Quoting Alexander List ([EMAIL PROTECTED]):
> Christian Perrier wrote:
> 
> [...]
> 
> >So, dear package maintainer, please mention me as soon as possible if
> >you have any kind of objection to this process.
> >
> > 
> >
> No, you're right - I was lazy. I used to be responsible for Usenet at my 
> job, but that situation has changed and I didn't devote any time to 
> diablo during the past few months. Please go ahead with the NMU as 
> scheduled. Thanks indeed for your support!


The NMU is currently being uploaded.

Please find attached the patch for this NMU. It adds a few
translations, contributed by some Debian translators, as well as a
proposed rewite of the templates for making them compliant with usual
guidelines for debconf templates writing.


Changelog:

diablo (1:5.0-0.3) unstable; urgency=low

  * Non-maintainer upload with maintainer's agreement
  * Rewrite debconf templates for DTSG compliance
  * Debconf templates translations:
    - French added. Closes: #266877
    - Danish added. Closes: #268409
    - Dutch added.
    - Traditional Chinese added.

 -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 25 Jan 2005 07:51:19 +0100


diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/changelog diablo-5.0/debian/changelog
--- diablo-5.0.ori/debian/changelog     2005-01-23 10:18:22.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/changelog 2005-02-02 20:54:05.000000000 +0100
@@ -1,3 +1,15 @@
+diablo (1:5.0-0.3) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload with maintainer's agreement
+  * Rewrite debconf templates for DTSG compliance
+  * Debconf templates translations:
+    - French added. Closes: #266877
+    - Danish added. Closes: #268409
+    - Dutch added.
+    - Traditional Chinese added.
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 25 Jan 2005 07:51:19 +0100
+
 diablo (1:5.0-0.2) unstable; urgency=low
 
   * fixed postinst to work with symlinks
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/changelog~ diablo-5.0/debian/changelog~
--- diablo-5.0.ori/debian/changelog~    1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/changelog~        2005-02-02 20:53:41.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,204 @@
+diablo (1:5.0-0.3) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload with maintainer's agreement
+  * Rewrite debconf templates for DTSG compliance
+  * Debconf templates translations:
+    - French added. Closes: #266877
+    - Danish added. Closes: #268409
+    - Dutch added. Closes: #268409
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 25 Jan 2005 07:51:19 +0100
+
+diablo (1:5.0-0.2) unstable; urgency=low
+
+  * fixed postinst to work with symlinks
+  * changed priority to extra
+  * last version wouldn't find config - fixed
+  * fixed version numbering
+  * fixed XMakefile.inc to add -DDEBIAN to CFLAGS
+  * postinst now fixes permissions of directories 
+
+ -- Alexander List <[EMAIL PROTECTED]>  Tue,  3 Aug 2004 15:49:46 +0200
+
+diablo (5.0REL-0.1) unstable; urgency=low
+
+  * New maintainer
+  * New upstream version
+  * Changed website URL in README.Debian
+  * Acking NMU
+  * Move to gettext based debconf templates (closes: #235634)
+  * diablo-common postinst won't start diablo if unconfigured
+    (closes: #164455)
+
+ -- Alexander List <[EMAIL PROTECTED]>  Tue,  3 Aug 2004 11:05:57 +0200
+
+diablo (4.2-0.1) unstable; urgency=low
+
+  * NMU.
+  * New upstream version.
+    - Fixed diablo-stats.sh script (closes: #148694).
+    - Updated feeder-stats.pl script (closes: #148696).
+  * Fix bashism in diablo-readerd's postinst.
+
+ -- Matthias Klose <[EMAIL PROTECTED]>  Mon, 17 Nov 2003 18:18:17 +0100
+
+diablo (4.1-2) unstable; urgency=low
+
+  * fix up /usr/lib/news/adm/biweekly.atrim (closes: #148604)
+  * also  /usr/lib/news/adm/quadhr.expire (closes: #148605)
+  * -DUSE_ZLIB (closes: #146272)
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Fri, 31 May 2002 16:20:10 +0900
+
+diablo (4.1-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+  * include russian debconf templates (closes: #137636)
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 30 Apr 2002 16:50:30 +0900
+
+diablo (4.0-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release (closes: #118764)
+  * debian/prerm:
+    - fix bashism (closes: #92219)
+  * debian/control:
+    - separate binary package, diablo, diablo-common, diablo-rederd
+    - reader supported (WARNING: not enough tested!!) (closes: #120041)
+  * /etc/init.d/diablo:
+    - use /etc/default/diablo
+  * use debconf for edit /etc/default/diablo
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Sun, 16 Dec 2001 23:21:50 +0900
+
+diablo (3.2-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Thu,  5 Jul 2001 14:40:43 +0900
+
+diablo (2.4-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Thu, 26 Oct 2000 21:36:29 +0900
+
+diablo (2.3-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Mon, 31 Jul 2000 08:26:01 +0900
+
+diablo (2.2-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+  * closes: Bug#63030: Diablo 2.0 is out
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Mon, 19 Jun 2000 03:42:01 +0900
+
+diablo (1.29-1) frozen unstable; urgency=high
+
+  * New upstream release.
+   - A serious bug with the auth code has been fixed
+   It will reason of frozen update.
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Fri, 10 Mar 2000 12:35:01 +0900
+
+diablo (1.28-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 22 Feb 2000 19:42:50 +0900
+
+diablo (1.27-2) frozen unstable; urgency=low
+
+  * modified crontab Install proccess. using /etc/cron.d/.
+    (closes: Bug#56037)
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Thu, 27 Jan 2000 04:12:42 +0900
+
+diablo (1.27-1) unstable; urgency=high
+
+  * New upstream release
+  * Y2K fix by upstream.
+  * rules: added "umask 022" (closes: Bug#39272).
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 11 Jan 2000 12:57:18 +0900
+
+diablo (1.24-4) unstable; urgency=low
+
+  * Remove files of dreaderd stuff.
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Sun, 21 Nov 1999 05:49:56 +0900
+
+diablo (1.24-3) unstable; urgency=low
+
+  * Fixed miss install crontab.
+  * installing examples.
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Sun, 21 Nov 1999 04:13:30 +0900
+
+diablo (1.24-2) unstable; urgency=low
+
+  * Upload to non-free
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Mon,  1 Nov 1999 18:18:27 +0900
+
+diablo (1.24-1) unstable; urgency=low
+
+  * Maintaineer changed. (take over from orphaned)
+  * New Upstream Release. (closes: Bug#30976)
+
+ -- Takuo KITAME <[EMAIL PROTECTED]>  Sat, 30 Oct 1999 06:06:32 +0900
+
+diablo (1.16.test2-1) non-free; urgency=low
+
+  * New upstream release
+  * Lintian fixes
+  * Fixes bugs:
+    #14385: /usr/doc/$(PACKAGE)/copyright should not be compressed
+  * Correct PGP signature of changes file
+
+ -- Miquel van Smoorenburg <[EMAIL PROTECTED]>  Mon, 18 May 1998 14:23:12 +0200
+
+diablo (1.13-1) non-free; urgency=low
+
+  * New upstream release
+  * Rewrote FSSTND pathname patch, sent to author.
+  * Fix biweekly.atrim to actually work (oops - disk full..)
+
+ -- Miquel van Smoorenburg <[EMAIL PROTECTED]>  Wed, 15 Oct 1997 17:49:26 +0200
+
+diablo (1.12-1) non-free; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Miquel van Smoorenburg <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 23 Sep 1997 18:37:26 +0200
+
+diablo (1.11-1) non-free; urgency=low
+
+  * New upstream release
+  * Moved to non-free dist.
+  * Compiled with libc6
+  * still uses all patches mentioned for 1.10 below except the diablo-stats
+    one which is now integrated.
+
+ -- Miquel van Smoorenburg <[EMAIL PROTECTED]>  Sat, 23 Aug 1997 20:23:50 +0200
+
+diablo (1.10-1) unstable; urgency=low
+
+  * Based on diablo-1.10
+  * Replace all hardcoded pathnames with macros defined in lib/dpaths.h
+    Can compile for original pathnames (/news) or FSSTND.
+  * Fixed lookup in diablo.hosts for hosts with multiple names
+  * Lowercase entries in diablo.hosts - it is done with the DNS result too
+  * Let dexpire check if desired free space is bigger than disk.
+  * Better error reporting when dexpire is waiting for space
+  * Make stdout in expire.c line buffered for stdout/stderr mixed output
+  * Change .host.seq file mode from 0600 -> 0644 in dspoolout so everybody
+    can run doutq (for statistics/diablo-stats etc).
+  * Apply patch from diablo-stats-3.0
+
+ -- Miquel van Smoorenburg <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 5 Aug 1997 16:44:48 +0200
+
+
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/diablo-common.templates 
diablo-5.0/debian/diablo-common.templates
--- diablo-5.0.ori/debian/diablo-common.templates       2005-01-23 
10:18:22.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/diablo-common.templates   2005-01-25 11:06:36.000000000 
+0100
@@ -1,30 +1,29 @@
 Template: diablo/pathname
 Type: string
 _Default: unconfigured
-_Description: pathhost name
- You must specify pathhost to start diablo server.
+_Description: Pathhost name:
+ Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path field
+ of processed news articles.
 
 Template: diablo/feeder/start
 Type: boolean
 Default: true
-_Description: Start Diablo feeder
- You must install diablo package to start feeder. Would you like to start
- feeder?
+_Description: Start the Diablo feeder?
+ The diablo package must be installed for feeder to be started. Please
+ confirm whether you want to start it.
 
 Template: diablo/feeder/options
 Type: string
-_Description: Command line options for Diablo feeder
- You can specify command line options for diablo feeder.
+_Description: Command line options for the Diablo feeder:
 
 Template: diablo/readerd/start
 Type: boolean
 Default: true
-_Description: Start Diablo readerd
- You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like
- to start dreaderd?
+_Description: Start Diablo readerd?
+ The readerd package must be installed for readerd to be started. Please
+ confirm whether you want to start it.
 
 Template: diablo/readerd/options
 Type: string
-_Default: -T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434
-_Description: Command line options for Diablo readerd
- You can specify command line options for diablo readerd.
+Default: -T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434
+_Description: Command line options for the Diablo readerd:
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/diablo-common.templates~ 
diablo-5.0/debian/diablo-common.templates~
--- diablo-5.0.ori/debian/diablo-common.templates~      1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/diablo-common.templates~  2005-01-25 07:56:36.000000000 
+0100
@@ -0,0 +1,28 @@
+Template: diablo/pathname
+Type: string
+_Default: unconfigured
+_Description: Pathhost name:
+ Please provide the host name of the "path host" for Diablo.
+
+Template: diablo/feeder/start
+Type: boolean
+Default: true
+_Description: Start the Diablo feeder?
+ The diablo package must be installed for feeder to be started. Please
+ confirm whether you want to start it.
+
+Template: diablo/feeder/options
+Type: string
+_Description: Command line options for the Diablo feeder:
+
+Template: diablo/readerd/start
+Type: boolean
+Default: true
+_Description: Start Diablo readerd?
+ The readerd package must be installed for readerd to be started. Please
+ confirm whether you want to start it.
+
+Template: diablo/readerd/options
+Type: string
+Default: -T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434
+_Description: Command line options for the Diablo readerd:
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/diablo-common.templates.ru 
diablo-5.0/debian/diablo-common.templates.ru
--- diablo-5.0.ori/debian/diablo-common.templates.ru    2005-01-23 
10:18:22.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/diablo-common.templates.ru        1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
@@ -1,44 +0,0 @@
-Template: diablo/pathname
-Type: string
-Default: unconfigured
-Description: pathhost name
- You must specify pathhost to start diablo server.
-Default-ru: unconfigured
-Description-ru: éÍÑ ÈÏÓÔÁ
- ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ ÈÏÓÔÁ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ diablo.
-
-Template: diablo/feeder/start
-Type: boolean
-Default: true
-Description: Start Diablo feeder
- You must install diablo package to start feeder.
- Would you like to start feeder?
-Description-ru: úÁÐÕÓÔÉÔØ Diablo feeder
- ÷Ù  ÄÏÌÖÎÙ  ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ  ÐÁËÅÔ  diablo,  ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ feeder. èÏÔÉÔÅ
- ÚÁÐÕÓÔÉÔØ feeder?
-
-Template: diablo/feeder/options
-Type: string
-Description: Command line options for Diablo feeder
- You can specify command line options for diablo feeder.
-Description-ru: ïÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ Diablo feeder
- ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ diablo feeder.
-
-Template: diablo/readerd/start
-Type: boolean
-Default: true
-Description: Start Diablo readerd
- You must install diablo-readerd package to start dreaderd.
- Would you like to start dreaderd?
-Description-ru: úÁÐÕÓÔÉÔØ Diablo readerd
- ÷Ù  ÄÏÌÖÎÙ  ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÁËÅÔ diablo-readerd, ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ dreaderd.
- èÏÔÉÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ dreaderd?
-
-Template: diablo/readerd/options
-Type: string
-Default: -T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434
-Description: Command line options for Diablo readerd
- You can specify command line options for diablo readerd.
-Description-ru: ïÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ Diablo readerd
- ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ diablo readerd.
-
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/po/da.po diablo-5.0/debian/po/da.po
--- diablo-5.0.ori/debian/po/da.po      1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/po/da.po  2005-02-01 18:59:50.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,115 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: diablo 5.0-0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-27 14:29+0200\n"
+"Last-Translator: Morten Brix Pedersen <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Danish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Default
+#: ../diablo-common.templates:3
+msgid "unconfigured"
+msgstr "ikke opsat"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Pathhost name:"
+msgstr "'pathhost' navn"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+msgid ""
+"Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path field "
+"of processed news articles."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+#, fuzzy
+msgid "Start the Diablo feeder?"
+msgstr "Start Diablo feeder"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+msgid ""
+"The diablo package must be installed for feeder to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:17
+#, fuzzy
+msgid "Command line options for the Diablo feeder:"
+msgstr "Kommandolinjetilvalg til Diablo feeder"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+#, fuzzy
+msgid "Start Diablo readerd?"
+msgstr "Start Diablo readerd"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+msgid ""
+"The readerd package must be installed for readerd to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:29
+#, fuzzy
+msgid "Command line options for the Diablo readerd:"
+msgstr "Kommandolinjetilvalg til Diablo readerd"
+
+#~ msgid "You must specify pathhost to start diablo server."
+#~ msgstr "Du skal angive 'pathhost' for at starte diablo serveren."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo package to start feeder. Would you like to start "
+#~ "feeder?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du skal installere diablo pakken for at starte feeder. Vil du starte "
+#~ "feeder?"
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo feeder."
+#~ msgstr "Du kan angive kommandolinjetilvalg til diablo feeder."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like "
+#~ "to start dreaderd?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Du skal installere diablo-readerd pakken for at starte dreaderd. Vil du "
+#~ "starte dreaderd?"
+
+#~ msgid "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+#~ msgstr "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo readerd."
+#~ msgstr "Du kan angive kommandolinjetilvalg til diablo readerd"
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/po/fr.po diablo-5.0/debian/po/fr.po
--- diablo-5.0.ori/debian/po/fr.po      1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/po/fr.po  2005-02-01 19:07:55.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,117 @@
+# translation of fr.po to French
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: diablo 5.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-01 19:07+0100\n"
+"Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: string
+#. Default
+#: ../diablo-common.templates:3
+msgid "unconfigured"
+msgstr "non configuré"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+msgid "Pathhost name:"
+msgstr "Chemin d'hôte « pathhost » :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+msgid ""
+"Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path field "
+"of processed news articles."
+msgstr "Veuillez indiquer le nom d'hôte qui sera ajouté par Diablo dans le 
champ « Path » des articles de nouvelles sortants."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+msgid "Start the Diablo feeder?"
+msgstr "Faut-il démarrer le « feeder » de Diablo ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+msgid ""
+"The diablo package must be installed for feeder to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
+msgstr "Le paquet diablo doit être installé pour démarrer le démon 
d'approvisionnement de nouvelles (« feeder »). Veuillez confirmer que vous 
souhaitez démarrer le « feeder »."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:17
+msgid "Command line options for the Diablo feeder:"
+msgstr "Options de la ligne de commande du « feeder » de Diablo :"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+msgid "Start Diablo readerd?"
+msgstr "Démarrer le serveur gérant les clients (« dreaderd ») de Diablo ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+msgid ""
+"The readerd package must be installed for readerd to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
+msgstr "Le paquet readerd doit être installé pour démarrer « readerd ». 
Veuillez confirmer que vous souhaitez démarrer « readerd »."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:29
+msgid "Command line options for the Diablo readerd:"
+msgstr "Options de la ligne de commande de « readerd » :"
+
+#~ msgid "You must specify pathhost to start diablo server."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous devez préciser un chemin d'hôte (« pathhost ») pour pouvoir démarrer "
+#~ "le serveur diablo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo package to start feeder. Would you like to start "
+#~ "feeder?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le paquet diablo doit être installé pour démarrer le service "
+#~ "d'approvisionnement (« feeder »)."
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo feeder."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous pouvez préciser des options pour la ligne de commande du service "
+#~ "d'approvisionnement (« feeder ») de Diablo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like "
+#~ "to start dreaderd?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le paquet diablo-rearderd doit être installé pour pouvoir gérer les "
+#~ "clients NNTP (« dreaderd »)."
+
+#~ msgid "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+#~ msgstr "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo readerd."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous pouvez préciser des options de ligne de commande pour le « readerd » "
+#~ "de Diablo."
+
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/po/nl.po diablo-5.0/debian/po/nl.po
--- diablo-5.0.ori/debian/po/nl.po      1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/po/nl.po  2005-02-03 19:32:51.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,102 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: diablo 1:5.0-0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-03 09:31+0100\n"
+"Last-Translator: Luk Claes <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Default
+#: ../diablo-common.templates:3
+msgid "unconfigured"
+msgstr "niet geconfigureerd"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+msgid "Pathhost name:"
+msgstr "Computernaam voor Path-header:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+msgid "Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path 
field of processed news articles."
+msgstr "Geef de naam die door Diablo zal gebruikt worden in het Path-veld van 
de behandelde nieuwsartikels."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+msgid "Start the Diablo feeder?"
+msgstr "Diablo feeder starten?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+msgid "The diablo package must be installed for feeder to be started. Please 
confirm whether you want to start it."
+msgstr "Het diablo-pakket moet geÃnstalleerd zijn om feeder te kunnen 
starten. Geef aan of u het wilt starten."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:17
+msgid "Command line options for the Diablo feeder:"
+msgstr "Commandoregelopties voor Diablo feeder:"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+msgid "Start Diablo readerd?"
+msgstr "Diablo readerd starten?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+msgid "The readerd package must be installed for readerd to be started. Please 
confirm whether you want to start it."
+msgstr "Het readerd-pakket moet geÃnstalleerd zijn om readerd te kunnen 
starten. Geef aan of u het wilt starten."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:29
+msgid "Command line options for the Diablo readerd:"
+msgstr "Commandoregelopties voor Diablo readerd:"
+
+#~ msgid "You must specify pathhost to start diablo server."
+#~ msgstr ""
+#~ "U moet een computernaam voor de Path-header opgeven om de diablo-server "
+#~ "te kunnen starten."
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo package to start feeder. Would you like to start "
+#~ "feeder?"
+#~ msgstr ""
+#~ "U moet het pakket diablo installeren om feeder te starten. Wilt u feeder "
+#~ "starten?"
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo feeder."
+#~ msgstr "U kunt commandoregelopties specificeren voor diablo feeder."
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like "
+#~ "to start dreaderd?"
+#~ msgstr ""
+#~ "U moet het pakket diablo-readerd installeren om dreaderd te starten. Wilt "
+#~ "u dreaderd starten?"
+#~ msgid "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+#~ msgstr "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo readerd."
+#~ msgstr "U kunt commandoregelopties specificeren voor diablo readerd."
+
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/po/ru.po diablo-5.0/debian/po/ru.po
--- diablo-5.0.ori/debian/po/ru.po      2005-01-23 10:18:22.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/po/ru.po  2005-02-01 18:59:51.000000000 +0100
@@ -11,15 +11,14 @@
 #
 #    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: diablo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-03 11:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-25 07:56+0100\n"
+"Last-Translator: Ilgiz Kalmetev <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,73 +32,81 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:4
-msgid "pathhost name"
+#, fuzzy
+msgid "Pathhost name:"
 msgstr "éÍÑ ÈÏÓÔÁ"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:4
-msgid "You must specify pathhost to start diablo server."
-msgstr "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ ÈÏÓÔÁ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ diablo."
+msgid ""
+"Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path field "
+"of processed news articles."
+msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../diablo-common.templates:10
-msgid "Start Diablo feeder"
+#: ../diablo-common.templates:11
+#, fuzzy
+msgid "Start the Diablo feeder?"
 msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔØ Diablo feeder"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../diablo-common.templates:10
+#: ../diablo-common.templates:11
 msgid ""
-"You must install diablo package to start feeder. Would you like to start "
-"feeder?"
+"The diablo package must be installed for feeder to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
 msgstr ""
-"÷Ù  ÄÏÌÖÎÙ  ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ  ÐÁËÅÔ  diablo,  ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ feeder. èÏÔÉÔÅ "
-"ÚÁÐÕÓÔÉÔØ feeder?"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../diablo-common.templates:16
-msgid "Command line options for Diablo feeder"
+#: ../diablo-common.templates:17
+#, fuzzy
+msgid "Command line options for the Diablo feeder:"
 msgstr "ïÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ Diablo feeder"
 
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../diablo-common.templates:16
-msgid "You can specify command line options for diablo feeder."
-msgstr "÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ diablo feeder."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:22
-msgid "Start Diablo readerd"
+#, fuzzy
+msgid "Start Diablo readerd?"
 msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔØ Diablo readerd"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:22
 msgid ""
-"You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like to "
-"start dreaderd?"
-msgstr ""
-"÷Ù  ÄÏÌÖÎÙ  ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÁËÅÔ diablo-readerd, ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ dreaderd. "
-"èÏÔÉÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ dreaderd?"
-
-#. Type: string
-#. Default
-#: ../diablo-common.templates:28
-msgid "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+"The readerd package must be installed for readerd to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:29
-msgid "Command line options for Diablo readerd"
+#, fuzzy
+msgid "Command line options for the Diablo readerd:"
 msgstr "ïÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ Diablo readerd"
 
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../diablo-common.templates:29
-msgid "You can specify command line options for diablo readerd."
-msgstr "÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ diablo readerd."
+#~ msgid "You must specify pathhost to start diablo server."
+#~ msgstr "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ ÈÏÓÔÁ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ diablo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo package to start feeder. Would you like to start "
+#~ "feeder?"
+#~ msgstr ""
+#~ "÷Ù  ÄÏÌÖÎÙ  ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ  ÐÁËÅÔ  diablo,  ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ feeder. èÏÔÉÔÅ "
+#~ "ÚÁÐÕÓÔÉÔØ feeder?"
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo feeder."
+#~ msgstr "÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ diablo feeder."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like "
+#~ "to start dreaderd?"
+#~ msgstr ""
+#~ "÷Ù  ÄÏÌÖÎÙ  ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÁËÅÔ diablo-readerd, ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ dreaderd. "
+#~ "èÏÔÉÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ dreaderd?"
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo readerd."
+#~ msgstr "÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ diablo readerd."
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/po/templates.pot 
diablo-5.0/debian/po/templates.pot
--- diablo-5.0.ori/debian/po/templates.pot      2005-01-23 10:18:22.000000000 
+0100
+++ diablo-5.0/debian/po/templates.pot  2005-01-25 11:08:26.000000000 +0100
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-03 11:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -33,69 +33,53 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:4
-msgid "pathhost name"
+msgid "Pathhost name:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:4
-msgid "You must specify pathhost to start diablo server."
+msgid ""
+"Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path field "
+"of processed news articles."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../diablo-common.templates:10
-msgid "Start Diablo feeder"
+#: ../diablo-common.templates:11
+msgid "Start the Diablo feeder?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../diablo-common.templates:10
+#: ../diablo-common.templates:11
 msgid ""
-"You must install diablo package to start feeder. Would you like to start "
-"feeder?"
+"The diablo package must be installed for feeder to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../diablo-common.templates:16
-msgid "Command line options for Diablo feeder"
-msgstr ""
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../diablo-common.templates:16
-msgid "You can specify command line options for diablo feeder."
+#: ../diablo-common.templates:17
+msgid "Command line options for the Diablo feeder:"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:22
-msgid "Start Diablo readerd"
+msgid "Start Diablo readerd?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:22
 msgid ""
-"You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like to "
-"start dreaderd?"
-msgstr ""
-
-#. Type: string
-#. Default
-#: ../diablo-common.templates:28
-msgid "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
-msgstr ""
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../diablo-common.templates:29
-msgid "Command line options for Diablo readerd"
+"The readerd package must be installed for readerd to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../diablo-common.templates:29
-msgid "You can specify command line options for diablo readerd."
+msgid "Command line options for the Diablo readerd:"
 msgstr ""
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/po/zh_TW.po diablo-5.0/debian/po/zh_TW.po
--- diablo-5.0.ori/debian/po/zh_TW.po   1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/po/zh_TW.po       2005-02-01 18:59:51.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,114 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: diable_1 5:0-0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-01 12:12+0800\n"
+"Last-Translator: Asho Yeh <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Chinese (traditional) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Chinese\n"
+"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
+
+#. Type: string
+#. Default
+#: ../diablo-common.templates:3
+msgid "unconfigured"
+msgstr "æèå"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Pathhost name:"
+msgstr "pathhost åç"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:4
+msgid ""
+"Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path field "
+"of processed news articles."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+#, fuzzy
+msgid "Start the Diablo feeder?"
+msgstr "åå Diablo feeder"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:11
+msgid ""
+"The diablo package must be installed for feeder to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:17
+#, fuzzy
+msgid "Command line options for the Diablo feeder:"
+msgstr "Diablo feeder åäååæ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+#, fuzzy
+msgid "Start Diablo readerd?"
+msgstr "åå Diablo readerd"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:22
+msgid ""
+"The readerd package must be installed for readerd to be started. Please "
+"confirm whether you want to start it."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../diablo-common.templates:29
+#, fuzzy
+msgid "Command line options for the Diablo readerd:"
+msgstr "Diablo readerd åäååæ"
+
+#~ msgid "You must specify pathhost to start diablo server."
+#~ msgstr "æåéæä pathhost æèåå diablo äæåã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo package to start feeder. Would you like to start "
+#~ "feeder?"
+#~ msgstr "æåéåè diablo åääåå feederãææèåå 
feeder åï"
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo feeder."
+#~ msgstr "æåæå diablo feeder åäååæ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like "
+#~ "to start dreaderd?"
+#~ msgstr ""
+#~ "æåéåè diablo-readerd åääåå dreaderdãææèåå 
dreaderd åï"
+
+#~ msgid "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+#~ msgstr "-T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434"
+
+#~ msgid "You can specify command line options for diablo readerd."
+#~ msgstr "æåæå Diablo readerd åäååæ"
diff -Nru diablo-5.0.ori/debian/save diablo-5.0/debian/save
--- diablo-5.0.ori/debian/save  1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ diablo-5.0/debian/save      2005-01-25 07:39:31.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,30 @@
+Template: diablo/pathname
+Type: string
+_Default: unconfigured
+_Description: pathhost name
+ You must specify pathhost to start diablo server.
+
+Template: diablo/feeder/start
+Type: boolean
+Default: true
+_Description: Start Diablo feeder
+ You must install diablo package to start feeder. Would you like to start
+ feeder?
+
+Template: diablo/feeder/options
+Type: string
+_Description: Command line options for Diablo feeder
+ You can specify command line options for diablo feeder.
+
+Template: diablo/readerd/start
+Type: boolean
+Default: true
+_Description: Start Diablo readerd
+ You must install diablo-readerd package to start dreaderd. Would you like
+ to start dreaderd?
+
+Template: diablo/readerd/options
+Type: string
+_Default: -T 8192 -R 4096 -F 4 -P 119 -P 434
+_Description: Command line options for Diablo readerd
+ You can specify command line options for diablo readerd.

Reply via email to