This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
commit 285c503e29546379d7f8460f02822e23380212f6
Author: mseidel <msei...@apache.org>
AuthorDate: Mon Dec 25 02:32:09 2023 +0100
Corrected strings in German SDF
---
extras/l10n/source/de/localize.sdf | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index ee22cb2aca..61a8c25937 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -13637,7 +13637,7 @@ swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help
hd_id5316019 0 de So stellen Sie eine Ve
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id2381969
0 de Hinweis: Sie können Ihren Nutzernamen und Passwort für
alle entsprechenden Dialoge in %PRODUCTNAME speichern. Das Passwort wird
verschlüsselt gespeichert, wobei der Zugriff über ein Master-Passwort möglich
ist. Um das Master-Passwort einzuschalten, wählen Sie \<item
type=\"menuitem\"\>Extras - Einstellungen - %PRODUCTNAME - Sicherheit\</item\>.
20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id3751640
0 de Hinweis: Falls Sie einen Proxy-Server für Ihre
Internetverbindung benutzen, geben Sie die Informationen zum Proxy unter \<item
type=\"menuitem\"\>Extras - Einstellungen - Internet - Proxy\</item\> ein und
starten die Software neu. 20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9533677
0 de Öffnen Sie ein Writer-Dokument und wählen dann \<item
type=\"menuitem\"\>Extras - Einstellungen - Internet - MediaWiki\</item\>.
20130618 17:22:18
-swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id368968
0 de Klicken Sie im Dialog\<link
href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisettings.xhp\"\>Optionen\</link\> auf Hinzufügen.
20130618 17:22:18
+swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id368968
0 de Klicken Sie im Dialog \<link
href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisettings.xhp\"\>Optionen\</link\> auf Hinzufügen.
20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id6962187
0 de Geben Sie die Kontoinformationen für das Wiki im Dialog
\<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\> ein.
20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id5328836
0 de Geben Sie die Adresse des Wikis, zu welchem Sie
verbinden möchten, im Textfeld URL ein. 20130618
17:22:18
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id389416
0 de Sie können die URL aus Ihrem Browser kopieren und in
das Textfeld einfügen. 20130618 17:22:18
@@ -19341,7 +19341,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\guide\main.xhp
0 help hd_id3156315 14 0 de So
helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help tit
0 de Navigator für Textdokumente
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help
bm_id3154897 0 de
\<bookmark_value\>Navigator;Überblick in
Texten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Hyperlinks;springen
zu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objekte;schnell zu Objekten im Text
bewegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Rahmen;springen
zu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tabellen;springen
zu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Überschriften;springen
zu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Seiten;springe [...]
helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help
hd_id3154897 1 0 de \<variable
id=\"navigator\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\"
name=\"Navigator für Textdokumente\"\>Navigator für
Textdokumente\</link\>\</variable\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help
par_id3153402 2 0 de Der Navigator\<emph/\>
zeigt die verschiedenen Bestandteile Ihres Dokuments an, so z.B. Überschriften,
Tabellen, Rahmen, Objekte oder Hyperlinks.
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help
par_id3153402 2 0 de Der Navigator zeigt die
verschiedenen Bestandteile Ihres Dokuments an, so z. B. Überschriften,
Tabellen, Rahmen, Objekte oder Hyperlinks.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help
par_id3154247 3 0 de Um den
\<emph\>Navigator\</emph\> zu öffnen, drücken Sie F5.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help
par_id3155878 5 0 de Um schnell zu einer
bestimmten Stelle in Ihrem Dokument zu springen, klicken Sie doppelt auf ein
Element im \<emph\>Navigator\</emph\>-Fenster oder geben Sie die gewünschte
Seitenzahl in dem Auswahlfeld ein. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\navigator.xhp 0 help
par_id3147108 4 0 de \<link
href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>
20130618 17:22:18
@@ -22448,7 +22448,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp
0 help par_id3152938 0 de \<
helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
par_id3153540 49 0 de Rechter Pfeil
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
hd_id3154470 42 0 de Breite
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
par_id3152963 43 0 de \<ahelp
hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Geben Sie die Breite der Spalte
ein.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
hd_id3151308 7 0 de Laufweite
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
hd_id3151308 7 0 de Abstand
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
par_id3153672 8 0 de \<ahelp
hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Geben Sie den gewünschten Abstand
zwischen den Spalten ein.\</ahelp\> 20130618
17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
hd_id3147530 9 0 de Automatische Breite
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\05040500.xhp 0 help
par_id3150986 10 0 de \<ahelp
hid=\"SW_CHECKBOX_TP_COLUMN_CB_AUTO_WIDTH\"\>Erstellt gleich breite
Spalten.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
@@ -38241,7 +38241,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp
0 help par_id3149011 35 0 de
helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp 0 help
par_id3148586 21 0 de Wenn Sie im Register
\<emph\>Fehlermeldung\</emph\> die Aktion einer Zelle verändert und den Dialog
mit OK beendet haben, müssen Sie zunächst eine andere Zelle selektieren, bevor
die Änderung wirksam wird. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\guide\validity.xhp 0 help
par_id3154805 30 0 de \<link
href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Daten - Gültigkeit\"\>Daten -
Gültigkeit\</link\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help
tit 0 de Zellen benennen
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help
bm_id3147434 0 de
\<bookmark_value\>Zellen;Namen
festlegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Namen;für Zellen
definieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Werte;Namen
definieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Konstantendefinition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Variablen;Namen
definieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Zellbereiche;Namen
festlegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Definieren;Namen für Z [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help
bm_id3147434 0 de
\<bookmark_value\>Zellen;Namen
festlegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Namen;für Zellen
definieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Werte;Namen
definieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Konstantendefinition\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Variablen;Namen
definieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Zellbereiche;Namen
festlegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Definieren;Namen für Z [...]
helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help
hd_id3147434 1 0 de \<variable
id=\"value_with_name\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\"
name=\"Zellen benennen\"\>Zellen benennen\</link\>\</variable\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help
hd_id4391918 0 de Zugelassene Namen
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help
par_id2129581 0 de Namen in Calc können
Buchstaben, Ziffern oder einige spezielle Zeichen enthalten. Namen müssen mit
einem Buchstaben oder einem Unterstrich beginnen.
20130618 17:22:18
