Hi Lukasz, You can download your po file from weblate once you've translated some strings, stick that file in the PO folder, then follow https://darktable-org.github.io/dtdocs/special-topics/translating/#generating-translated-files to generate the translated files, then build the output with Hugo.
-m On August 18, 2021 3:26:41 AM PDT, "Łukasz Karcz" <pan.ka...@gmail.com> wrote: >Hello, I translated Polish dt 3.4 manual an epoch ago and finally found >some time to come to weblate to start translating within the new system. Is >there a way to obtain a snapshot / working copy of my translation, i.e. to >see a copy of the *online* manual with partially translated strings, like >it was previously possible with PDF translations for versions up to 3.4? > >I do translations directly via weblate UI. > >Regards, ŁK. > >czw., 5 sie 2021 o 18:26 Mica Semrick <m...@silentumbrella.com> napisał(a): > >> Hi all, we have updated the PO files in Weblate (https://weblate.pixls.us) >> and would like to request that translators update the strings so we can tag >> 3.6.x release, then move forward to the 3.8 release text. >> >> We will export from weblate for 3.6.x in approximately two weeks. Please >> communicate quickly if that time line does not work for you. >> >> -m >> ___________________________________________________________________________ >> darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to >> darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org >> > >___________________________________________________________________________ >darktable developer mailing list >to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org