Package: geoip-database-contrib Severity: wishlist Tags: l10n patch
Please find the attached Turkish translation of geoip-database-contrib debconf messages.
This file should be put as debian/po/tr.po in your build tree. Best regards
# LANGUAGE translation of the the geoip-database-contrib debconf template # Copyright (C) YEAR the geoip-database-contrib package's copyright holder # This file is distributed under the same license as the geoip-database-contrib package. # Mert Dirik <[email protected]>, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: geoip-database-contrib 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-30 19:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-09 00:05+0200\n" "Last-Translator: Mert Dirik <[email protected]>\n" "Language-Team: Debian L10n Turkish <[email protected]>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "Automatically update the database every month?" msgstr "Veritabanı her ay kendiliğinden güncellensin mi?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "The GeoLite database on the MaxMind website is updated monthly. If you " "choose to automatically update the local copy of the database, a cron script " "will be installed to download the new version from the Internet on the tenth " "of every month." msgstr "" "MaxMind web sitesindeki GeoLite veritabanı her ay güncellenmektedir. Eğer " "veritabanının sizde bulunan yerel kopyasının otomatik olarak güncellenmesini " "isterseniz, her ayın 10. günü veritabanının yeni sürümünü otomatik olarak " "Internet'ten indiren ve kuran bir cron betiği sisteminize kurulacaktır." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "If you choose not to update the database automatically, you can do it by " "hand by running the 'geoip-database-contrib_update' command as root." msgstr "" "Eğer otomatik güncellemeyi istemezseniz, 'geoip-database-contrib_update' " "komutunu kullanarak elle güncelleme de yapabilirsiniz."
