I digged a bit into the code, and it seems ZPublisher isn't using standard_error_message template to render 404 Not Found errors, but an hard-coded message from ZPublisher/HTTPResponse.py that is raised by notFoundError method and then reprocessed later on.
I'm not sure how to fix this cleanly without any side-effect, it seems quite deep into the ZPublisher. -- Gaël Le Mignot - g...@pilotsystems.net Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris Tel : +33 1 44 53 05 55 - www.pilotsystems.net Gérez vos contacts et vos newsletters : www.cockpit-mailing.com -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
