Your message dated Thu, 18 Oct 2018 12:50:39 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#742327: fixed in biogenesis 0.8-3
has caused the Debian Bug report #742327,
regarding biogenesis: [INTL:de] New translation: German
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
742327: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=742327
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: biogenesis
Version: 0.8.2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Hi,

you find attached a German translation of Biogenesis. This file was reviewed by the German translation team. Please add it to the program.

Kind regards,
Frank
# Ä/ä: \u00C4 \u00E4 Ö/ö: \u00D6 \u00F6 Ü/ü: \u00DC \u00FC ß: \u00DF
# …: \u2026 Geschütztes Leerzeichen: \u00A0
# accelerators
T_PAUSE_ACCELERATOR=P
T_SAVE_ACCELERATOR=S
# mnemonics
# game
T_RESUME_MNEMONIC=F
T_PAUSE_MNEMONIC=P
T_GAME_MNEMONIC=S
T_NEW_MNEMONIC=N
T_OPEN_MNEMONIC=\u00D6
T_SAVE_MNEMONIC=S
T_SAVE_AS_MNEMONIC=U
T_QUIT_MNEMONIC=B
# world
T_WORLD_MNEMONIC=W
T_STATISTICS_MNEMONIC=S
T_GENETIC_LABORATORY_MNEMONIC=G
T_INCREASE_CO2_MNEMONIC=C
T_DECREASE_CO2_MNEMONIC=O
T_KILL_ALL_MNEMONIC=T
T_DISPERSE_ALL_MNEMONIC=A
T_PARAMETERS_MNEMONIC=P
# help
T_HELP_MNEMONIC=H
T_USER_MANUAL_MNEMONIC=B
T_CHECK_LAST_VERSION_MNEMONIC=V
T_ABOUT_MNEMONIC=\u00DC
# network
T_NETWORK_MNEMONIC=N
T_MANAGE_CONNECTIONS_MNEMONIC=V
T_CONFIGURE_NETWORK_MNEMONIC=K
# void context menu
T_PASTE_MNEMONIC=E
T_CREATE_RANDOMLY_MNEMONIC=Z
T_IMPORT_MNEMONIC=I
# alive context menu
T_TRACK_MNEMONIC=V
T_FEED_MNEMONIC=F
T_WEAKEN_MNEMONIC=S
T_FORCE_REPRODUCTION_MNEMONIC=R
T_REJUVENATE_MNEMONIC=J
T_KILL_MNEMONIC=T
T_COPY_MNEMONIC=K
T_EXPORT_MNEMONIC=E
T_SAVE_IMAGE_MNEMONIC=B
# dead content menu
T_REVIVE_MNEMONIC=W
T_DISPERSE_MNEMONIC=A
# MainWindow.java
T_RESUME=Fortsetzen
T_RESUME_PROCESS=Prozess fortsetzen
T_PAUSE=Pause
T_PAUSE_PROCESS=Prozess anhalten
T_GAME=Spiel
T_NEW=Neu
T_NEW_WORLD=Neue Welt
T_OPEN=\u00D6ffnen\u00A0\u2026
T_OPEN_WORLD=Welt \u00F6ffnen
T_SAVE=Speichern
T_SAVE_WORLD=Welt speichern
T_SAVE_AS=Speichern unter\u00A0\u2026
T_SAVE_WORLD_AS=Welt speichern unter
T_QUIT=Beenden
T_QUIT_PROGRAM=Programm beenden
T_WORLD=Welt
T_STATISTICS=Statistiken
T_WORLD_STATISTICS=Weltstatistiken
T_INCREASE_CO2=CO2 erh\u00F6hen
T_DECREASE_CO2=CO2 senken
T_PARAMETERS=Parameter\u00A0\u2026
T_EDIT_PARAMETERS=Parameter bearbeiten
T_DISPERSE_ALL=Alle aufl\u00F6sen
T_DISPERSE_ALL_DEAD_ORGANISMS=Alle toten Organismen aufl\u00F6sen
T_HELP=Hilfe
T_USER_MANUAL=Benutzerhandbuch
T_CHECK_LAST_VERSION=Auf neue Version pr\u00FCfen
T_ABOUT=\u00DCber Biogenesis
T_CANT_READ_FILE=Diese Datei kann nicht gelesen werden!
T_READ_ERROR=Lesefehler
T_WRONG_FILE_TYPE=Es scheint, als ob diese Datei keine Informationen \u00FCber dieses Programm enth\u00E4lt
T_WRONG_FILE_VERSION=Es scheint, als ob diese Datei zu einer \u00E4lteren Version von Biogenesis geh\u00F6rt und nicht geladen werden kann
T_PROGRAM_NAME=Biogenesis\n
T_VERSION=\nVersion 0.8\n
T_COPYRIGHT=\nCopyright (c) Joan Queralt Molina  2006\u20132010\n
T_ARTWORK_BY=Grafiken von
T_CONFIRM_FILE_OVERRIDE=Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei \u00FCberschreiben wollen?
T_FILE_EXISTS=Diese Datei existiert bereits
T_PERMISSION_DENIED=Zugriff verweigert
T_BIOGENESIS=Biogenesis
T_YOUR_VERSION=Ihre Version: 
T_LAST_VERSION=Neueste Version: 
T_CANT_CHECK_CURRENT_VERSION=Es kann nicht auf neuere Version \u00FCberpr\u00FCft werden: 
T_KILL_ALL=Alle t\u00F6ten
T_KILL_ALL_ORGANISMS=Alle Organismen t\u00F6ten
T_NETWORK=Netzwerk
T_CONFIGURE_NETWORK=Netzwerk konfigurieren\u00A0\u2026
T_MANAGE_CONNECTIONS=Verbindungen verwalten\u00A0\u2026
T_NEW_WORLD_CREATED=Neue Welt erstellt
T_GAME_PAUSED=Spiel angehalten
T_GAME_RESUMED=Spiel fortgesetzt
T_WORLD_LOADED_SUCCESSFULLY=Welt erfolgreich geladen
T_WRITING_COMPLETED=Speichern abgeschlossen
T_FPS=FPS: 
T_CURRENT_POPULATION=Aktuelle Population: 
T_O2=O2: 
T_CO2=CO2: 
T_SAVE_BEFORE_QUIT=M\u00F6chten Sie diese Welt vor dem Beenden abspeichern?
# MainApplet.java
T_START=Start
T_STOP=Stopp
# GenesWindow.java
T_SYMMETRY=Symmetrie: 
T_MIRROR=Gespiegelt: 
T_YES=Ja
T_NO=Nein
T_DISPERSE_CHILDREN=Kinder versprengen: 
T_ENERGY_TO_REPRODUCE=Energie f\u00FCr Reproduktion: 
T_LIFE_EXPECTANCY=Lebenserwartung: 
T_GENE=Gen 
T_COLOR=, Farbe 
T_GENES=Gene
T_RED=rot
T_GREEN=gr\u00FCn
T_BLUE=blau
T_CYAN=cyan
T_MAGENTA=magenta
T_PINK=pink
T_ORANGE=orange
T_WHITE=wei\u00DF
T_GRAY=grau
T_YELLOW=gelb
# InfoWindow.java
T_ID=ID: 
T_FATHER_ID=ID des Elters: 
T_GENERATION=Generation: 
T_AGE=Alter: 
T_ENERGY=Energie: 
T_CHILDREN=Kinder: 
T_MASS=Masse: 
T_EXAMINE_GENES=Gene untersuchen
T_STATE=Zustand
T_VICTIMS=Opfer: 
T_INFECTED=Infizierte: 
T_REPRODUCTION=Reproduktion: 
# ParamDialog.java
T_PARAMETERS_CONFIGURATION=Parameterkonfiguration
T_LANGUAGE=Sprache:
T_WIDTH=Breite:
T_HEIGHT=H\u00F6he:
T_TIME_PER_FRAME=Zeit pro Frame:
T_MILLISECONDS=Millisekunden
T_RUBBING_COEFFICIENT=Reibungskoeffizient:
T_ELASTICITY_COEFFICIENT=Elastizit\u00E4tskoeffizient:
T_ORGANISMS=Organismen
T_INITIAL_NUMBER=Initiale Anzahl:
T_INITIAL_ENERGY=Initiale Energie:
T_LIFE_EXPECTANCY=Lebenserwartung:
T_MUTATION_PERCENTAGE=Mutation %:
T_GENES_INSERTION_COST=Energetische Kosten für das Infizieren eines Opfers:
T_PHOTOSYNTHETIC_METABOLISM=Photosynthetischer Stoffwechsel:
T_UPKEEP_COST_DIVISOR=Divisor f\u00FCr Energieverbrauch von Segmenten:
T_SUBSTANCE_DRAINAGE_DIVISOR=Divisor f\u00FCr Drainage von Substanzen:
T_OBTAINED_ENERGY_DIVISOR=Divisor f\u00FCr Energiegewinnung:
T_RELEASED_ENERGY_PROPORTION=Anteil freigesetzter Energie:
T_CHEMOORGANOTROPHIC_METABOLISM=Chemoorganotropher Stoffwechsel:
T_OBTAINED_ENERGY=Gewonnene Energie:
T_OK=OK
T_CANCEL=Abbrechen
T_DEFAULT_VALUES=Standardwerte
T_GENERAL=Generell
T_METABOLISM=Stoffwechsel
T_INITIAL_OXYGEN=Initialer Sauerstoff:
T_INITIAL_CARBON_DIOXIDE=Initiales Kohlendioxid:
T_PROBABILITY=Wahrscheinlichkeit:
T_COST=Kosten:
T_HARDWARE_ACCELERATION=Hardwarebeschleunigung
T_NONE=Keine
T_OPENGL=OpenGL
T_DIRECTX_IS_AUTOMATICALLY_DETECTED_AND_INITIALIZED=DirectX wird automatisch erkannt und initialisiert
T_APPLICATION_MUST_BE_RESTARTED_TO_APPLY_CHANGES=Anwendung muss neugestartet werden, damit \u00C4nderungen wirksam werden
T_DISABLE_FBOBJECT=fbobject deaktivieren (probieren, falls OpenGL nicht funktioniert)
T_DECAY_ENERGY=Von toten Organismen abgegebene Energie: 
# StatisticsWindow.java
T_DEATHS=Todesf\u00E4lle
T_BIRTHS=Geburten
T_POPULATION=Population
T_AVERAGE_POPULATION=Durchschnittliche Population: 
T_AVERAGE_BIRTH_RATE=Durchschnittliche Geburtenrate: 
T_AVERAGE_MORTALITY_RATE=Durchschnittliche Sterberate: 
T_AVERAGE_INFECTIONS_RATE=Durchschnittliche Infektionsrate: 
T_GENERATED_ORGANISMS=Entstandene Organismen: 
T_MAXIMUM_POPULATION=Maximale Population: 
T_AT_TIME=  zum Zeitpunkt: 
T_MINIMUM_POPULATION=Minimale Population: 
T_MASS_EXTINTIONS=Massenaussterben: 
T_OXYGEN=Sauerstoff
T_CARBON_DIOXIDE=Kohlendioxid
T_MAXIMUM_CARBON_DIOXIDE=Maximum an Kohlendioxid: 
T_MINIMUM_CARBON_DIOXIDE=Minimum an Kohlendioxid: 
T_MAXIMUM_OXYGEN=Maximum an Sauerstoff: 
T_MINIMUM_OXYGEN=Minimum an Sauerstoff: 
T_ATMOSPHERE=Atmosph\u00E4re
T_WORLD_HISTORY=Geschichte der Welt
T_OXYGEN2=Sauerstoff: 
T_POPULATION2=Population: 
T_CARBON_DIOXIDE2=Kohlendioxid: 
T_TIME=Zeit: 
T_REMAINS_OF_BEINGS=Abgestorbene Lebewesen: 
T_COLOR_PROPORTION=Verteilung der Farben: 
T_CURRENT_STATE=Gegenw\u00E4rtiger Zustand
T_ALIVE_BEING_HAVING_THE_MOST_CHILDREN=Lebender Organismus mit den meisten Kindern:
T_BEING_HAVING_THE_MOST_CHILDREN=Organismus mit den meisten Kindern:
T_NUMBER_OF_CHILDREN=Anzahl der Kinder: 
T_ALIVE_BEING_HAVING_THE_MOST_VICTIMS=Lebender Organismus mit den meisten Opfern:
T_BEING_HAVING_THE_MOST_VICTIMS=Organismus mit den meisten Opfern:
T_NUMBER_OF_VICTIMS=Anzahl der Opfer: 
T_ALIVE_BEING_HAVING_THE_MOST_INFECTED=Lebender Organismus mit den meisten Infizierten:
T_BEING_HAVING_THE_MOST_INFECTED=Organismus mit den meisten Infizierten:
T_NUMBER_OF_INFECTED=Anzahl der Infizierten: 
T_REMARKABLE_ORGANISMS=Au\u00DFergew\u00F6hnliche Organismen
T_UPDATE=Aktualisieren
T_CLOSE=Schlie\u00DFen
# VisibleWorld.java
T_TRACK=Verfolgung
T_ABORT_TRACKING=Verfolgung abbrechen
T_TRACK_ORGANISM=Organismus verfolgen
T_ABORT_TRACKING_ORGANISM=Verfolgung des Organismus abbrechen
T_FEED=F\u00FCttern
T_FEED_ORGANISM=Organismus f\u00FCttern
T_WEAKEN=Schw\u00E4chen
T_WEAKEN_ORGANISM=Organismus schw\u00E4chen
T_FORCE_REPRODUCTION=Reproduktion erzwingen
T_REJUVENATE=Verj\u00FCngen
T_KILL=T\u00F6ten
T_KILL_ORGANISM=Organismus t\u00F6ten
T_COPY=Kopieren
T_COPY_GENETIC_CODE=Genetischen Code kopieren
T_EXPORT=Exportieren\u00A0\u2026
T_EXPORT_GENETIC_CODE=Genetischen Code exportieren
T_REVIVE=Wiederbeleben
T_REVIVE_ORGANISM=Organismus wiederbeleben
T_DISPERSE=Aufl\u00F6sen
T_DISPERSE_ORGANISM=Organismus aufl\u00F6sen
T_PASTE=Einf\u00FCgen
T_PASTE_GENETIC_CODE=Genetischen Code einf\u00FCgen
T_CREATE_RANDOMLY=Zuf\u00E4llig erzeugen
T_IMPORT=Importieren\u00A0\u2026
T_IMPORT_GENETIC_CODE=Genetischen Code importieren
T_SAVE_IMAGE=Bild speichern\u00A0\u2026
# Messages.java
T_ENGLISH=Englisch
T_CATALAN=Katalanisch
T_SPANISH=Spanisch
# LabWindow.java
T_GENETIC_LABORATORY=Genetisches Labor
T_SEGMENTS=Segmente: 
T_COPY_TO_CLIPBOARD=In die Zwischenablage kopieren
T_CLEAR=Leeren
T_ADD_GENE=Gen hinzuf\u00FCgen
T_EDIT_GENE=Gen bearbeiten
T_INSERT_GENE=Gen einf\u00FCgen
T_INSERT=Einf\u00FCgen
T_EDIT=Bearbeiten
T_DELETE=L\u00F6schen
T_ADD=Hinzuf\u00FCgen
T_COLOR2=Farbe
T_LENGTH=L\u00E4nge
T_ROTATION=Rotation
#BioFileFilter.java
T_BIOGENESIS_WORLD_FILES=Biogenesis-Dateien f\u00FCr Welten (*.bgw)
T_BIOGENESIS_GENETIC_CODE_FILES=Biogenesis-Dateien f\u00FCr genetische Codes (*.bgg)
T_PNG_IMAGE_FILES=PNG-Bilddateien (*.png)
#Connection.java
T_CONNECTION_STABLISHED=Verbindung mit $1 hergestellt
T_CONNECTION_LOST=Verbindung mit $1 getrennt
#CheckVersionThread.java
T_VERSION_TITLE=Version
#NetConfigWindow.java
T_NETWORK_CONFIGURATION=Netzwerkkonfiguration
T_ALLOW_CONNECTIONS_FROM_OTHER_USERS=Verbindungen von anderen Nutzern erlauben
T_MAXIMUM_NUMBER_OF_ALLOWED_CONNECTIONS=Maximale Anzahl erlaubter Verbindungen: 
T_LOCAL_PORT_TO_RECEIVE_CONNECTIONS=Lokaler Port f\u00FCr eingehende Verbindungen: 
#NetConnectionsWindow.java
T_NETWORK_CONNECTIONS=Netzwerkverbindungen
T_IP=IP: 
T_PORT=Port: 
T_NEW_CONNECTION=Neue Verbindung
T_CONNECTION_FAILED=Verbindungsversuch fehlgeschlagen!
T_CANT_STABLISH_CONNECTION=Verbindung kann nicht hergestellt werden: 
T_PORT_MUST_BE_A_NUMBER=Port muss eine Zahl sein
T_DISCONNECT=Trennen
#NetServerThread.java
T_NET_SERVER_LISTENING_ON_PORT=Netz-Server wartet auf Verbindungen auf Port $1
T_PORT_ALREADY_IN_USE=Port $1 bereits in Benutzung
#Utils.java
T_DID_OPENGL_WORK_WELL=Funktionierte OpenGL?
T_OPENGL_CONFIRMATION=Best\u00E4tigung f\u00FCr OpenGL

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: biogenesis
Source-Version: 0.8-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
biogenesis, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Miriam Ruiz <[email protected]> (supplier of updated biogenesis package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Format: 1.8
Date: Thu, 18 Oct 2018 11:03:17 +0200
Source: biogenesis
Binary: biogenesis
Architecture: source all
Version: 0.8-3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Miriam Ruiz <[email protected]>
Changed-By: Miriam Ruiz <[email protected]>
Description:
 biogenesis - artificial life program that simulates evolution of organisms
Closes: 742327 903102
Changes:
 biogenesis (0.8-3) unstable; urgency=medium
 .
   * Removed the build dependency on eclipse-jdt. Closes: #903102
   * debian/build.xml: Increased Source option and Target option from 1.5
     to 1.6, because 1.5 is no longer supported by javac
   * Added German translation. Closes: #742327
   * Removed menu file
   * Upgraded Standards-Version from 3.9.5 to 4.2.1.2
   * Increased compat level to 9
Checksums-Sha1:
 7bff61a8006219e3545aad00b9fe3dddaafb6846 1811 biogenesis_0.8-3.dsc
 44aabd0ac307278268144b604b32bcf1e2a8ce87 20596 biogenesis_0.8-3.debian.tar.xz
 321b3af3ad7d4e5c26df76dfa0f59a8f3612a85a 328628 biogenesis_0.8-3_all.deb
 51e0df2065c70cbb28d7140778dd1689af78c735 10501 biogenesis_0.8-3_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
 91338388c4aecb3a86c37017526769ea67108964da9095228be92251f61701e0 1811 
biogenesis_0.8-3.dsc
 498617e55820ea7c04d5df53ff388d17d7f484c59b827c8acdfd1cfc4dcffdd1 20596 
biogenesis_0.8-3.debian.tar.xz
 be63ec5e76f1b81346a87e8e2addebc857a10e59520772bc9819dde6cd76fd80 328628 
biogenesis_0.8-3_all.deb
 864b3ff1d22d095290e1eb003db0b7726143bead591e1ec7b74a721191ebfebe 10501 
biogenesis_0.8-3_amd64.buildinfo
Files:
 f6dbd1f0d36ce80504b2ba773dc5f1e1 1811 science optional biogenesis_0.8-3.dsc
 09d62809d5bbfd3b6c9722ba270f5b3c 20596 science optional 
biogenesis_0.8-3.debian.tar.xz
 dca51bae12e1c4756cc74be86acb8ab5 328628 science optional 
biogenesis_0.8-3_all.deb
 4f194197f7784f6261d9afeb16c9a647 10501 science optional 
biogenesis_0.8-3_amd64.buildinfo

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEde/EE4cQX/r0OS4CX45r4JKP+voFAlvIdEEACgkQX45r4JKP
+vqR9g/9H2z6uMMngCaF4rCpmbLCYHZ1zmfzombtsKH8BAXLU3ldvupIazQvkbLY
xeW5E1JJoA4as9G0grLNGIY/T4n6gxussSmSI7ybmKebS1Xg/EfaXDDTQeD6esZS
9e8TBdnvFxsoCDG1NtBQuZ3g6atxH02kdfRgG9AGRPBie74vfQDiu51Uscj+JfRW
Y2OJY3dpSmi+18G9U5+N9MMacTbhsgUuTXpZgiXtVXP4NTxk6OvFk/9nmDXfOxVr
x9hSMhA6ScJubEhYDWvsbns06xKtG+w01xYa8VuvGXgT3mf1iCqeB8xsFHMk4tpa
+LNTGqNuwy4sxSzPTVBfxedjPXqij0Nd4kY7lRzLaVPh0OQRSQsOueQIoUVfHJLO
T/ytr+/Ywc3ffM4aXtkN6uM0tQvTvGWb37ku3VHKKqODKx0NWwqJNDSnxH37wrKx
u08QW7O4iYmPFfUGskspqIYUm83moOAGkrP/nF5IDtVkz8gIFCMnZINcdf7ekJM5
WgVVP6NYtN+dXNQ4vVnlz+S8xrrvxizp7Btm2oSXTV0kM/+hfpYpBZl+V3ySRz8D
sryQtpNW5fBvqrn/KzWvyW15NF7KG3b3GJi6dljmxEH5ZNfi2vwaHnpicnUCbIyp
HEgTfHWIZOat2MWKs+lDMZuKtB4FnohDPKoSjfjbJCx8CCr8550=
=W2bs
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to