> > If so, I would reformulate this as "Use all free space for one Logical > > Volume" or "Use all free space for a (software) RAID volume" if we > > want to avoid jargon... > > I don't think "Logical Volume" is clear in this context (it doesn't make > me immediatly think of LVM, and mentioning RAID is a red herring, LVM is > not RAID.
OK. The confusion is mine probably..:-) Then: "Use all free space for the Logical Volume Manager" (uh, nightmare for translating this shortly to French...) -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]