blendsel 0.5 - en to ro translation catalogue (5 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Choose which blend to install:
ro: Alegeți ce combinație tematică de software să instalați:

note: Type: multiselect Description
en: Debian can be widely adapted for people with specific needs.
ro: Debian poate fi adaptat într-o mare măsură pentru persoanele cu nevoi specifice.

note: Type: multiselect Description
en: For some use cases there are the Debian Pure Blends, which provide ready-to-install meta packages, to ease this task.
ro: Pentru unele cazuri de utilizare există combinațiile tematice de software Debian (Debian Pure Blends), care oferă metapachete gata de instalare, pentru a ușura această sarcină.

note: Type: multiselect Description
en: Here you can choose which of these blends to install.
ro: Aici puteți alege pe care dintre aceste combinații tematice să le instalați.

note: Type: title Description
en: Software blends selection
ro: Selectarea combinațiilor tematice de software
