Quoting Martin Bagge (brot...@bsnet.se): > > package: cdebconf > severity: wishlist > tags: patch l10n > > Please consider to add this file to translation of debconf.
cdebconf messages are handled along with D-I translations. Indeed, the D-I Swedish translation already includes the complete translation of cdebconf debconf messages. Apparently, your translation is the same than the one in D-I (done by Daniel Nylander), with the exception of > #. Type: text > #. Description > #. Help line displayed at the bottom of the cdebconf newt interface. > #. Translators: must fit within 80 characters. > #. :sl1: > #: ../cdebconf-newt-udeb.templates:7001 > msgid "<F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons" > msgstr "" > "<F1> hjälp, <Tab> flyttar, <Blanksteg> väljer, <Enter> aktiverar knappar" Daniel did translate to: "<F1> för hjälp, <Tab> flyttar, <Blanksteg> väljer, <Enter> aktiverar knappar" This is the only difference I could spot. I think we could close this bug report, indeed.
signature.asc
Description: Digital signature
