Author: mseidel
Date: Tue Mar 3 08:41:39 2020
New Revision: 1874714
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1874714&view=rev
Log:
Updated Finnish translation
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/brand.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/topnav.mdtext
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/brand.mdtext
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/brand.mdtext?rev=1874714&r1=1874713&r2=1874714&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/brand.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/brand.mdtext Tue Mar 3 08:41:39 2020
@@ -1,12 +1,12 @@
home: home
-search: search
+search: etsi
selectedlang: fi
-language: Language
+language: Kieli
name: Apache OpenOffice
-tagline: The Free and Open Productivity Suite
+tagline: Ilmainen vapaan koodin ohjelmistopaketti
logo: AOO_logos/AOO4_website_logo.png
domain: https://www.openoffice.org
divid: bannera
-announce: Apache OpenOffice 4.1.7 released!
+announce: Apache OpenOffice 4.1.7 julkaistu!
announceurl:
https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13
announcetip: The Apache OpenOffice Project Announces Apache OpenOffice 4.1.7
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/topnav.mdtext
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/topnav.mdtext?rev=1874714&r1=1874713&r2=1874714&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/topnav.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/fi/topnav.mdtext Tue Mar 3 08:41:39 2020
@@ -1,20 +1,20 @@
divid: topnava
-- [Product][m0]
-- [Download][m1]
-- [Support][m2]
-- [Blog][m3]
-- [Extend][m4]
-- [Develop][m5]
-- [Focus Areas][m6]
-- [Native Language][m7]
+- [Tuote][m0]
+- [Lataa][m1]
+- [Tuki][m2]
+- [Blogi][m3]
+- [Laajennukset][m4]
+- [Kehitys][m5]
+- [Aihealueet][m6]
+- [Ãidinkieli][m7]
-[m0]: /product/index.html "Apache
OpenOffice product description"
-[m1]: /fi/download/index.html
"Download OpenOffice"
-[m2]: /support/index.html "Find
Support for OpenOffice"
-[m3]: https://blogs.apache.org/ooo/ "Apache
OpenOffice Blog"
-[m4]: /extensions/index.html
"Extensions and Templates for OpenOffice"
-[m5]: https://openoffice.apache.org/get-involved.html "Get
involved in Apache OpenOffice"
-[m6]: /projects/accepted.html "Apache
OpenOffice development focus areas"
-[m7]: /projects/native-lang.html "Apache
OpenOffice in your Native Language"
+[m0]: /product/index.html
"Apache OpenOffice tuotekuvaus"
+[m1]: /fi/download/index.html
"Lataa OpenOffice"
+[m2]: /support/index.html
"Etsi tukea OpenOfficen toiminnoille"
+[m3]: https://blogs.apache.org/ooo/ "Apache
OpenOffice Blogi"
+[m4]: /extensions/index.html
"Laajennukset ja mallipohjat OpenOfficen ohjelmistoille"
+[m5]: https://openoffice.apache.org/get-involved.html "Osallistu Apache
OpenOfficen kehittämiseen"
+[m6]: /projects/accepted.html
"Apache OpenOfficen kehitysalueet"
+[m7]: /projects/native-lang.html
"Apache OpenOffice äidinkielelläsi"
