Quoting Joseba Goitia ([email protected]):

Hello Joseba,

The file you sent apparently has one fuzzy string:

> #. Type: select
> #. Description
> #: ../apt-cacher-ng.templates:2002
> #, fuzzy
> #| msgid ""
> #| "Apt-Cacher NG can download packages from repositories other than those "
> #| "requested by the clients. This allows it to cache content effectively, "
> #| "and makes it easy for an administrator to switch to another mirror later."
> msgid ""
> "Apt-Cacher NG can download packages from repositories other than those "
> "requested by the clients. This allows it to cache content effectively, and "
> "makes it easy for an administrator to switch to another mirror later. The "
> "URL remapping can be set up automatically, using a configuration based on "
> "the current state of /etc/apt/sources.list."
> msgstr ""
> "Bezeroek eskatu ez dituzten biltegietatik Apt-Cacher NG aplikazioak paketeak 
> "
> "deskarga ditzake. Honek edukia cache eraginkorrago batean gordetzea "
> "baimentzen du, eta administratzaileek beranduago beste ispilu batera "
> "aldatzea errazten du."

Would you mind completing the translation? Many thanks in advance....


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to