Package: w3m Version: 0.5.3-8 Severity: normal Dear Tatsuya,
as You know, we are about to deliver a German version of w3m. Meanwhile, I use a local german mo-file that causes the options dialogue to bring German explanations to the settings. These explanations appear as well after invocation of w3m with option -o w3m -o In contrast, the help-dialogue still brings English explanations to the keybindings. This dialogue is created dynamically. It is not clear. what files of the source package and of the binary package are involved. We found 1. Strings in the source code like w3m_0.5.3-17/main.c:2455 DEFUN(movRW, NEXT_WORD, "Move to next word") 2. Files that remind of html-templates for the help pages in the sources package. But maybe they are remnants and outdated. w3mhelp-lynx_en.html.in w3mhelp-lynx_ja.html.in w3mhelp-w3m_en.html.in w3mhelp-w3m_ja.html.in 3. An executable file in w3m's local installation -rwxr-xr-x 1 root root 42600 Mai 22 2012 w3mhelperpanel 4. A perl-script file in w3m's local installation -rwxr-xr-x 1 root root 8030 Mai 22 2012 w3mhelp.cgi that contains references to w3mhelp-w3m_en.html w3mhelp-w3m_ja.html Both of them are absent in the local installation, but the above mentioned html.in-files are obviously siblings of them 5. Function descriptions in a group of Perl script files of the local installation w3mhelp-funcdesc.en.pl w3mhelp-funcdesc.ja.pl that maybe work together with w3mhelp-funcname.pl w3mhelp.html in the same directory /usr/share/w3m/ We would appreciate if you would - indicate those files (besides the po-file) we need to work on to get a completely translated instance of w3m or - prepare w3m's sources in a way that all strings are transferred to the pot-file Yours sincerely Markus -- System Information: Debian Release: 7.6 APT prefers stable APT policy: (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.2.0-4-486 Locale: LANG=de_DE, LC_CTYPE=de_DE (charmap=ISO-8859-1) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages w3m depends on: ii libc6 2.13-38+deb7u2 ii libgc1c2 1:7.1-9.1 ii libgpm2 1.20.4-6 ii libssl1.0.0 1.0.1e-2+deb7u11 ii libtinfo5 5.9-10 ii zlib1g 1:1.2.7.dfsg-13 Versions of packages w3m recommends: ii ca-certificates 20130119 Versions of packages w3m suggests: ii man-db 2.6.2-1 pn menu <none> pn migemo <none> ii mime-support 3.52-1 pn w3m-el <none> ii w3m-img 0.5.3-8 -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
