Hi, Just following up on that bit for information:
Holger Wansing <hwans...@mailbox.org> (2023-01-22): > Cyril Brulebois <k...@debian.org> wrote (Sun, 22 Jan 2023 16:24:12 +0100): > > I've selected sublevel 5 instead of sublevel 1, to make sure this isn't > > going to hurt the translation status (which localechooser uses to warn > > against incomplete translations at the very beginning of the > > installation process). Since that template is only shown in expert mode, > > and since we're adding /pretty late/ in the release cycle, I'd be happy > > to have translations if translators jump on it, and “sed” the non-free > > on into non-free-firmware, but we shouldn't block on this… I'll let > > Holger comment about that part and possibly propose different plans. > > +1 > > Nothing more to add here from my side > Good work Despite this attempt, this invalidated a lot of languages, dropping from Full to Most. Indeed, that means 2 strings (short and long descriptions) that are fuzzy (rather than entirely untranslated, since the non-free ones they were copied from are so close). Since those questions are never asked directly during a normal install, I've decided to fudge the numbers by moving stats/apt-setup.5 out of the way before the per-language computations: https://salsa.debian.org/installer-team/debian-installer/-/commit/9d49564a91a48f87ae02026d9176d10eabd7142e This moves numbers up from 15 languages fully translated to 40. While this is a little lie, it seems to me it represents reality a little better than actual raw numbers. Cheers, -- Cyril Brulebois (k...@debian.org) <https://debamax.com/> D-I release manager -- Release team member -- Freelance Consultant
signature.asc
Description: PGP signature
