Just /usr/share/appdata/ Sorry about the typo in my original bug report.
Note that if you check in GNOME Software, you won't see your changes until Debian's appstream generator processes the changes. (In Ubuntu, I believe it runs once per day; I assume Debian's run at least as frequently.) Thanks, Jeremy Bicha
