Package: debconf
Version: 1.5.49
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Hi,

It looks like 1.5.47 made a tiny change in the manpages, but no call for
translation has been issued.

Please find attach the trivial French update, please consider issuing a
translation call for the other languages.

Regards

David

-- System Information:
Debian Release: 7.0
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (100, 
'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.6-trunk-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages debconf depends on:
ii  perl-base  5.14.2-16

Versions of packages debconf recommends:
ii  apt-utils     0.9.7.7
ii  debconf-i18n  1.5.49

Versions of packages debconf suggests:
ii  debconf-doc                1.5.49
ii  debconf-utils              1.5.49
ii  dialog                     1.1-20120215-3
ii  libgtk2-perl               2:1.244-1
pn  libnet-ldap-perl           <none>
pn  libqtcore4-perl            <none>
pn  libqtgui4-perl             <none>
ii  libterm-readline-gnu-perl  1.20-2+b1
ii  perl                       5.14.2-16
ii  whiptail                   0.52.14-10

-- debconf information excluded
>From 3dacd26cef098ca6282c706822810f63582c7136 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?= <taf...@debian.org>
Date: Sat, 5 Jan 2013 11:16:48 -0400
Subject: [PATCH] Updated French manpage translation (697t0f0u)

---
 doc/man/po4a/po/fr.po |   12 +++---------
 1 file changed, 3 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/man/po4a/po/fr.po b/doc/man/po4a/po/fr.po
index 41503ab..7d9b7f5 100644
--- a/doc/man/po4a/po/fr.po
+++ b/doc/man/po4a/po/fr.po
@@ -5815,12 +5815,6 @@ msgstr "B<CAPB fonctionnalités>"
 # type: Plain text
 #. type: Plain text
 #: debconf-devel.7:257
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You generally don't need to use this command. It exchanges with debconf a "
-#| "list of supported capabilities. Capabilities that both you and debconf "
-#| "support will be used, and debconf will reply with all the capabilities it "
-#| "supports."
 msgid ""
 "You generally don't need to use this command. It exchanges with debconf a "
 "list of supported capabilities (separated by spaces). Capabilities that both "
@@ -5828,9 +5822,9 @@ msgid ""
 "capabilities it supports."
 msgstr ""
 "Vous n'aurez, en général, pas besoin d'utiliser cette commande. Elle échange "
-"avec debconf une liste des fonctionnalités reconnues. Des fonctionnalités "
-"supportées par vous et debconf seront utilisées et debconf répondra avec "
-"toutes les fonctionnalités qu'il accepte."
+"avec debconf une liste des fonctionnalités reconnues (séparées par des "
+"espaces). Des fonctionnalités supportées par vous et debconf seront "
+"utilisées et debconf répondra avec toutes les fonctionnalités qu'il accepte."
 
 # type: Plain text
 #. type: Plain text
-- 
1.7.10.4

Reply via email to