I'd really like to get this resolved before the freeze. Can anyone comment on the use of -Bsymbolic_functions in Ubuntu? If I understand it correctly, it shouldn't have any effect on this, but I have no way to test it other than another upload.
Assuming that's not it, would someone be willing to sponsor access to the s390x porter box so I can get this sorted out? Or does anyone have other suggestions?