I looked around the Android source, and did not see any evidence that the Android builds of these tools set ANDROID when building for the host. Have you tested this -a thing using the Google builds? Does it work?
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
