Andy Koppe wrote: > Hmm, we've lost the \xDF somewhere, and I'd guess it was when the > filename got translated to UTF-16 in fopen(), which would explain what > you're seeing
More data: it's not simply "the last character", is something more complex than that. % cat t.c int main() { fopen("a-\xF6\xE4\xFC\xDF", "w"); //ISO-8859-1 fopen("b-\xF6\xE4\xFC\xDFz", "w"); fopen("c-\xF6\xE4\xFC\xDFzz", "w"); fopen("d-\xF6\xE4\xFC\xDFzzz", "w"); fopen("e-\xF6\xE4\xFC\xDF\xF6\xE4\xFC\xDF", "w"); return 0; } % gcc -o t t.c % ./t % find . . ./a-??? ./b-??? ./c-??? ./d-??? ./e-??????? ./t.c ./t.exe It seems that once one "high bit set" byte is encountered, everything past the last of them (itself included) is lost. Also, I can confirm this works too: % rm a-$'\366'$'\344'$'\374'$'\337' but also this, since last one doesn't count: % rm a-$'\366'$'\344'$'\374'$'\336' BTW: I didn't know about that kind of escaping, but zsh auto-completed that for me (excluding the last character, of course) -- Lapo Luchini - http://lapo.it/ -- Problem reports: http://cygwin.com/problems.html FAQ: http://cygwin.com/faq/ Documentation: http://cygwin.com/docs.html Unsubscribe info: http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple