I too just ran across this bug -- this is exactly what I need to help get VirtualBox guest extensions installed in all our VMs without requiring each to have a local install of kernel headers!
I'll echo the request: how do we get this moving forward? Seems like a really useful feature to have!