tags 396116 - patch thanks Well, the pending tag never made it, but that turns out to be OK as this solution does not work anyway: cdebconf uses debian-installer/locale to determine which translation is used, and not debian-installer/language.
The real solution is to change all templates that use codes in choices lists so that they set those codes in the Choices-C: field with the English descriptions in the Choices: field. That way they will always be available (and we can also get rid of "English PO files"). For keymap selection this will need to be implemented in console-data. Leaving this BR against localechooser for now as a reminder to do a proper inventory after Etch and create patches for the relevant packages.
pgpMMnp7pMdHy.pgp
Description: PGP signature
