elilo-installer 0.0.3 - en to pt translation catalogue (4 entries)

note: Type: select Description
en: Partition for boot loader installation:
pt: Partição para a instalação do carregador de arranque:

note: Type: select Description
en: Partitions currently available in your system are listed. Please choose the one you want elilo to use to boot Debian.
pt: As partições actualmente disponíveis no seu sistema estão listadas. Por favor escolha a que quer que o elilo use para arrancar com Debian.

note: Type: error Description
en: No boot partitions detected
pt: Não foram detectadas partições de arranque

note: Type: error Description
en: There were no suitable partitions found for elilo to use.  Elilo needs a partition with a FAT filesystem, and the boot flag set.
pt: Não foram encontradas partições indicadas para o elilo usar. Elilo necessita  de uma partição com sistema de ficheiros FAT, e a flag boot activada.
