Package: debian-installer Severity: normal openQA just noticed that the rendering of certain characters just changed, highlighting the fact that the rendering was already broken.
For example the prompt for the hostname: msgid "Please enter the hostname for this system." msgstr "გთხოვთ შეიყვანოთ კომპიუტერის სახელი." gets displayed as something like: გთ_ოვთ შეი_ვანოთ კომპიუტერის სა_ელი." so it looks like it's failing to deal with at least these characeters: https://www.compart.com/en/unicode/U+10EE and https://www.compart.com/en/unicode/U+10E7 In the past the _'s would have appeared as blanks, whereas now they are inverted and show as blue squares (which is an improvement, since this makes it obvious that something's wrong, and also caused openQA to notice the change) The old look can be seen here: https://openqa.debian.net/tests/69846#step/hostname/1 The new look here: https://openqa.debian.net/tests/69954#step/hostname/2 and I'll attach screenshots of the same (for when the links rot) Cheers, Phil.
