Hi Turbo, someone may correct if I'm wrong. But AFAIR open-iscsi is the initiator part and tgtd is the target part of iscsi. So in your case it is probably correct that both are running. That means cinder-volume does need tgtd, not "tgtd or open-iscsi".
I hope that helps. Yours David
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature