Siim, The last version of the Estonian translation you commited in D-I SVN repository is completely broken:
[EMAIL PROTECTED]:~/src/debian/debian-installer/packages/po$ LC_ALL=C msgfmt -o /dev/null -c et.po|more et.po:3436: missing `msgstr' section et.po:3489: missing `msgstr' section et.po:3526: missing `msgstr' section et.po:3599: missing `msgstr' section et.po:3700: duplicate message definition et.po:3698: ...this is the location of the first definition et.po:3709: duplicate message definition et.po:3707: ...this is the location of the first definition et.po:3730: duplicate message definition .../... I restored the version in r38200 which is the last good one. Please correct this and, please, CHECK your translation files before commiting them: msgfmt -o /dev/null -c <file> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]