Your message
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: ?枷??????尻栗，1600??竟淃?，??（禱墩枷巧?）3
did not reach the following recipient(s):
[EMAIL PROTECTED] on Sun, 29 Dec 2002 11:23:52 +0900
The recipient name is not recognized
The MTS-ID of the original message is: c=kr;a=
;p=lycos?korea;l=GROUP0212290223ZW605RP5
MSEXCH:IMS:Lycos_korea:LYCOS_KOREA:GROUP 0 (000C05A6) Unknown Recipient
[EMAIL PROTECTED] on Sun, 29 Dec 2002 11:23:52 +0900
The recipient name is not recognized
The MTS-ID of the original message is: c=kr;a=
;p=lycos?korea;l=GROUP0212290223ZW605RP5
MSEXCH:IMS:Lycos_korea:LYCOS_KOREA:GROUP 0 (000C05A6) Unknown Recipient
[EMAIL PROTECTED] on Sun, 29 Dec 2002 11:23:52 +0900
The recipient name is not recognized
The MTS-ID of the original message is: c=kr;a=
;p=lycos?korea;l=GROUP0212290223ZW605RP5
MSEXCH:IMS:Lycos_korea:LYCOS_KOREA:GROUP 0 (000C05A6) Unknown Recipient
[EMAIL PROTECTED] on Sun, 29 Dec 2002 11:23:52 +0900
The recipient name is not recognized
The MTS-ID of the original message is: c=kr;a=
;p=lycos?korea;l=GROUP0212290223ZW605RP5
MSEXCH:IMS:Lycos_korea:LYCOS_KOREA:GROUP 0 (000C05A6) Unknown Recipient
--- Begin Message ---
关 于 举 办
“2003国际投资融资合作项目洽谈会”的通知
时 间：2003年元月15日～17日
地 点：北京二十一世纪饭店
主办单位：中国工业经济联合会
中国国际经济技术合作促进会
中国国际跨国公司研究会
中国国际贸易促进委员会中国贸易报社
顾问单位：联合国工业发展组织中国投资促进处
支持单位：中华全国工商业联合会
协办单位：美国国际商会
德国亚太投资贸易促进会
澳大利亚中国投资与合作促进中心
日本国际经济商会
美国科商联盟
加拿大国际经济促进会
人民日报海外版
北京东方金汇投资咨询有限公司
各有关单位：
为了落实十六大提出的放宽对国际资本市场的准入领域及对海内外投资者的鼓励政
策，充分利用国外资金和先进的管理模式，完成我国实施社会主义现代化建设第三步战
略部署，经我国政府批准，“2003国际投资融资合作项目洽谈会”将于新年伊始在北京
隆重召开。
应全球数十个国家商会组织的申请，经我国多家国家级涉外机构筛选，已分别批准
二十三国的经贸代表团、商会代表团以及国际金融机构、企业家、投资商参加此次盛
会。他们均对在华投资合作建厂、扩大经营战略有浓厚的兴趣及明确的意向，将携带
1600余个具体投资方案和合作项目在本届会议中寻找合作伙伴。目前，组委会正在帮助
获准参会的投资商寻找合适的投资地区和中方企业。
本届盛会是以吸收外商直接投资为宗旨，以经贸洽谈为主题的国际综合性投资贸易
促进活动，也是世界各国（地区）全面了解中国的投资环境，考察各地招商项目，获取
中国最新投资信息的重要平台。我们诚挚邀请各地政府及企业出席本届大会。并请各地
政府及企业尽快将当地重点招商项目提供给组委会，我们会及时将您的洽谈项目发布给
海外客商，并提前与海外对口企业进行项目对接，以提高招商引资与经贸合作的成功
率。
中国工业经济联合会 中国国际经济技术合作促进会
中国国际跨国公司研究会 中国国际贸易促进委员会 中
国贸易报社
2002年11月
会议内容：
开幕式暨主题报告会：将邀请国家有关领导、联合国、欧盟等国际组织代表出席。外经
贸部、国家经贸委、国家计委、国务院发展研究中心、港澳办、台办、北京市政府等领
导也将出席并致辞。联合国有关机构及我国政府高级官员届时将就我国入世后引资形势
的变化与对策做主题报告。
洽谈活动：参会外商将就金融、能源、水利、交通、电子、通讯、环保、生物、化工、
医药、建材、食品、纺织、轻工、加工业、旅游娱乐、畜牧养殖、农业及房地产等多种
领域以及计算机网络、信息产业和新材料产业等1300余个合资合作项目及采购意向与中
方代表进行洽谈。
洽谈类别：（参会外商由大会统一安排席位，请代表自主选择外商对口洽谈，会场配专
职翻译。）
● 合资合作项目洽谈 ● 高新技术转让与设备引进项目洽谈
● 抵押贷款与风险投资项目洽谈 ● 企业拍卖、股份制改造、购并与托管项目洽谈
● 项目融资与对华采购经贸洽谈 ● 联合国有关机构提供对华投资及政府贷款项目洽
谈投资项目专场洽谈：组委会为大型政府团队安排对口外商专场洽谈会。
信息发布：
● 由海外投资商发布投资项目信息，包括经贸求购意向及对中方企业的合作要求。
● 项目推介展示：设立大型投影及投资项目产品推介台。安排政府重点招商项目和中
方企业优秀的投融
资项目向海外投资商作重点项目推介，以提高引资成功率。
● 世界500强及跨国投资公司代表介绍来华投资战略及投资项目。
签约仪式：战略合作与重点投资项目签约仪式
国际投资论坛：邀请联合国有关机构官员、外经贸部、国家计委等领导以及投资经济专
家主讲“入世后国
际对华投资趋势的变化与分析”、“通过联合国有关机构寻求投资与技术合作的途径与
方法”、“中方企业如何进
行规范化的招商引资”。
邀请海外银行行长主讲：“中方企业如何在海外银行进行融资”。
会议指南：
报到时间：元月15日（全天） 报到地点：北京二十一世纪饭店·三星级（朝阳区亮马
桥路40号）
参会报名：
确认参会的单位，请务必将参会回执、企业简介及洽谈项目概况、汇款底单尽早传真至
组委会，以便安排对口外商洽谈。参会代表请于2003年元月6日前将参会证件照片（一
寸近照一张，请署名）邮寄至组委会，用于制作代表证。届时，到会领取会议资料及代
表证。
洽谈会会务费：
会务费：2600元/人（含资料费、场地费、外商邀请费、翻译费、组织费、会场服务费
等）。
食宿安排：参会代表住宿由大会统一安排在北京二十一世纪饭店（三星级），享受会议
优惠价：280元/人/天，每日免费提供三餐（含软饮）。为确保参会代表顺利入住，请
在交纳会务费的同时交纳住宿定金100元/人。
部分外商融资借贷项目
1、融资额在400万美元以上，期限3-8年，不参与经营、管理、企业以固定资产担保，
项目不限。美国
2、欲独资大陆发电厂、电站、公路及附加值高的高科技项目，额度在5000万美元以
上。香港
3、目前预备投放40亿美元与大陆进行合作，涉及30多个行业、地区不限，政府支持项
目优先。美国
4、城市生活垃圾处理、工业用水及污水处理及大型市政绿化项目，融资、贷款均可，
额度不限。香港
5、融资额度100-5000万美元，针对能源、交通、重要基础设施建设、医药、附加值高
的高科技项目进行融资。 美国
6、以固定资产抵押贷款方式寻求合作，抵押物为房地产和设备，数额在300万—1亿元
人民币，期限为3—5年。泰国
7、资产在200-1000万美元的盈利企业在美国买壳上市，政府批准的大型项目，在美发
行债券。美国
8、风险投资，额度为500-1000万美元，以民营和乡镇企业（尤其是中小型企业）为
主。西班牙
9、融资额度：100-6000万美元，领域：能源、交通、农业开发、环保、生物工程、企
改等。美国
10、欲投资60万千瓦以上的大型火力发电厂、高速公路，金额不少于5000万美元，地域
不限。美国
11、融资额度：15亿日元，欲在环保、旅游开发和计算机自动化系统等领域寻求合作。
日本
12、欲利用2.5亿美元的消费基金投资中国的教育、有线网络、媒体、娱乐、食品、饮
料等领域，也可融资、贷款。美国
13、融资贷款100万-8000万美元，不用银行担保，企业用项目或自身财产担保，回报率
10-13%，期限１5年。澳大利亚
14、房地产及相关基础设施项目，政府重点支持项目，教育等，融资额度2000万美元以
上。美国
15、寻找发电量25兆瓦—200兆瓦的热电联产项目、集中供热项目、烟气脱硫项目，额
度不限。芬兰
16、风险投资：3000万-1亿美元，年限为15年，涉及光纤、宽带、计算机软硬件、信
息、电子商务、物流管理及教育事业。美国
17、粉煤灰砌砖生产线、医疗设备、农业节水灌溉设备，提供优惠的政府软贷款，项目
100%融资。奥地利
18、资金800万美元，欲与中方共同建立微生物发酵厂（生物制药、生物肥料）。美国
19、拟投放大陆资金总额5000万美元以上，涉及房地产、能源、交通、矿山、机场建
设、公路等。加拿大
20、一般企业项目融资6000万美元，可通过直接投资、信贷、证券投资三种方式合作。
美国
21、融资合作国内有一定实力基础的朝阳企业，额度在100万美元以上，行业不限。加
拿大
22、欲利用5000万美元以上资金与中方合作，改造（收购）中方不良资产，实现重组。
美国
23、欲合资建一体化中央食堂，统一品牌，连锁经营，额度为30万美元。澳大利亚
24、为中国境内拥有一定基础的实业公司融资，规模在100万美元以上（特殊项目例
外）。美国
25、放款金额100万美元以上，投资比例最高可投资现汇的90%，以固定资产或项目抵
押。澳大利亚
26、资金额度1500万-1亿美元，对大陆进行水产品、农产品的项目融资或贷款，期限为
7-12年。美国
27、欲在高速公路、工业污水处理及灌溉、垃圾处理有机肥、水力发电、旅游业开发、
高档宾馆收购、集中供热系统及医药类寻求合作，单个项目融资额度为600万美元以
上。美国
28、项目融资额度在200-1500万美元之间，包括制造业或高新技术产业等领域。新西兰
29、投资额度100-3000万美元的项目，行业不限，投资回报率不低于20%。美国
30、融资贷款额度为10亿美元，重点为待发展的中小企业，项目不限行业、地域。香港
31、某上市公司，投资额度100万美元以上，期限3-8年，年收固定回报率5.8%。美国
32、银行贷款：500-6500万美元，期限不超过6年，提供定期贷款、循环贷款、结构性
融资。香港
33、掌控数十亿美元资金，期限10年，年息7%，领域包括轻工纺织、能源、高科技等。
泰国
34、机场、高速路、一级商品路、码头、港口等建设，BOT方式为主，额度在5000万-1
亿美元。美国
35、融资合作：15亿美元，就高科技项目，智能楼宇管理系统、公路自动收费系统等与
大陆合作。新加坡
36、欲以多种方式对大陆企业进行融资，项目、地区不限，额度为10-5000万美元，也
可抵押贷款。美国
37、规模：3000万美元以上。以融资贷款、信托投资、组装加工、补偿贸易等寻求合
作, 行业不限。科特迪瓦
38、欲在中国建高档礼品果盒（菜盒）加工基地，项目总投资5000万元人民币。美国
39、拟出资100-120万美元建立优质花卉园艺场，中方提供土地、园艺场建筑面积
1000-1500平方米，30%出口。加拿大
40、新建、扩建或国企改造项目等，贷款无需政府或国家银行担保，投入资金的用途和
方式无限制。美国
41、政府混合贷款7亿美元，包括工业企业类、农业企业类及环保和公益事业，期限长
达30年。西班牙
42、融资额度300-5000万美元（重大项目例外），针对能源、交通、农业开发及深加
工、企改、重组、兼并、生化、环保、新型材料、市政改造等。美国
43、筹集资金2亿美元，用于中国中小企业、未上市企业及第二、三产业的企业的直接
投资、融资。美国
44、欲投资高科技项目（生物制药等），包括工业制造项目扩建、技改，单项项目
100-1200万马克。德国
45、借贷资金：100-1000万美元，合作期限15年，项目、地区不限。美国
部分外商投资意向
1．新加坡某公司欲投资磁化节油净化气、城市生活垃圾焚烧处理生产线，中小城市制
气、供气等项目。
2．澳大利亚某公司欲投资洁净燃料汽车和液化气（天然气）加注站项目，同时寻求垃
圾处理场、自来水工程合作伙伴。
3．美国某公司欲寻求城市污水处理，资金投入，联合国提供技术，可世界银行低息贷
款。另外，可协助到国外投资建厂，产品外销、包销或返销。
4．美国某公司欲投资有优良资产和潜能的电子通讯、半导体、生物制品、医药、运输
和物流服务等企业。
5．香港某电力公司是香港四大英资财团和十大上市公司之一，自1979年以来已涉足中
国电力投资业务并合作开发了一些项目，主要包括：大亚湾核电站，山东火电项目，广
州抽水蓄能电站，前湾项目，怀集水电项目，开发广东怀集县小型梯级水电站共11个，
总投资超过10亿元人民币。现拟扩大在华投资合作业务。
6．某投资公司重点投资合作领域：热电联产，环境保护，新能源，节能新技术等。
7．香港某国际投资集团在华投资资金已达数亿美元，对华投资、合资、合作项目涉
及：电子、通讯、港口等基础设施和钢铁、有色金属、机械、化工、纤维、建材、粮
油、食品等领域。
8．美国某公司欲合作开发生产陶瓷建材产品，对卫生瓷和日用瓷项目进行投资。
9．澳大利亚某跨国集团拥有世界上最先进的生物工程技术，该集团在食品研究开发、
医药、农业技术等领域处于世界领先地位。欲在食品、高效浓缩植物全营养液、医药类
寻求合作。
10．香港某公司是香港政府批准注册的养殖类的贸易公司，欲在大陆寻找合作伙伴，引
进国外优良品种及先进技术，合资发展肉牛养殖，向国外市场提供优质牛肉产品。
11．某集团拟在港口、物流设备制造、风力发电、环保、集群电话生产、非木纤维制
浆、造纸设备，从事建筑及筑路机械制造等领域寻找中方合作厂家。
12．以色列某公司欲开发湿质婴儿食品项目，以水果和蔬菜为主要原料，生产适合于婴
儿食用的营养食品。
13．美国某投资集团，欲投资天然气的开发利用及天然气发电厂；煤矸石、煤泥、油泥
发电厂及热电联产综合利用项目。
14．美国某跨国投资公司：①收购和兼并国营大中型企业；②直接对具有世界先进水平
的高科技项目进行投资；③高新科技企业的投资；④对具有一定规模、一定经济效益的
企业直接投资。
15．德国某集团欲投资合作高速公路、铁路、地铁、电厂、水厂、化工厂、桥梁、隧
道、码头等基础设施。
16．香港某公司欲投资燃气汽车工程项目和城市管道供气项目。
17．加拿大某国际集团是一家从事多元化业务的国际公司，主要投资方向为基础设施、
电力和输变电项目。
18．美国某公司欲在华投资合作大型贵金属矿、钻石矿及收购高速和一级公路。
19．美国某国际开发管理集团，欲投资开发生产符合国际市场需求的医药保健品。
20．西班牙某公司主要业务是环保建材和水处理。目前已在中国吉林、四川和湖北建成
三家中外合资企业。
21．美国某公司以投融资为主，资金投向为铁路、大型桥梁、高速公路、农业现代化改
造项目，并欲对医疗器械、食品、轻工产品、纺织品、塑料制品、房地产项目进行投资
开发。
22．美国某工业协会北京代表处立志于中国境内有关项目的开发合作。现主要寻求米糠
饲料合作出口项目。
23．西班牙某农业集团欲在肉制品加工、生猪、牛、羊屠宰加工、乳品生产项目进行合
资合作。
24．美国某跨国公司，欲在以下行业寻找合作伙伴：①食品、保健、医药；②种植业、
养殖业；③中医药
的研制开发；④基础设施；⑤美容产品的研制开发；⑥小城镇的改造和建设项目。
25．瑞士著名食品集团，是世界上最大的食品集团，目前对中国的直接投资已累计达50
亿元人民币，在中国经营着18家现代化工厂。欲寻求食品方面的合作伙伴。
26．西班牙某公司年产值达1亿美元，①欲在萤石及无机氟化物领域投资，并考虑以协
议、技术交流或合资企业的形式与中方共同生产高附加值产品；②欲在硫酸钠领域里进
行投资，五年内在中国建成年产30-50万吨元明粉的企业。
27．日本某株式会社主要从事房地产、仓储、饭店、旅游、娱乐、农业、矿产业、建筑
业、高新产业、电影制作等。欲寻求微生物肥料，微生物饲料，垃圾处理，环保及能源
研究项目，木材造纸业，畜牧业，农业等。
28．某投资公司欲在以下领域投资：①环保：污水处理、电站废物处理、塑料循环处
理；②中小型电站、
太阳能风能电站；③玻璃瓶、医疗设备、医院。
29．荷兰某集团在世界40多个国家和地区设有分公司，集团致力于环保工程、水处理、
市政方面的工程咨询、设计和项目总承包。目前在大陆建设和在建设近10个市政污水和
供水、农业灌溉项目，寻求新的合作项目。
30．法国某公司希望在甲烷氯化物、尼龙66、各种化肥、复合肥、硫酸、磷酸、硝酸、
双氧水、二氧化氯、PVC、VCM、苯酐、氟化铝、纯碱、氯酸盐、氯电解、酒精溶剂、萃
取及环保领域、造纸厂废水处理、锅炉、电站以及化工、冶金、玻璃工业的废气处理等
方面寻找合作伙伴。
31．瑞典某高科技公司成立于1989年，针对高科技项目与中方企业合作，尤其在计算机
系统领域。
32．美国某集团欲投资通讯领域的各类系统集成工程、宽带网建设、地级市以上的城市
交通智能网络工程。
33．美国某公司总部位于休斯顿市，愿在以下领域寻求贸易合作伙伴：电力、石油天然
气、市政建筑、石油化工、造船及航空、航天领域中的各种阀门产品。
34．澳大利亚某公司主要从事羊毛、包装材料的进口及对华投资业务。现寻求轻纺业及
高科技项目。
35．西班牙某公司欲合资建立彩色混凝土地砖、新型内外墙材料、皮革等项目生产线，
并在工程、建筑、
装饰、涂层等领域的生产设备、加工设备、施工机械等方面采用多种方式合作。
36．美国某投资公司欲投资信息产业和应用网络；酒店业及房地产、集中供热系统。
37．日本投资公司拟在科技含量高的制造业、生物医药、新型建材、有色金属、食品领
域寻找合作项目。
38．香港某国际投资集团由多家企业股东联盟组成专业从事国际间的商业、金融活动的
集团性企业。目前想对中国的高新技术项目融资，包括企业整改、扩建，额度协商。
39．加拿大某实业公司寻求蔬菜、肉食、面包、海产品、巧克力、咖啡方面的合作伙
伴。
40．日本某公司欲投资生产消除异味的糖果，要求中方投资厂房及部分资金。
41．德国著名贸易运输公司，项目包括射频技术及其系列产品：①汽车、摩托车防盗
器。②射频密码钥匙电子门锁系列产品。③感应式射频汽车停车场管理系统。④工交收
费机。⑤同时还可提供模块和读卡器等供二次开发的射频产品。
42．美国某公司欲在机械、电子、环保、化工、建材行业寻找合作伙伴。
43．荷兰某跨国农业集团愿在现代化玻璃温室、花卉、食品深加工、环保方面进行合资
合作。
44．西班牙某公司希望在无土栽培、休闲食品及肉类深加工领域寻求中方合作。
45．德国某投资集团欲寻求环保、水利、水文及防洪器材，轻工、机械、电子、仪器仪
表、造纸化工、新型建材、医药及医疗器械，食品等项目，方式为独资、合资或技术转
让。
46．美国某国际集团欲在人类生物科学、医药保健、餐饮、纺织等领域进行投资和融
资。
47．德国跨国集团是一个涉足众多领域的采矿和技术集团。1999年世界500强排名256，
下属有6个子公司，包括煤炭、地产、电厂、半导体、塑料产品及能源、橡胶等。欲在
中国寻求合作伙伴。
……未完待续。外商投资项目清单函索即付。如有地方已有其它具体招商项目，欢迎及
时与组委会取得 联系，我们将根据您提供的项目材料为您寻找合适的外商。
“2003国际投资融资合作项目洽谈会”
报名表（会务费：2600元/人）
姓名：_____________职务____________手机________________________
姓名：_____________职务____________手机________________________
单位：_________________________________________________________
电话：______________________传真：_____________________________
请填表后发传真到 0574-65763302 我们会与你进一步接洽
若要取消 <mailto:[EMAIL PROTECTED]> [EMAIL PROTECTED]
--- End Message ---
