You are right! The problem is not present with LANG=C; however using es_PE.UTF-8 I see the problem.
On 3/13/09, Christian Perrier <bubu...@debian.org> wrote: > Quoting Diego Escalante Urrelo (diegu...@gmail.com): > > Just confirmed in another Lenny install, and tried with xterm. > > > > What is your locale? > > The problem might be in the translation if that's not en English locale. > > > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) > > iEYEARECAAYFAkm59e8ACgkQ1OXtrMAUPS2NIQCfYf/Ok7VnV04buYWqrMs8nlNS > SYUAn17wyy/6H41uAe8VwTib8tYIA4vQ > =x5s2 > -----END PGP SIGNATURE----- > > > -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org