This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
jinrongtong pushed a commit to branch new-official-website
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/rocketmq-site.git
The following commit(s) were added to refs/heads/new-official-website by this
push:
new 70823999b1 Add quickstartWithHelmInKubernetesFor5.0 (#685)
70823999b1 is described below
commit 70823999b17ae8664ed0d8f39072eeb99147c5c4
Author: Bishenlei <155437098+baiyelovec...@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Wed Aug 28 16:02:40 2024 +0800
Add quickstartWithHelmInKubernetesFor5.0 (#685)
* add quickstart
* Add files via upload
* Update 04quickstartWithHelmInKubernetes.md
* Update 04quickstartWithHelmInKubernetes-RocketMQ5.x.md
* Add quickstart-4.x
Add quickstart-4.x
* Update 04quickstartWithHelmInKubernetes.md
* Update 04quickstartWithHelmInKubernetes-4.x.md
* Update 04quickstartWithHelmInKubernetes-4.x.md
* Update 04quickstartWithHelmInKubernetes.md
* Add files via upload
* Update 04quickstartWithKubernetes.md
* Update 04quickstartWithKubernetes.md
* Delete docs/01-quickstart/04quickstartWithHelmInKubernetes.md
* Update 04quickstartWithHelmInKubernetes-4.x.md
---
.../04quickstartWithHelmInKubernetes-4.x.md | 98 +++++++++++
.../02-quickStart/04quickstartWithKubernetes.md | 193 +++++++++++++++++++++
2 files changed, 291 insertions(+)
diff --git a/docs/01-quickstart/04quickstartWithHelmInKubernetes-4.x.md
b/docs/01-quickstart/04quickstartWithHelmInKubernetes-4.x.md
new file mode 100644
index 0000000000..94c863d300
--- /dev/null
+++ b/docs/01-quickstart/04quickstartWithHelmInKubernetes-4.x.md
@@ -0,0 +1,98 @@
+### QuickStart
+
+本⽂介绍在kubernetesk环境下如何使⽤Helm快速部署⼀个单节点 RocketMQ-4.x 版本的服务，并完成简单的消息收发。
+
+
+
+#### 前提条件
+
+- 一个运行中的 `Kubernetes` 集群
+- 已安装的 `Helm 3.7.0+`
+- 64位 `JDK 1.8+`
+
+
+
+#### 第一步：安装 Helm
+
+确保你的系统上已经安装了 Helm：
+
+```bash
+$ helm version
+```
+
+如果未安装 Helm（3.7.0以上版本），可以使用以下命令进行安装：
+
+```bash
+$ curl https://raw.githubusercontent.com/helm/helm/main/scripts/get-helm-3 |
bash
+```
+
+
+
+#### 第二步：下载 RocketMQ Helm 仓库
+
+```bash
+$ cd /opt/helm/
+$ helm pull oci://registry-1.docker.io/apache/rocketmq --version 0.0.1
+$ tar -zxvf rocketmq-0.0.1.tgz
+```
+
+
+
+#### 第三步：部署 RocketMQ
+
+使⽤ Helm chart 部署 RocketMQ。
+
+```yaml
+#修改values.yaml中的配置（根据实际需求修改相关配置信息，如镜像版本，资源⼤⼩、副本数等，同时禁用proxy、controller功能）
+$ vim values.yaml
+##values.yaml, 将broker中的resources的limits、requests等参数修改调整成适宜大小， 修改镜像tag为4.9.6##
+ resources:
+ limits:
+ cpu: 2
+ memory: 10Gi
+ requests:
+ cpu: 2
+ memory: 10Gi
+##values.yaml##
+```
+
+```bash
+$ helm install rocketmq-demo ./rocketmq
+#查看pod状态
+#若参数正常，则表明部署成功
+$ kubectl get pods -o wide -n default
+NAMESPACE NAME READY STATUS
RESTARTS AGE IP NODE NOMINATED NODE READINESS GATES
+default rocketmq-demo-broker-0 0/1 Running 0
19s 192.168.58.228 k8s-node02 <none> <none>
+default rocketmq-demo-nameserver-6678bb86f6-62s5d 0/1 Running 0
19s 192.168.85.229 k8s-node01 <none> <none>
+```
+
+
+#### 第四步：验证消息发送和接收
+
+使用tools工具测试验证消息发送和接收。
+
+``` bash
+#登录pod内（需要管理工具），也可以在宿主机执行
+$ kubectl exec -ti rocketmq-demo-broker-0 -- /bin/bash
+
+#通过mqadmin创建 Topic
+$ sh mqadmin updatetopic -t TopicTest -c DefaultCluster
+
+#发送消息（pod内操作）
+$ sh tools.sh org.apache.rocketmq.example.quickstart.Producer
+SendResult [sendStatus=SEND_OK, msgId=7F00000100E60F6F4D334B52982103E7,
offsetMsgId=C0A83AE400002A9F000000000002ECD2, messageQueue=MessageQueue
[topic=TopicTest, brokerName=rocketmq-demo-broker-0, queueId=2],
queueOffset=124]
+
+#接收消息（pod内操作）
+$ sh tools.sh org.apache.rocketmq.example.quickstart.Consumer
+ConsumeMessageThread_please_rename_unique_group_name_4_16 Receive New
Messages: [MessageExt [brokerName=rocketmq-demo-broker-0, queueId=2,
storeSize=192, queueOffset=124, sysFlag=0, bornTimestamp=1723734104097,
bornHost=/192.168.58.228:40492, storeTimestamp=1723734104097,
storeHost=/192.168.58.228:10911, msgId=C0A83AE400002A9F000000000002ECD2,
commitLogOffset=191698, bodyCRC=638172955, reconsumeTimes=0,
preparedTransactionOffset=0, toString()=Message{topic='TopicTest', flag=0,
properties [...]
+```
+
+
+
+#### 第五步：释放*rocketmq*资源
+
+```bash
+#释放所有rocketmq资源
+$ helm uninstall rocketmq-demo
+```
+
diff --git
a/versioned_docs/version-5.0/02-quickStart/04quickstartWithKubernetes.md
b/versioned_docs/version-5.0/02-quickStart/04quickstartWithKubernetes.md
new file mode 100644
index 0000000000..eadbf4464d
--- /dev/null
+++ b/versioned_docs/version-5.0/02-quickStart/04quickstartWithKubernetes.md
@@ -0,0 +1,193 @@
+### QuickStart
+本文介绍在kubernetesk环境下如何使用Helm快速部署一个单节点 RocketMQ-5.X 版本的服务，并完成简单的消息收发。
+
+#### 前提条件
+
+- 一个运行中的 `Kubernetes` 集群
+- 已安装的 `Helm 3.7.0+ `
+- 64位 `JDK 1.8+`
+
+#### 第一步：安装 Helm
+
+确保你的系统上已经安装了 Helm：
+```bash
+$ helm version
+```
+
+如果未安装 Helm（3.7.0以上版本），可以使用以下命令进行安装：
+```bash
+$ curl https://raw.githubusercontent.com/helm/helm/main/scripts/get-helm-3 |
bash
+```
+
+#### 第二步：下载 RocketMQ Helm 仓库
+
+使用 Helm chart 部署 RocketMQ：
+
+```bash
+$ cd /opt/helm/
+$ helm pull oci://registry-1.docker.io/apache/rocketmq --version 0.0.1
+$ tar -zxvf rocketmq-0.0.1.tgz
+```
+
+#### 第三步：部署 RocketMQ
+使用 Helm chart 部署 RocketMQ：
+
+```yaml
+$ vim values.yaml
+##values.yaml, 例如根据机器可用内存大小将broker中resources中requests和limits的memory进行调整##
+ resources:
+ limits:
+ cpu: 2
+ memory: 10Gi
+ requests:
+ cpu: 2
+ memory: 10Gi
+##values.yaml##
+```
+
+```bash
+$ helm install rocketmq-demo ./rocketmq
+
+#查看pod状态
+#若参数正常，则表明部署成功
+$ kubectl get pods -o wide -n default
+NAME READY STATUS RESTARTS
AGE IP NODE NOMINATED NODE READINESS GATES
+rocketmq-demo-broker-0 1/1 Running 0
6h3m 192.168.58.225 k8s-node02 <none> <none>
+rocketmq-demo-nameserver-757877747b-k669k 1/1 Running 0
6h3m 192.168.58.226 k8s-node02 <none> <none>
+rocketmq-demo-proxy-6c569bd457-wcg6g 1/1 Running 3 (6h2m ago)
6h3m 192.168.85.227 k8s-node01 <none> <none>
+```
+
+#### 第四步：验证消息发送和接收
+使用JAVA
SDK测试消息收发（由于本地网络和k8s网络不属于同一内网，需要将项目本地打包后放在远程运行，打包后将target目录下的jar包拷贝至至目标服务器上执行`java
-jar jar包名称`），具体如下：
+
+1）IDEA中创建一个Java工程。
+
+2）在 *pom.xml* 文件中添加以下依赖引入Java依赖库：
+```xml
+ ......
+ <dependency>
+ <groupId>org.apache.rocketmq</groupId>
+ <artifactId>rocketmq-client-java</artifactId>
+ <version>5.0.7</version>
+ </dependency>
+ .....
+```
+3）使用mqadmin创建 Topic和消费者。
+```bash
+#登录pod内（需要管理工具），也可以在宿主机执行
+$ kubectl exec -ti rocketmq-demo-broker-0 -- /bin/bash
+
+#通过mqadmin创建Topic
+$ sh mqadmin updatetopic -t TestTopic -c DefaultCluster
+
+#通过mqadmin创建消费者Group
+$ sh mqadmin updateSubGroup -c DefaultCluster -g TestGroup
+```
+4）在已创建的Java工程中，创建发送普通消息程序 （ProducerDemo.java），示例代码如下：
+
+```java
+package com.rocketmq.producer;
+
+import org.apache.rocketmq.client.apis.ClientConfiguration;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.ClientConfigurationBuilder;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.ClientException;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.ClientServiceProvider;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.message.Message;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.producer.Producer;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.producer.SendReceipt;
+
+
+public class ProducerDemo {
+ public static void main(String[] args) throws ClientException {
+ // 接入点地址，需要设置成Proxy的地址和端口列表，以下为k8s环境下rocketmq的proxy地址。
+ String endpoint = "192.168.85.227:8081";
+ // 消息发送的目标Topic名称，需要提前创建。
+ String topic = "TestTopic";
+ ClientServiceProvider provider = ClientServiceProvider.loadService();
+ ClientConfigurationBuilder builder =
ClientConfiguration.newBuilder().setEndpoints(endpoint);
+ ClientConfiguration configuration = builder.build();
+ // 初始化Producer时需要设置通信配置以及预绑定的Topic。
+ Producer producer = provider.newProducerBuilder()
+ .setTopics(topic)
+ .setClientConfiguration(configuration)
+ .build();
+ // 普通消息发送。
+ Message message = provider.newMessageBuilder()
+ .setTopic(topic)
+ // 设置消息索引键，可根据关键字精确查找某条消息。
+ .setKeys("messageKey")
+ // 设置消息Tag，用于消费端根据指定Tag过滤消息。
+ .setTag("messageTag")
+ // 消息体。
+ .setBody("messageBody".getBytes())
+ .build();
+ try {
+ // 发送消息，需要关注发送结果，并捕获失败等异常。
+ SendReceipt sendReceipt = producer.send(message);
+ System.out.println("Send message successfully,
messageId="+sendReceipt.getMessageId());
+ } catch (ClientException e) {
+
+ }
+ // producer.close();
+ }
+}
+```
+5）在已创建的Java工程中，创建订阅普通消息程序(Consumer.java)。Apache RocketMQ
支持[SimpleConsumer](https://rocketmq.apache.org/zh/docs/featureBehavior/06consumertype)和[PushConsumer](https://rocketmq.apache.org/zh/docs/featureBehavior/06consumertype)两种消费者类型
，这里使用PushConsumers类型。
+
+```java
+
+package com.rocketmq.consumer;
+
+import java.io.IOException;
+import java.util.Collections;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.ClientConfiguration;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.ClientException;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.ClientServiceProvider;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.consumer.ConsumeResult;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.consumer.FilterExpression;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.consumer.FilterExpressionType;
+import org.apache.rocketmq.client.apis.consumer.PushConsumer;
+
+import java.util.List;
+
+public class Consumer {
+ public static void main(String[] args) throws ClientException,
IOException, InterruptedException {
+ final ClientServiceProvider provider =
ClientServiceProvider.loadService();
+ // 接入点地址，需要设置成Proxy的地址和端口列表，以下为k8s环境下rocketmq的proxy地址。
+ String endpoints = "192.168.85.227:8081";
+ ClientConfiguration clientConfiguration =
ClientConfiguration.newBuilder()
+ .setEndpoints(endpoints)
+ .build();
+ // 订阅消息的过滤规则，表示订阅所有Tag的消息。
+ String tag = "*";
+ FilterExpression filterExpression = new FilterExpression(tag,
FilterExpressionType.TAG);
+ // 为消费者指定所属的消费者分组，Group需要提前创建。
+ String consumerGroup = "TestGroup";
+ // 指定需要订阅哪个目标Topic，Topic需要提前创建。
+ String topic = "TestTopic";
+ // 初始化PushConsumer，需要绑定消费者分组ConsumerGroup、通信参数以及订阅关系。
+ PushConsumer pushConsumer = provider.newPushConsumerBuilder()
+ .setClientConfiguration(clientConfiguration)
+ // 设置消费者分组。
+ .setConsumerGroup(consumerGroup)
+ // 设置预绑定的订阅关系。
+ .setSubscriptionExpressions(Collections.singletonMap(topic,
filterExpression))
+ // 设置消费监听器。
+ .setMessageListener(messageView -> {
+ // 处理消息并返回消费结果。
+ System.out.println("Consume message successfully,
messageId="+ messageView.getMessageId());
+ return ConsumeResult.SUCCESS;
+ })
+ .build();
+ Thread.sleep(Long.MAX_VALUE);
+ // 如果不需要再使用 PushConsumer，可关闭该实例。
+ // pushConsumer.close();
+ }
+}
+```
+
+#### 第五步：释放rocketmq资源
+``` bash
+#释放所有rocketmq资源
+$ helm uninstall rocketmq-demo
+```
