Hi, I had the idea to delete the files where checksums of Translation files are stored to detect whether a reimport is needed or not - in other words I forced the reimport of translations by deleting files
/srv/udd.debian.org/mirrors/ddtp/sid/{contrib,main,non-free} /srv/udd.debian.org/mirrors/ddtp/experimental/{contrib,main,non-free} After re-running ddtp import the long descriptions were back. While this might be a temporary cure of the observed problem I have no idea what might have caused it and I'm not sure whether it reappears at a random point in time. Kind regards Andreas. -- http://fam-tille.de -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org