This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 05d1699  Update math.md (#40)
05d1699 is described below

commit 05d1699c35ea45826fc9e3425173f028f5165063
Author: tigran54 <84093857+tigra...@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Thu May 27 14:06:38 2021 +0400

    Update math.md (#40)
    
    * Update math.md
    
    * Update math.md
    
    Co-authored-by: Matthias Seidel <msei...@apache.org>
---
 content/hy/product/math.md | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/content/hy/product/math.md b/content/hy/product/math.md
index 4912a0a..c0dee0a 100644
--- a/content/hy/product/math.md
+++ b/content/hy/product/math.md
@@ -5,20 +5,20 @@ notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 ~~~~~~
 [![Screendump of Apache OpenOffice 
Math](/product/pix/math.png)](/product/pix/math-big.png "Click for bigger 
version")
 
-*Simple to create equations and formulae for your documents!*
+*Հեշտ է Ձեր փաստաթղթերի համար հավասարումներ և բանաձևեր ստեղծելը:*
 
-Math is Apache OpenOffice's component for mathematical equations. It is most
-commonly used as an equation editor for text documents, but it can also be used
-with other types of documents or stand-alone. When used inside Writer, the
-equation is treated as an object inside the text document. Similarly, one can
-also insert these into other Apache OpenOffice programs like [Calc][1] and
-[Impress][2].
+Math-ը Apache OpenOffice-ի մաթեմատիկական հավասարումների բաղադրիչն է: Այն
+սովորաբար օգտագործվում է որպես հավասարումների խմբագիր տեքստային փաստաթղթերի 
համար, բայց կարող է նաև օգտագործվել
+այլ տեսակի փաստաթղթերի համար կամ ինքնուրույն: Երբ օգտագործվում է Writer-ի 
ներսում, ապա
+հավասարումը դիտարկվում է որպես տեքստային փաստաթղթի ներսում գտնվող օբյեկտ: 
Նմանապես, կարելի է
+դրանք նաև տեղադրել Apache OpenOffice-ի այլ ծրագրերի մեջ, ինչպիսիք են [Calc][1] 
և
+[Impress][2]:
 
-Using Math, there are three main ways of entering a formula:
+Math-ը գտագործելով՝ բանաձև մուտքագրելու երեք հիմնական եղանակ կա.
 
-- Type markup in the equation editor.
-- Right-click on the equation editor and select the symbol from the context 
menu.
-- Select a symbol from the *Elements* toolbox.
+- Հավասարումների խմբագրիչում մուտքագրեք նշագրումը:
+- Աջ կտտացրեք հավասարության խմբագրիչին և համատեքստի ընտրացանկից ընտրեք նիշը:
+- Ընտրեք նիշը *Տարրեր* գործիքավանդակից։
 
 [1]: calc.html "Apache OpenOffice Calc"
 [2]: impress.html "Apache OpenOffice Impress"

Reply via email to