Jan and Bertil Smark Nilsson, le Tue 22 Apr 2008 18:30:49 +1000, a écrit : > On Tue, Apr 22, 2008 at 01:19:11AM +0100, Samuel Thibault wrote: > > Jan and Bertil Smark Nilsson, le Tue 22 Apr 2008 09:41:22 +1000, a écrit : > > > On Mon, Apr 21, 2008 at 06:20:25PM +0200, Mario Lang wrote: > > > > Does anyone have any remaining problems with the latest version of > > > > brltty > > > > in experimental? We've been able to get some problems fixed, > > > > and since upstream is OK with our decision of using a pre-3.10 snapshot, > > > > I'd like to go ahead and upload to unstable if no one else complains. > > > > > > If I set my locales to en_AU-UTF-8, diacriticals such as ä and ö are all > > > represented by ?, decimal 9632. > > > > How do you set your locales? If you are just setting the LANG > > environment variable in live, you also need to switch the console to > > unicode and reload the keymap. > > > > Are the diacriticals correctly visually rendered by the screen? > > I set my locale with dpkg-reconfigure locales.
Ok, do you reboot as well? Rebooting (or running unicode_start/stop by hand) is needed to switch between utf-8 and non-utf-8 locales. Also, there is a bug in console-tools and kbd packages that make the switch happen only on VT1, so please check on that VT only. The next upload of kbd should fix the problem. > I checked with my wife, and it does look funny on the screen as well. Ok, so that should be fixed first before having a look at brltty. > When I do unicode_stop, it's all right again. Obviously the problem is > here. Yes: after setting the locale you need to run unicode_start or unicode_stop according to whether your locale is UTF-8 or not. Rebooting should do that automatically, but as I said above, a bug makes it only work on VT1. Samuel -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
