Hi Vagner! Thanks for your report.
Ubuntu translations are typically accomplished by volunteer users in local translators team. Most available languages are more or less incomplete, but actually Brazilian Portuguese is one of the most complete languages. Anyway, there is always room for improvements. Possibly you are interested in helping out. In that case, you should get in touch with the Brazilian Portuguese translators team: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-pt-br By only saying in a bug report that a language is not completely translated you just state the obvious. If there are certain strings you have noticed, which you want to call the translators' attention to, please let us know which those strings are. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Brazilian Portuguese Translators (ubuntu-l10n-pt-br) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, which is a bug assignee. https://bugs.launchpad.net/bugs/1420309 Title: Incomplete Portugese translation To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1420309/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~conselhobrasil Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~conselhobrasil More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

