorry to bother you. Please close the bug.
--
Carl Fink [EMAIL PROTECTED]
If you attempt to fix something that isn't broken, it will be.
-Bruce Tognazzini
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
