# Slovak translation of drizzle debconf template.
# Copyright (C) 2013 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the drizzle package.
# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drizzle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: drizzle@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-04 11:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-20 20:16+0200\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: x\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../drizzle.templates:1001
msgid "Purging also database files?"
msgstr "Odstrániť aj databázové súbory?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../drizzle.templates:1001
msgid ""
"As you are purging the drizzle package you might also want to delete the "
"database files in /var/lib/drizzle."
msgstr ""
"Keďže kompletne odstraňujte balík drizzle, je možné, že chcete odstrániť aj "
"súbory databázy vo /var/lib/drizzle."