The issue being specific to the non-proxy case is a possibility. James reported that his config using proxy:pgsql: is working fine.
My configuration is non-proxy with configuration lines like these: smtpd_sender_login_maps = pgsql:/etc/postfix/pgsql/smtpd_sender_login_maps.cf virtual_mailbox_domains = pgsql:/etc/postfix/pgsql/virtual_mailbox_domains.cf virtual_alias_maps = pgsql:/etc/postfix/pgsql/virtual_alias_maps.cf (plus several others) It's less likely that this is a jessie vs. sid issue. Both jessie and sid are currently providing packages for: postfix 2.11.1-1 postfix-pgsql 2.11.1-1 libc6 2.19-7 And both jessie and sid are transitioning from postgresql 9.3.4-2 to 9.4~beta2-1. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org