w/o fallback (xsl:otherwise), generating en.pdf issues strange error (): Character U+2CB (Ë‹) not in font '[lmroman10-regular]:mapping=tex-text! Missing character: There is no Ë‹ in font [lmroman10-regular]:mapping=tex-text! Missing character: There is no Ë‹ in font [lmroman10-regular]:mapping=tex-text! Missing character: There is no Ë‹ in font [lmroman10-regular]:mapping=tex-text'
looks like it is using LM fonts and lacks backslash then, what happens if s/lmodern/fonts-freefont-otf/ ? Index: debian/control =================================================================== --- debian/control (revision 70433) +++ debian/control (working copy) @@ -7,7 +7,7 @@ Vcs-Svn: svn://svn.debian.org/d-i/trunk/manual Vcs-Browser: http://anonscm.debian.org/viewvc/d-i/trunk/manual/ Build-Depends: debhelper (>= 6) -Build-Depends-Indep: docbook, docbook-xml, docbook-xsl, xsltproc, gawk, libhtml-parser-perl, w3m, poxml, jadetex, openjade, dblatex, docbook-dsssl, ghostscript, texlive-xetex, lmodern, texlive-lang-cyrillic, texlive-lang-czechslovak, texlive-lang-european, texlive-lang-french, texlive-lang-german, texlive-lang-greek, texlive-lang-italian, texlive-lang-other, texlive-lang-portuguese, texlive-lang-spanish, ko.tex-base, cm-super, fonts-wqy-microhei, fonts-ipafont-gothic +Build-Depends-Indep: docbook, docbook-xml, docbook-xsl, xsltproc, gawk, libhtml-parser-perl, w3m, poxml, jadetex, openjade, dblatex, docbook-dsssl, ghostscript, texlive-xetex, fonts-freefont-otf, texlive-lang-cyrillic, texlive-lang-czechslovak, texlive-lang-european, texlive-lang-french, texlive-lang-german, texlive-lang-greek, texlive-lang-italian, texlive-lang-other, texlive-lang-portuguese, texlive-lang-spanish, ko.tex-base, cm-super, fonts-wqy-microhei, fonts-ipafont-gothic # This comment can also be used to generate a Build-Depends-Indep line, by # running the debian/genbuilddeps program. So put each build dep on its own # line, prefixed by " - " and to comment out a build dep, start the line @@ -33,9 +33,8 @@ # - docbook-dsssl # Used for producing pdf and ps files. # - ghostscript -# For pdfs. # - texlive-xetex -# - lmodern +# - fonts-freefont-otf # For pdfs. # - texlive-lang-cyrillic # - texlive-lang-czechslovak -- victory no need to CC me :-)