My apologies On Mon, Nov 18, 2019 at 10:58 AM Aurélien Pierre <rese...@aurelienpierre.com> wrote:
> Forget about segfaults and crashes, our first priority is now to make > every native English speaker feel respected in his difference and identity, > offering fully differentiated support of every English dialect : en_GB, > en_AU, en_US, en_ZA, en_CA, en_NZ, en_FJ… > > Meanwhile, people speaking languages for which darktable is partially or > even not translated can die screaming, we are too busy fixing gr(e|a)ys. > Come back later (or preferably never). > > Next top-priority project : translating dt in signs language. The > chief-translator position is open, send your resumes now. > > Obligatory mention : > > "We are a dynamic team of motivated people trying to change the world one > step at a time. Join us to expand your horizons in an exciting opportunity > to face new challenges and give a new start to your carreer." > Le 18/11/2019 à 16:30, Richard Hobday a écrit : > > -- Tongue firmly in cheek -- > en-GB or en-US ? > That is the real question. > They are two very different languages, at present darktable seems to > assume they are the same! > > R. > > On 18/11/2019 14:36, Julian Rickards wrote: > > grAy is the American spelling and there's nothing wrong with that > (despite being a Canadian and using British spelling, LoL) but Timur is > correct, there should be consistency and, in addition to sticking to the > same spelling of gray/grey, I think that that the English version of the > documentation (and GUI) should be either all British or all American > English spelling, not just American for some and British for others. > > On Mon, Nov 18, 2019 at 8:29 AM Timur Irikovich Davletshin > <timur.davlets...@gmail.com <mailto:timur.davlets...@gmail.com> > <timur.davlets...@gmail.com>> wrote: > > Actually I agree. Darktable lacks of terminology unification across > modules. E.g. AFAIR there are around 6 different names for 18% gray. > In > some places it is "grey" but in others it is "gray". > > Timur. > > On Mon, 2019-11-18 at 14:03 +0100, Moritz Moeller wrote: > > On 15.11.19 12:02, parafin wrote: > > > I think these numbers don't have units, so why do expect them to > > > mean > > > the same thing in different modules, even if we ignore the pipe > > > order? > > > > Because that's the most basic requirement of usability. That things > > named the same way act the same way and mean the same thing across > a > > single app – at the very least. > > > > > It's not promised anywhere in the documentation as far as I can > > > see. > > > > <sarcasm> > > I went through the Photoshop & Lightroom docs and I can't find any > > promise in the entirety of them that slider ranges of things > sharing > > a > > name will match in range & effect. > > Yet they do. > > Go figure ... > > <sarcasm/> > > > > Beers, > > > > .mm > > > _____________________________________________________________________ > > ______ > > darktable developer mailing list > > to unsubscribe send a mail to > > darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > <mailto:darktable-dev%2bunsubscr...@lists.darktable.org> > <darktable-dev%2bunsubscr...@lists.darktable.org> > > > > > ___________________________________________________________________________ > darktable developer mailing list > to unsubscribe send a mail to > darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > <mailto:darktable-dev%2bunsubscr...@lists.darktable.org> > <darktable-dev%2bunsubscr...@lists.darktable.org> > > > ___________________________________________________________________________ > > darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to > darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > > > -- > http://lukecarville.jalbum.net > https://facebook.com/rlc.hobday > ___________________________________________________________________________ > > darktable developer mailing list > to unsubscribe send a mail to > darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > > > ___________________________________________________________________________ > darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to > darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
