tags 680451 + pending
thanks

Dear maintainer,

I've prepared an NMU for glance (versioned as 2012.1.1-1.1) and
uploaded it to DELAYED/7. Please feel free to tell me if I
should delay it longer.

This NMU is meant to guarantee that all pending debconnf translaitons
make it to wheezy. I'll take care of unblock requests.

Regards.
diff -Nru glance-2012.1.1/debian/changelog glance-2012.1.1/debian/changelog
--- glance-2012.1.1/debian/changelog	2012-06-26 13:09:52.000000000 +0200
+++ glance-2012.1.1/debian/changelog	2012-07-25 04:23:16.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,11 @@
+glance (2012.1.1-1.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+    - Portuguese (Pedro Ribeiro).  Closes: #680451
+
+ -- Christian Perrier <[email protected]>  Tue, 24 Jul 2012 20:23:16 -0600
+
 glance (2012.1.1-1) unstable; urgency=low
 
   * Non-maintainer upload.
diff -Nru glance-2012.1.1/debian/po/pt.po glance-2012.1.1/debian/po/pt.po
--- glance-2012.1.1/debian/po/pt.po	2012-06-26 13:09:52.000000000 +0200
+++ glance-2012.1.1/debian/po/pt.po	2012-07-25 04:22:49.000000000 +0200
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glance\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-24 06:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-10 18:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-27 17:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 22:14+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Ribeiro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Potuguese <[email protected]>\n"
 "Language: \n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 #. Description
 #: ../glance-registry.templates:1001
 msgid "Set up a database for glance-registry?"
-msgstr ""
+msgstr "Definir uma base de dados para o glance-registry?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -29,6 +29,8 @@
 "No database has been set up for glance-registry to use. Before continuing, "
 "you should make sure you have:"
 msgstr ""
+"Não foi definida nenhuma base de dados para ser usada pelo glance-registry. "
+"Antes de continuar, certifique-se que tem:"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -39,6 +41,10 @@
 " - a username and password to access the database.\n"
 " - A database type that you want to use."
 msgstr ""
+" - o nome do servidor (esse servidor deve aceitar ligações TCP a partir\n"
+"   desta máquina);\n"
+" - o nome de utilizador e palavra passe para aceder à base de dados.\n"
+" - Um tipo de base de dados que queira usar."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -47,6 +53,8 @@
 "If some of these requirements are missing, reject this option and run with "
 "regular sqlite support."
 msgstr ""
+"Se algum destes requisitos estiver em falta, rejeite esta opção e execute "
+"com o normal suporte sqlite."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -55,6 +63,8 @@
 "You can change this setting later on by running 'dpkg-reconfigure -plow "
 "glance-registry"
 msgstr ""
+"Pode mudar esta definição mais tarde ao executar 'dpkg-reconfigure -plow "
+"glance-registry"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -66,7 +76,7 @@
 #. Description
 #: ../glance-common.templates:2001
 msgid "Please specify the flavor of pipeline to be used by Glance."
-msgstr "Por favor especifique o tipo de pipeline a ser utilizado por Glance."
+msgstr "Por favor especifique o tipo de pipeline a ser utilizado pelo Glance."
 
 #. Type: select
 #. Description

Reply via email to