This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
new 7597f9d983 Corrected strings in German SDF
7597f9d983 is described below
commit 7597f9d9834ffc7ed09cda30ea1020f4e7e73ab1
Author: mseidel <msei...@apache.org>
AuthorDate: Wed Jan 17 20:32:24 2024 +0100
Corrected strings in German SDF
---
extras/l10n/source/de/localize.sdf | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 08be52b681..d56d738085 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -8941,7 +8941,7 @@ desktop source\migration\wizard.src 0 string
STR_STATE_USER 0 de Benutzername
desktop source\migration\wizard.src 0 string
STR_STATE_UPDATE_CHECK 0 de Online Update
20130618 17:22:18
desktop source\migration\wizard.src 0 string
STR_STATE_REGISTRATION 0 de Registrierung
20130618 17:22:18
desktop source\migration\wizard.src 0 string
STR_WELCOME_MIGRATION 0 de Dieser
Assistent wird Sie durch die Lizenzbedingungen, das Übertragen von
Benutzerdaten aus %OLD_VERSION und die Registrierung von %PRODUCTNAME
führen.\n\nKlicken Sie auf 'Weiter', um fortzufahren.
20130618 17:22:18
-desktop source\migration\wizard.src 0 string
STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE 0 de Dieser
Assistent wird Sie durch die Registrierung von %PRODUCTNAME führen.\n\nKlicken
Sie auf 'Weiter', um fortzufahren. 20130618
17:22:18
+desktop source\migration\wizard.src 0 string
STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE 0 de Dieser
Assistent wird Sie durch die Einrichtung von %PRODUCTNAME führen.\n\nKlicken
Sie auf 'Weiter', um fortzufahren. 20130618 17:22:18
desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_FINISH
0 de ~Fertig
20130618 17:22:18
desktop source\migration\wizard.src 0 string
STR_REGISTRATION_OOO 0 de Sie haben jetzt
die Möglichkeit, der weltweit am schnellsten wachsenden Open-Source-Community
beizutreten und diese zu unterstützen.\n\nHelfen Sie uns zu beweisen, dass
%PRODUCTNAME einen beachtlichen Marktanteil besitzt, indem Sie es
registrieren.\n\nDie Registrierung ist freiwillig und ohne Verpflichtungen.
20130618 17:22:18
desktop source\migration\wizard.src 0 errorbox
ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER 0 de Fehler beim
Starten des Webbrowsers.\nBitte überprüfen Sie die Einstellungen von
%PRODUCTNAME und die des Webbrowsers. 20130618 17:22:18
@@ -46548,12 +46548,12 @@ helpcontent2 source\text\shared\autopi\purchase.xhp
0 help par_idN105DC 0 de
helpcontent2 source\text\shared\autopi\purchase.xhp 0 help
par_idN105E0 0 de \<ahelp
hid=\".\"\>Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Ihren Benutzernamen sowie
andere Daten aus einer vorherigen Installation in die neue Installation von
%PRODUCTNAME zu übernehmen (kopieren).\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\autopi\purchase.xhp 0 help
par_idN105EF 0 de Zusammenfassung
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\autopi\purchase.xhp 0 help
par_idN105F3 0 de \<ahelp hid=\".\"\>Dies
ist die letzte Seite des Assistenten zum Kaufen von %PRODUCTNAME.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help tit
0 de Assistent starten
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN1054C 0 de \<link
href=\"text/shared/autopi/startup.xhp\"\>Assistent starten\</link\>
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN1055C 0 de Der Start-up Wizard
wird geöffnet, wenn Sie %PRODUCTNAME zum ersten Mal starten.
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help tit
0 de Einrichtungs-Assistent
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN1054C 0 de \<link
href=\"text/shared/autopi/startup.xhp\"\>Einrichtungs-Assistent\</link\>
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN1055C 0 de Der
Einrichtungs-Assistent wird geöffnet, wenn Sie %PRODUCTNAME zum ersten Mal
starten. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN1055F 0 de Der Assistent besteht
aus folgenden Seiten: 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN10562 0 de Willkommen
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN10566 0 de \<ahelp hid=\".\"\>Der
Start-up Wizard hilft Ihnen dabei, die Benutzereinstellungen für %PRODUCTNAME
anzugeben. Dieser Assistent wird nur einmal ausgeführt.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN10566 0 de \<ahelp hid=\".\"\>Der
Einrichtungs-Assistent hilft Ihnen dabei, die Benutzereinstellungen für
%PRODUCTNAME anzugeben. Dieser Assistent wird nur einmal ausgeführt.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN10575 0 de Lizenz
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN10579 0 de \<ahelp
hid=\".\"\>Lesen und akzeptieren Sie den Lizenztext. Sie müssen einen Bildlauf
bis zum Ende des Lizenztexts durchführen, bevor Sie fortfahren können. Wenn Sie
die Lizenz ablehnen, wird die Installation abgebrochen.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\autopi\startup.xhp 0 help
par_idN10588 0 de Überführung
20130618 17:22:18
