Bug#599156: installation-reports: debian-netinst/grub detects others systems but do not insert it in grub.cfg

[Jeremy Guitton]

Same here, I need to run update-grub after installation is complete to see
the other OS in the grub menu.