This issue seems to be caused by a malformed javascript. With disabled javascript, this error will not occur, because it is not present in the plain html fallback.
According to Koen Deforche, this is most likely caused during the custom minification process during packaging. Previous communication is available at http://redmine.webtoolkit.eu/boards/1/topics/11257

