Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/fr/localize.sdf URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/fr/localize.sdf?rev=1860448&r1=1860447&r2=1860448&view=diff ============================================================================== --- openoffice/trunk/extras/l10n/source/fr/localize.sdf (original) +++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/fr/localize.sdf Fri May 31 13:53:43 2019 @@ -23315,7 +23315,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0108 helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id3154898 15 0 fr Support 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3157909 16 0 fr \<ahelp hid=\".uno:HelpSupport\"\>Affiche des informations sur l'obtention d'aide.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id2926419 0 fr \<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Vérification des mises à  jour\</link\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id2783898 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet. Then choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options - OpenOffice\</defaultinline\>\</switchinline\> - Online Update - Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id2783898 0 fr \<ahelp hid=\".\"\> Activez une connexion Internet pour %PRODUCTNAME. Si vous avez besoin d'un proxy, vérifiez ses paramètres dans \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Préférences\</caseinline\>\<defaultinline\>Outils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet. Choisissez ensuite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\> %PRODUCTNAME - Préférences\</caseinline\>\<defaultinline\> Outils - Options - OpenOffice\</defaultinline\>\</switchinline\> - Mise à jour en ligne - Rechercher les mises à jour, pour vérifier la disponibilité d'une version plus récente de votre suite bureautique. \</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_idN106A6 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cette commande de menu est visible dans la version d'évaluation de %PRODUCTNAME. Ouvrir l'assistant d'achat de %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id3153881 7 0 fr à propos de $[officename] 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3144510 8 0 fr \<ahelp hid=\".uno:About\"\>Affiche des informations générales sur le programme, telles que le numéro de version et les copyrights.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 @@ -23325,8 +23325,8 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0650 helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3154751 3 0 fr Pour que $[officename] prenne en charge la plate-forme Java, vous devez installer le logiciel d'environnement d'exécution Java 2. Lors de l'installation de $[officename], une option permettant d'installer ces fichiers (s'ils ne sont pas encore installés) a été automatiquement activée. Vous pouvez également installer ces fichiers maintenant, si nécessaire. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155338 4 0 fr Pour que des applications Java puissent être exécutées, vous devez activer le support de plate-forme Java sous $[officename]. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155892 5 0 fr Activez la prise en charge de la plateforme Java en choisissant \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Préférences\</caseinline\>\<defaultinline\>Outils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"\>$[officename] - Java\</link\>\</emph\>. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id9116183 0 fr Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3153822 11 0 fr Your modifications at the \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Java\</emph\> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Proxy\</emph\>. Only the two boxes "HTTP Proxy" and "FTP Proxy" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click \<emph\>OK\</emph\>. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id9116183 0 fr Avant de pouvoir utiliser un pilote JDBC, vous devez ajouter son chemin de classe. Choisissez \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Préférences\</caseinline\>\<defaultinline\> Outils - Options \</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Java, puis cliquez sur le bouton de chemin d'accès aux classes. Après avoir ajouté les informations de chemin, redémarrez %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3153822 11 0 fr Vos modifications au niveau de \<emph\> \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Préférences \</caseinline\> \<defaultinline\> Outils - Options \</defaultinline\> \</switchinline\> - $[officename] - Java. L'onglet \</emph\> sera utilisée même si la machine virtuelle Java (JVM pour Java Virtual Machine) a déjà été démarrée. Une fois les modifications apportées aux chemins, vous devez redémarrer $[officename]. Il en va de même pour les modifications sous \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Préférences\</caseinline\>\<defaultinline\> Outils - Options \</defaultinline\> \</switchinline\> - Internet. - Proxy \</emph\>. Seules les deux cases "Proxy HTTP" et "Proxy FTP" et leurs ports ne nécessitent pas de redémarrage. Ils seront pris en compte lorsque vous cliquerez sur \<emph\>OK\< /emph\>. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help tit 0 fr Programmation de $[officename] 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help bm_id3154232 0 fr \<bookmark_value\>Programmation;$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic;programmation\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help hd_id3154232 1 0 fr \<variable id=\"programming\"\>\<link name=\"Programmation $[officename]\" href=\"text/shared/main0600.xhp\"\>Programmation de $[officename]\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43 @@ -23361,7 +23361,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0201 helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10855 0 fr \<image id=\"img_id3174230\" src=\"res/commandimagelist/sc_extendedhelp.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3174230\"\>icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10873 0 fr Qu'est-ce que c'est ? 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help tit 0 fr Barre Navigation pour formulaires 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help bm_id3157896 0 fr \<bookmark_value\>Toolbars; Form Navigation bar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigation bar; forms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorting; data in forms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>data; sorting in forms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>forms; sorting data\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help bm_id3157896 0 fr \<bookmark_value\> Barres d'outils; Barre de navigation dans les formulaires\</bookmark_value\> \<bookmark_value\> Barre de navigation; formulaires \</bookmark_value\>\<bookmark_value\> tri; données dans les formulaires \</bookmark_value\> \<bookmark_value\> données; trier dans les formulaires \</bookmark_value\> \<bookmark_value\> formulaires; tri des données \</bookmark_value\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 fr \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Barre Navigation pour formulaires\"\>Barre Navigation pour formulaires\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3154751 2 0 fr La barre \<emph\>Navigation pour formulaires\</emph\> contient des icônes qui permettent d'éditer les tables de base de données ou de contrôler l'affichage des données. Cette barre s'affiche en bas des documents contenant des champs liés à une base de données. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3157958 27 0 fr Vous pouvez utiliser la barre\<emph\>Navigation pour formulaires\</emph\> pour vous déplacer au sein des enregistrements, mais aussi pour insérer ou supprimer des enregistrements. Si les données sont enregistrées dans un formulaire, les modifications sont répercutées dans la base de données. La barre \<emph\>Navigation pour formulaires\</emph\> dispose également de fonctions de tri, de filtrage et de recherche pour les enregistrements de données. 20181231 09:50:43 @@ -23373,7 +23373,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0213 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3153192 4 0 fr Numéro d'enregistrement 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3146922 5 0 fr \<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Affiche le numéro de l'enregistrement actif. Saisissez un numéro pour atteindre l'enregistrement correspondant.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3153573 6 0 fr Premier enregistrement 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3154013 0 fr \<image id=\"img_id3150010\" src=\"res/commandimagelist/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150010\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3154013 0 fr \<image id=\"img_id3150010\" src=\"res/commandimagelist/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150010\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3155308 7 0 fr \<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\"\>Permet d'accéder au premier enregistrement.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3154792 8 0 fr Enregistrement précédent 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3145647 0 fr \<image id=\"img_id3147394\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147394\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 @@ -23382,7 +23382,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0213 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3146913 0 fr \<image id=\"img_id3150753\" src=\"res/commandimagelist/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150753\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3148914 11 0 fr \<ahelp hid=\".uno:NextRecord\"\>Permet d'accéder à l'enregistrement suivant.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3148997 12 0 fr Dernier enregistrement 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3155337 0 fr \<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3155337 0 fr \<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3151248 13 0 fr \<ahelp hid=\".uno:LastRecord\"\>Permet d'accéder au dernier enregistrement.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3145231 14 0 fr Enregistrer l'enregistrement 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3150647 0 fr \<image id=\"img_id3150941\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsave.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150941\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 @@ -23682,7 +23682,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main010 helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3149428 16 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Fichier\"\>Fichier\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help tit 0 fr Barre Cadre 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3154251 1 0 fr \<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\" name=\"Barre Cadre\"\>Barre Cadre\</link\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3154272 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\"\>When a frame is selected, the \<emph\>Frame\</emph\> Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3154272 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\"\>Lorsqu'un cadre est sélectionné, la barre \<emph\>Cadre\</emph\> fournit les fonctions les plus importantes pour le formatage et le positionnement du cadre.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3147403 4 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Pas d'adaptation\"\>Pas d'adaptation\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3147419 5 0 fr \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>Pour définir ce paramètre, vous pouvez également passer par l'onglet \<emph\>Adaptation du texte\</emph\>. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3153388 6 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Adaptation du texte\"\>Adaptation du texte\</link\> 20181231 09:50:43 @@ -23695,7 +23695,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main050 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3154243 1 0 fr \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/swriter/main0503.xhp\" name=\"Fonctions disponibles dans $[officename] Writer\"\>Fonctions disponibles dans $[officename] Writer\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3154263 2 0 fr $[officename] Writer vous permet de concevoir et de produire des documents texte qui peuvent inclure des images, des tableaux ou des diagrammes. Vous pouvez ensuite enregistrer les documents dans différents formats, incluant le format standardisé OpenDocument Format (ODF), le format .doc Microsoft Word ou HTML. Vous pouvez facilement exporter vos documents au format Portable Document Format (PDF). 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3147755 4 0 fr Rédaction 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147768 5 0 fr $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, \<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\"\>faxes\</link\>, letters, resumes and \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"merge documents\"\>merge documents\</link\>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147768 5 0 fr $[officename] Writer vous permet de créer des documents de base, tels que des mémos, des \<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\"\>télécopies\</link\>, des lettres, des CV et de\<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"merge documents\"\> fusionner des documents \</link\>, ainsi que de créer des documents longs et complexes ou en plusieurs parties, complétés avec des bibliographies, des tables des matières et index. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147797 29 0 fr $[officename] Writer dispose également de fonctions très utiles : \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"vérificateur d'orthographe\"\>vérificateur d'orthographe\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"dictionnaire des synonymes\"\>dictionnaire des synonymes\</link\>, outil \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrection\"\>AutoCorrection\</link\>, outil de \<link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"coupure des mots\"\>coupure des mots\</link\>, ainsi qu'une vaste gamme de \<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"modèles\"\>modèles\</link\> pour les principaux types de documents utilisés. Vous pouvez également créer vos propres modèles à l'aide des assistants. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3147225 9 0 fr Création et structuration 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147239 10 0 fr $[officename] met à votre disposition une grande variété d'options pour la conception de vos documents. La \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"\>fenêtre Styles et formatage\</link\> permet de créer, d'assigner et de modifier des styles pour des paragraphes, des caractères, des cadres et des pages spécifiques. De plus, le \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigateur\"\>Navigateur\</link\> permet de se déplacer rapidement au sein des documents, d'afficher un document en mode Plan et d'effectuer le suivi des objets insérés dans un document. 20181231 09:50:43 @@ -23806,10 +23806,10 @@ helpcontent2 source\text\smath\main0200. helpcontent2 source\text\smath\main0200.xhp 0 help par_id3147338 2 0 fr Cette rubrique décrit les barres d'outils disponibles par défaut dans un document $[officename] Math contenant des formules. Vous pouvez personnaliser ces barres d'outils en déplaçant, en supprimant ou en ajoutant des icônes. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help tit 0 fr Outils 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3149019 0 fr \<link href=\"text/smath/main0106.xhp\" name=\"Outils\"\>Outils\</link\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help par_id3155959 0 fr Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150206 0 fr \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importfile\" name=\"Import Formula\"\>Import Formula\</link\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150207 0 fr \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard\" name=\"Import MathML\"\>Import MathML from Clipboard\</link\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3145385 0 fr \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"\>Customize\</link\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help par_id3155959 0 fr Utilisez ce menu pour ouvrir et modifier le catalogue de symboles, importer une formule externe sous forme de fichier de données ou via le Presse-papiers. L'interface peut être ajustée pour répondre à vos besoins. Vous pouvez également modifier les options du programme. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150206 0 fr \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importfile\" name=\"Import Formula\"\>Importer une formule\</link\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150207 0 fr \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard\" name=\"Import MathML\"\>Importer MathML depuis le presse-papier\</link\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3145385 0 fr \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"\>Personnaliser\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help tit 0 fr Fonctionnalités de $[officename] Math 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3155064 1 0 fr \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/smath/main0503.xhp\" name=\"Fonctions de $[officename] Math\"\>Fonctions de $[officename] Math\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3156386 2 0 fr Cette partie aborde les fonctionnalités essentielles de $[officename] Math. 20181231 09:50:43 @@ -29992,7 +29992,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170 helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3156117 10 0 fr \<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"\>Crée un nouveau formulaire dans le document. \</ahelp\> Pour créer un \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sous-formulaire\"\>sous-formulaire\</link\>, ajoutez le nouveau formulaire dans le formulaire parent voulu. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3155342 11 0 fr Contrôle masqué 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3158430 12 0 fr \<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"\>Crée un contrôle masqué dans le formulaire sélectionné qui n'est pas affiché à l'écran. Un contrôle masqué permet d'inclure les données transmises avec les formulaires.\</ahelp\> Il contient des informations complémentaires ou un texte explicatif que vous pouvez spécifier lors de la création du formulaire via les \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"propriétés spéciales\"\>propriétés spéciales\</link\> du contrôle. Sélectionnez l'entrée du contrôle masqué dans le \<emph\>Navigateur de formulaire\</emph\>, ainsi que la commande \<emph\>Propriétés\</emph\>. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3159147 19 0 fr You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C for copying and \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V for inserting). You can copy hidden controls in the \<emph\>Form Navigator\</emph\> by using drag-and-drop while keeping the \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> key pressed. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3159147 19 0 fr Vous pouvez copier des contrôles dans le document via le presse-papiers (touches de raccourci \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\> Commande \</caseinline\> \<defaultinline\> Ctrl \</defaultinline\> \</switchinline\> + C pour la copie et \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\> Commande \</caseinline\> \<defaultinline\> Ctrl \</defaultinline\> \</switchinline\> + V pour l'insertion). Vous pouvez copier des contrôles masqués dans \<emph\> Navigateur de formulaire \</emph\> en effectuant un glisser-déposer tout en conservant la \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\> commande \</caseinline\> \<defaultinline\> Ctrl \</defaultinline\> \</switchinline\> touche enfoncée. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3145068 20 0 fr Effectuez un glisser-déposer pour copier les contrôles dans le même document ou entre plusieurs documents. Ouvrez un autre formulaire et faites glisser le contrôle masqué depuis le \<emph\>Navigateur de formulaire\</emph\> dans le \<emph\>Navigateur de formulaire\</emph\> du document cible. Cliquez sur un contrôle affiché directement dans le document, ne touchez plus à la souris pendant quelques instants afin qu'une copie du contrôle soit ajoutée au presse-papiers, puis faites glisser la copie dans l'autre document. Si vous souhaitez obtenir une copie dans le même document, appuyez sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> tout en faisant glisser la copie. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3152812 13 0 fr Supprimer 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3154938 14 0 fr \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Supprime l'entrée sélectionnée.\</ahelp\> Ceci vous permet de supprimer en un clic de souris aussi bien des composants de formulaire un par un que des formulaires complets. 20181231 09:50:43 @@ -30258,7 +30258,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\02020 helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3153750 10 0 fr Vous pouvez saisir plusieurs polices, séparées par des points-virgules. $[officename] utilise successivement chaque police nommée si les polices précédentes ne sont pas disponibles. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3153394 11 0 fr Tout changement de police s'applique au texte sélectionné ou au mot sur lequel le curseur est placé. Si aucun texte n'est sélectionné, la police s'applique au texte saisi par la suite. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3155941 8 0 fr Le cinq derniers noms de polices qui ont été sélectionnés sont affichés dans la partie supérieure de la zone combinée, si vous avez coché le champ \<emph\>Historique des polices\</emph\> dans \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Préférences\</caseinline\>\<defaultinline\>Outils - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Affichage\</emph\>. Aussitôt que vous fermez le document, la numérotation alphabétique normale des polices installées sera recréée. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3145315 0 fr \<image id=\"img_id3154810\" src=\"res/helpimg/swh00055.png\" width=\"2.028in\" height=\"0.292in\"\>\<alt id=\"alt_id3154810\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3145315 0 fr \<image id=\"img_id3154810\" src=\"res/helpimg/swh00055.png\" width=\"2.028in\" height=\"0.292in\"\>\<alt id=\"alt_id3154810\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3150085 3 0 fr Nom de police 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3156024 4 0 fr Dans $[officename], les polices disponibles ne sont visibles que si une imprimante est installée en tant qu'imprimante par défaut sur votre système. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Avec le programme \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"spadmin\"\>spadmin\</link\>, vous pouvez définir une imprimante comme imprimante par défaut. \</caseinline\>\<defaultinline\>Pour installer une imprimante comme imprimante par défaut, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation.\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3148550 7 0 fr \<variable id=\"vorschautext\"\>Vous pouvez voir le nom des polices formaté dans leur police respective si vous cochez le champ \<emph\>Aperçu dans les listes des polices\</emph\> dans \<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Affichage\"\>$[officename] - Affichage\</link\> dans la boîte de dialogue Options.\</variable\> 20181231 09:50:43 @@ -30618,8 +30618,8 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109E5 0 fr Contenu des champs de texte dans les colonnes d'un contrôle de table 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109E9 0 fr Image ou texte utilisés dans les boutons 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109EC 0 fr L'option d'\<emph\>alignement\</emph\> pour les boutons est appelée \<emph\>Alignement des images\</emph\>. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153141 0 fr Vertical Alignment 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151394 0 fr \<ahelp hid=\"HID_PROP_VERTICAL_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Specifies the vertical alignment for text or graphics content which used on a control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153141 0 fr Alignement vertical 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151394 0 fr <ahelp hid = "HID_PROP_VERTICAL_ALIGN" accessibility = "hidden"> Spécifie l'alignement vertical du contenu texte ou graphique utilisé dans un contrôle. </ ahelp> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3151073 76 0 fr Remplissage automatique 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152375 77 0 fr \<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"\>Assigne la fonction de remplissage automatique à une boîte combinée.\</ahelp\>La fonction de remplissage automatique affiche une liste des entrées précédentes une fois la saisie commencée. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154729 216 0 fr Champ d'étiquette 20181231 09:50:43 @@ -30958,7 +30958,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\14030 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help tit 0 fr Mode graphique 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3149762 1 0 fr \<link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Mode Graphique\"\>Mode Graphique\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150255 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Répertorie les attributs d'affichage de l'objet graphique sélectionné. L'objet graphique incorporé ou lié dans le fichier actif reste inchangé : seul son affichage est modifié.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150275 0 fr \<image id=\"img_id3154515\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154515\"\>Cell Styles\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150275 0 fr \<image id=\"img_id3154515\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154515\"\>Styles de cellule\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150771 3 0 fr Mode Graphique 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3155262 4 0 fr Par défaut 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3155434 5 0 fr L'affichage de l'objet graphique ne change pas. 20181231 09:50:43 @@ -31372,9 +31372,9 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\09070 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help tit 0 fr Taille de police 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help hd_id3085157 1 0 fr \<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Taille de police\"\>Taille de police\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3150014 2 0 fr \<variable id=\"schriftgroessetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\"\>Permet de choisir parmi plusieurs tailles de police dans la liste ou de saisir une taille manuellement.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3153255 0 fr \<image id=\"img_id3109850\" src=\"res/helpimg/swh00056.png\" width=\"0.819in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3109850\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3153255 0 fr \<image id=\"img_id3109850\" src=\"res/helpimg/swh00056.png\" width=\"0.819in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3109850\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3159194 4 0 fr Taille de police 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3153049 0 fr \<image id=\"img_id3154751\" src=\"res/helpimg/swh00056.png\" width=\"0.819in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154751\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3153049 0 fr \<image id=\"img_id3154751\" src=\"res/helpimg/swh00056.png\" width=\"0.819in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154751\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02030000.xhp 0 help par_id3145314 3 0 fr Taille de police 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02050000.xhp 0 help tit 0 fr Orientation du texte de haut en bas 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02050000.xhp 0 help hd_id3149119 1 0 fr \<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Orientation du texte de haut en bas\"\>Orientation du texte de haut en bas\</link\> 20181231 09:50:43 @@ -31700,7 +31700,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\02010 helpcontent2 source\text\shared\02\02010000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 fr \<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Appliquer le style\"\>Appliquer le style\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02010000.xhp 0 help par_id3155351 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:StyleApply\"\>Permet d'assigner un style au paragraphe actif, aux paragraphes sélectionnés ou à l'objet sélectionné. D'autres styles sont disponibles dans \<emph\>Format - Styles et formatage\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02010000.xhp 0 help par_idN10621 0 fr Pour restaurer le style de paragraphe par défaut des objets sélectionnés, sélectionnez Effacer le formatage. Sélectionnez Autres pour ouvrir la fenêtre Styles et formatage. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\02\02010000.xhp 0 help par_id3155552 0 fr \<image id=\"img_id3152801\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Apply Style\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\02\02010000.xhp 0 help par_id3155552 0 fr \<image id=\"img_id3152801\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Appliquer le style\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\02010000.xhp 0 help par_id3145345 3 0 fr Appliquer le style 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\12070200.xhp 0 help tit 0 fr Champs 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\02\12070200.xhp 0 help hd_id3149991 1 0 fr Champs 20181231 09:50:43 @@ -32466,7 +32466,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3152962 198 0 fr Choisissez \<emph\>Fichier - Assistants - Source de données des adresses\</emph\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3145206 191 0 fr \<variable id=\"addressimport2\"\>\<emph\>Assistants Source de données des adresses\</emph\> - \<emph\>Paramètres supplémentaires\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3154756 192 0 fr \<variable id=\"addressimport3\"\>\<emph\>Assistants Source de données des adresses\</emph\> - \<emph\>Sélection de table\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3153924 193 0 fr \<variable id=\"addressimport4\"\>\<emph\>Address Data Source Wizards\</emph\> - \<emph\>Data source title\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3153924 193 0 fr \<variable id=\"addressimport4\"\>\<emph\> Assistants de source de données Adresse \</emph\> - \<emph\> Titre de la source de données \</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3148995 194 0 fr \<variable id=\"addressimport5\"\>\<emph\>Assistants Source de données des adresses\</emph\> - \<emph\>Assignation des champs\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3147338 57 0 fr \<variable id=\"schliessen\"\>Choisissez \<emph\>Fichier - Fermer\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3156717 10 0 fr Choisissez \<emph\>Fichier - Enregistrer\</emph\> 20181231 09:50:43 @@ -32787,11 +32787,11 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00040 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3147167 135 0 fr Ouvrez le menu contextuel - choisissez \<emph\>Interligne - 2 lignes\</emph\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3146978 69 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Alignement - à gauche\</emph\> (fonctions de dessin) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3153009 136 0 fr Ouvrez le menu contextuel - choisissez \<emph\>Alignement - à gauche\</emph\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3147310 0 fr \<image id=\"img_id3155370\" src=\"res/commandimagelist/sc_leftpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155370\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3147310 0 fr \<image id=\"img_id3155370\" src=\"res/commandimagelist/sc_leftpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155370\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3151336 71 0 fr Aligner à gauche 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3155823 72 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Alignement - à droite\</emph\> (fonctions de dessin) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3155762 137 0 fr Ouvrez le menu contextuel - choisissez \<emph\>Alignement - à droite\</emph\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3149408 0 fr \<image id=\"img_id3154421\" src=\"res/commandimagelist/sc_rightpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154421\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3149408 0 fr \<image id=\"img_id3154421\" src=\"res/commandimagelist/sc_rightpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154421\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3153607 74 0 fr Aligner à droite 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3149189 75 0 fr Choissez \<emph\>Format - Alignement - Centré\</emph\> (fonctions de dessin) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040502.xhp 0 help par_id3154624 138 0 fr Ouvrez le menu contextuel - choisissez \<emph\>Alignement - Centré\</emph\> 20181231 09:50:43 @@ -32905,19 +32905,19 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3145121 11 0 fr Exposant 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3147077 0 fr \<image id=\"img_id3155135\" src=\"res/commandimagelist/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155135\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3151385 12 0 fr Indice 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3148550 0 fr \<image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"1.083in\" height=\"0.292in\"\>\<alt id=\"alt_id3149294\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3148550 0 fr \<image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"1.083in\" height=\"0.292in\"\>\<alt id=\"alt_id3149294\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3152772 15 0 fr Style de ligne 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153379 0 fr \<image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"3.104cm\" height=\"0.741cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148401\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153379 0 fr \<image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"3.104cm\" height=\"0.741cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148401\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3149290 16 0 fr Couleur de ligne 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3156214 0 fr \<image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"2.258cm\" height=\"0.670cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3156214 0 fr \<image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"2.258cm\" height=\"0.670cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3163044 17 0 fr Largeur de ligne 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3154154 0 fr \<image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3145152\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3150650 18 0 fr Area Style/Filling 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153367 0 fr \<image id=\"img_id3147502\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellverttop.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3147502\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3154154 0 fr \<image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3145152\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3150650 18 0 fr Zone de Style/Remplissage 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153367 0 fr \<image id=\"img_id3147502\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellverttop.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3147502\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3148557 20 0 fr Aligner en haut 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3146923 0 fr \<image id=\"img_id3150410\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3150410\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3146923 0 fr \<image id=\"img_id3150410\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3150410\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3149287 21 0 fr Aligner en bas 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153097 0 fr \<image id=\"img_id3153363\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellvertcenter.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153363\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3153097 0 fr \<image id=\"img_id3153363\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellvertcenter.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153363\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3150873 22 0 fr Aligner au centre verticalement 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3147436 0 fr \<image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159123\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3147418 27 0 fr Appliquer 20181231 09:50:43 @@ -32941,7 +32941,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3147339 37 0 fr Ouvrir un fichier 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3151189 0 fr \<image id=\"img_id3156318\" src=\"res/commandimagelist/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156318\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3149109 38 0 fr Enregistrer sous 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3152946 0 fr \<image id=\"img_id3155904\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3155904\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3152946 0 fr \<image id=\"img_id3155904\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3155904\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3155336 76 0 fr Export direct au format PDF 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000409.xhp 0 help tit 0 fr Barres d'outils 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000409.xhp 0 help hd_id3149517 1 0 fr Barre d'outils 20181231 09:50:43 @@ -33052,34 +33052,34 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00040 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3083450 57 0 fr Choisissez \<emph\>Modifier - Alignement - à gauche\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150257 131 0 fr Ouvrez le menu contextuel, choisissez \<emph\>Alignement - Gauche\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Impress, $[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146786 31 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Alignement\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), cliquez sur 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3153373 0 fr \<image id=\"img_id3159209\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignleft.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3159209\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3153373 0 fr \<image id=\"img_id3159209\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignleft.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3159209\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3151231 33 0 fr à gauche (pour les cadres) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150268 34 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Alignement - Centré\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3157978 59 0 fr Choisissez \<emph\>Modifier - Alignement - Centré\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150139 35 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Alignement\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), cliquez sur 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3149519 0 fr \<image id=\"img_id3143222\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignhorizontalcenter.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3143222\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3149519 0 fr \<image id=\"img_id3143222\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignhorizontalcenter.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3143222\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150704 36 0 fr Centré (pour les cadres) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3156546 37 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Alignement - à droite\</emph\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3145073 61 0 fr Choisissez \<emph\>Modifier - Alignement - à droite\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146953 38 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Alignement\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), cliquez sur 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3155436 0 fr \<image id=\"img_id3153283\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignright.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153283\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3155436 0 fr \<image id=\"img_id3153283\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignright.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153283\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150834 39 0 fr à droite (pour les cadres) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3153109 40 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Alignement - En haut\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3150213 63 0 fr Choisissez \<emph\>Modifier - Alignement - En haut\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3155093 134 0 fr Dans le menu contextuel, choisir \<emph\>Alignement - Haut\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Impress, $[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3151303 41 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Alignement\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), cliquez sur 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3155386 0 fr \<image id=\"img_id3155542\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligntop.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3155542\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3155386 0 fr \<image id=\"img_id3155542\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligntop.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3155542\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3157550 42 0 fr Haut (pour les cadres) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3153976 43 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Alignement - Milieu\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3153246 65 0 fr Choisissez \<emph\>Modifier - Alignement - Milieu\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3154614 135 0 fr Ouvrez le menu contextuel - choisissez \<emph\>Alignement - Centré\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Impress, $[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3149196 44 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Alignemer\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), cliquez sur 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3145755 0 fr \<image id=\"img_id3146776\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignverticalcenter.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3146776\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3145755 0 fr \<image id=\"img_id3146776\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignverticalcenter.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3146776\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3146943 45 0 fr Centré (pour les cadres) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3149896 46 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Alignement - En bas\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3156049 67 0 fr Choisissez \<emph\>Modifier - Alignement - En bas\</emph\> (objets sélectionnés) ($[officename] Draw) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3152545 47 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Aligner\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), cliquez sur 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3154057 0 fr \<image id=\"img_id3147267\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignbottom.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3147267\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3154057 0 fr \<image id=\"img_id3147267\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignbottom.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3147267\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3145601 48 0 fr Bas (pour les cadres) 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3145197 49 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Ancrage\</emph\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id2851649 0 fr Ouvrez la barre d'outils Ãbauche de formulaire et cliquez sur 20181231 09:50:43 @@ -33116,7 +33116,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3154820 79 0 fr Vous pouvez créer un lien DDE en appliquant la procédure suivante : Dans une feuille de calcul Calc, sélectionnez des cellules, copiez-les dans le presse-papiers, passez à une autre feuille et choisissez \<emph\>Ãdition - Collage spécial\</emph\>. Sélectionnez l'option \<emph\>Lier\</emph\> pour insérer le contenu sous forme de lien DDE. Lorsque vous activez un lien, la plage de cellules insérée est lue à partir du fichier d'origine. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help hd_id3150439 156 0 fr Formatages directs et indirects 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3159254 34 0 fr On parle de formatage direct lorsqu'un document est formaté sans aucun style : il s'agit de modifier du texte ou d'autres objets, comme les cadres ou les tables, par application directe de divers attributs. Le format s'applique uniquement à la zone sélectionnée et toutes les modifications doivent être effectuées séparément. Les styles, en revanche, ne sont pas appliqués directement au texte : ils sont généralement définis dans la fenêtre Styles et formatage avant d'être appliqués. Ainsi, lorsque vous modifiez un style, toutes les parties du document auxquelles ce style a été assigné sont modifiées en même temps. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3147287 35 0 fr You can remove direct formatting from your document by selecting the entire text with the shortcut keys \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A and then choosing \<emph\>Format - Default Formatting\</emph\>. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3147287 35 0 fr Vous pouvez supprimer la mise en forme directe de votre document en sélectionnant l'intégralité du texte à l'aide des touches de raccourci \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\> Commande \</caseinline\>\<defaultinline\> Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> + A puis choisissez \<emph\> Format - Formatage par défaut \</emph\>. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help bm_id3155132 0 fr \<bookmark_value\>Fenêtres;définition de l'ancrage\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ancrage;fenêtres\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help hd_id3155132 6 0 fr Ancrage 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3154638 7 0 fr \<variable id=\"andock1\"\>Certaines fenêtres dans $[officename] peuvent être "fixées", c'est le cas de la fenêtre Styles et formatage et du Navigateur. Vous pouvez les déplacer, les redimensionner ou les fixer à un bord. Sur chaque bord, vous pouvez fixer plusieurs fenêtres les unes au-dessus des autres ou les unes à côté des autres ; puis, en déplaçant leurs bordures, vous pouvez modifier leurs proportions. \</variable\> 20181231 09:50:43 @@ -33841,7 +33841,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\04\01010 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3154749 106 0 fr Sachez qu'au cours d'opérations de glisser-déposer, de sélection à l'aide de la souris ou lorsque vous cliquez sur des objets et sur des noms, les touches Maj, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> et parfois \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> permettent d'accéder à des fonctionnalités supplémentaires. Pour vous signaler la disponibilité de fonctions modifiées lorsque vous maintenez enfoncées les touches au cours d'une opération de glisser-déposer, le pointeur de la souris change de forme. Lorsque vous sélectionnez des fichiers ou d'autres objets, les touches de modification peuvent étendre la sélection. Les fonctions sont expliquées aux emplacements oà ¹ elles sont applicables. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/\>\</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3154046 127 0 fr Zones de saisie de texte 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3145673 129 0 fr Les menus contextuels proposent quelques-unes des commandes les plus fréquentes. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150085 130 0 fr Use the shortcut keys Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S to open the \<emph\>Special Characters\</emph\> dialog to insert one or more special characters. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150085 130 0 fr Utilisez les touches de raccourci Maj+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S pour ouvrir le dialogue \<emph\>caractères spéciaux\</emph\> pour insérer un ou plusieurs caractères spéciaux. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153088 131 0 fr Pour sélectionner l'intégralité du texte, appuyez sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A. Pour supprimer la sélection, utilisez les touches de direction droite et gauche. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149514 132 0 fr Un double-clic sur un mot sélectionne celui-ci. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149785 133 0 fr Pour sélectionner un champ dans sa totalité, cliquez trois fois sur le champ de saisie de texte.! Si vous cliquez trois fois dans du texte, la phrase active est sélectionnée. 20181231 09:50:43 @@ -34317,7 +34317,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\autopi\0 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help hd_id3156136 4 0 fr Tables et requêtes 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help par_id3147043 5 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Sélectionnez la table ou la requête pour laquelle le rapport doit être créé.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help hd_id3147008 6 0 fr Champs disponibles 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help par_id3155338 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Displays the names of the database fields in the selected table or query.\</ahelp\> Click to select a field or press the Shift or \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> key while clicking to select multiple fields. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help par_id3155338 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\> Affiche les noms des champs de la base de données dans la table ou dans la requête sélectionnée. \</ahelp\> Cliquez pour sélectionner un champ ou appuyez sur la touche Maj ou \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC \"\> Commande \</caseinline\> \<defaultinline\> Ctrl \</defaultinline\> \</switchinline\> en cliquant pour sélectionner plusieurs champs. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help hd_id3153031 8 0 fr Champs du rapport 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help par_id3147275 9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED\"\>Affiche l'ensemble des champs inclus dans le nouveau rapport.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help hd_id3147209 10 0 fr > 20181231 09:50:43 @@ -34950,7 +34950,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\autopi\0 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help hd_id3153750 5 0 fr Tables ou requêtes 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help par_id3147399 6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Spécifie la table ou la requête pour laquelle vous souhaitez créer un formulaire.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help hd_id3153527 8 0 fr Champs disponibles 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help par_id3149095 9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"\>Lists the names of the database fields in the selected table or query.\</ahelp\> Click to select a field or hold down the Shift or the \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> key while you click to select more than one field. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help par_id3149095 9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"\> Répertorie les noms des champs de la base de données dans la table ou la requête sélectionnée. \</ahelp\> Cliquez pour sélectionner un champ ou maintenir la touche Maj ou \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\> Commande \</caseinline\> \<defaultinline\> Ctrl \</defaultinline\> \</switchinline\> lorsque vous cliquez pour sélectionner plusieurs champs. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help hd_id3150443 10 0 fr > 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help par_id3148538 11 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Cliquez ici pour ajouter le ou les champs sélectionnés dans la zone vers laquelle la flèche pointe.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help hd_id3154142 12 0 fr >> 20181231 09:50:43 @@ -35523,7 +35523,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\dr helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3125864 40 0 fr Vous pouvez insérer un ou plusieurs enregistrements dans la feuille active d'un classeur, en sélectionnant les lignes dans la vue des sources de données et en les faisant glisser et en les déposant dans le classeur. Les données sont alors insérées à l'endroit où vous avez relâché le bouton de la souris. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help hd_id3149766 42 0 fr Insertion de champs de contrôle dans un document texte 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3155132 43 0 fr Lorsque vous créez un formulaire lié à une base de données, vous pouvez générer des contrôles par glisser-déposer à partir de la vue des sources de données. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3149562 45 0 fr When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3149562 45 0 fr Lorsque vous faites glisser une colonne de la base de données dans un document texte, vous insérez un champ. Si vous maintenez les touches Maj + \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\> Commande \</caseinline\> \<defaultinline\> Ctrl \</defaultinline\> \</switchinline\> tout en faisant glisser, un champ de texte est inséré, groupé avec un champ d'étiquette approprié. Le champ de texte contient déjà toutes les informations de la base de données nécessaires au formulaire. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp 0 help tit 0 fr Ouverture d'un document en uilisant WebDAV à travers HTTPS 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp 0 help bm_id7430951 0 fr \<bookmark_value\>Ouverture;documents sur un serveur WebDAV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WebDAV à travers HTTPS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Signatures numériques;WebDAV à travers HTTPS\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp 0 help hd_id4989165 0 fr \<variable id=\"digitalsign_receive\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"\>Ouverture d'un document en utilisant WebDAV à travers HTTPS\</link\> \</variable\> 20181231 09:50:43 @@ -36591,7 +36591,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\ke helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3149983 13 0 fr Appuyez sur la touche de direction bas ou droite pour ouvrir la barre d'outils sélectionnée. Cela équivaut à un clic avec la souris. Utilisez les touches de direction droite et gauche pour naviguer dans la barre d'outils. Les touches Début et Fin sélectionnent la première et la dernière icône de la barre d'instruments. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145365 12 0 fr Pour fermer la barre d'instruments, utilisez la touche Ãchap. Vous devez impérativement vous munir d'une souris pour déplacer la barre d'outils. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3151119 11 0 fr Sélection à partir d'une boîte combinée 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3146986 0 fr \<image id=\"img_id3148645\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148645\"\>Combo box\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3146986 0 fr \<image id=\"img_id3148645\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148645\"\>Boîte combinée\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3149666 10 0 fr Sélectionnez la boîte combinée et appuyez sur Entrée. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155366 9 0 fr Utilisez la flèche vers le bas ou la touche Page suivante pour faire défiler les entrées de la boîte combinée vers le bas, et la flèche vers le haut ou la touche Page précédente pour les faire défiler vers le haut. La touche Début vous ramène à la première entrée et la touche Fin à la dernière entrée. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145749 8 0 fr Appuyez sur Entrée pour exécuter l'entrée sélectionnée. 20181231 09:50:43 @@ -36730,18 +36730,18 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\ch helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help tit 0 fr Configuration de $[officename] 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help bm_id3152801 0 fr \<bookmark_value\>Configuration;$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Personnalisation;$[officename]\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help hd_id3152801 44 0 fr \<variable id=\"configure_overview\"\>\<link name=\"Adaptation de $[officename]\" href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\"\>Adaptation de $[officename]\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3153345 43 0 fr You can customize your $[officename] to suit your needs. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3155421 49 0 fr Use \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Tools - Customize\"\>\<emph\>Tools - Customize\</emph\>\</link\> to open the \<emph\>Customize\</emph\> dialog to change toolbars, menus and other user interface items. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3153345 43 0 fr Vous pouvez adapter $[officename] à vos besoins. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3155421 49 0 fr Utilisez \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Tools - Customize\"\> \<emph\> Outils - Personnaliser \</emph\> \</link\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\> Personnaliser \</emph\> afin de changer les barres dâoutils, les menus et autres éléments de lâinterface utilisateur. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3145071 46 0 fr Vous pouvez éditer les entrées dans la barre de menus, en supprimer, en ajouter de nouvelles, copier ou déplacer les entrées d'un menu à l'autre, les renommer, etc. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3149811 47 0 fr Vous pouvez configurer les barres d'outils à votre guise. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3150443 48 0 fr Vous pouvez modifier les raccourcis clavier. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3153345 43 0 fr You can change default settings of $[officename] to suit your needs. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help optid3155421 49 0 fr Use \<link href=\"text/shared/optionen/010000000.xhp\" name=\"Tools - Options\"\>\<emph\>Tools - Options\</emph\>\</link\> to open the \<emph\>Options\</emph\> dialog to change a variety of settings you will use in $[officename] modules. Items presented in the \<emph\>Tools - Options\</emph\> menu will change depending on the module you are using. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3145071 46 0 fr In \<link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\"\>\<emph\>Tools - Options - Language Settings\</emph\>\</link\>, you will find options for your default language and currency setting. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3149811 47 0 fr In \<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\"\>\<emph\>Tools - Options - $[officename] Writer - Basic Fonts\</emph\>\</link\>, you will find default font settings. Change these to suit your preferences. Fonts can easily be changed on per document basis. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3150443 48 0 fr \<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\"\>\<emph\>Tools - Options - Print\</emph\>\</link\> contains a number of print customizations that may be useful for your particular needs. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3153345 43 0 fr Vous pouvez modifier les paramètres par défaut de $[officename] en fonction de vos besoins. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help optid3155421 49 0 fr Utilisez \<link href=\"text/shared/optionen/010000000.xhp\" name=\"Tools - Options\"\> \<emph\> Outils - Options \</emph\> \</link\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\> Options \</emph\> afin de modifier les paramètres que vous utiliserez dans les modules $[officename]. Les éléments affichés dans le menu \<emph\> Outils - Options \</emph\> dépendront du module que vous utilisez. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3145071 46 0 fr Dans \<link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\"\>\<emph\>Outils - Options - Paramètres de langue\</emph\>\</link\>, vous trouverez des options pour le paramétrage par défaut de langue et de devise . 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3149811 47 0 fr Dans \<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\"\>\<emph\>Outils - Options - $[officename] Writer - Polices de base \</emph\> \</link\>, vous trouverez les paramètres de police par défaut. Modifiez-les en fonction de vos préférences. Les polices peuvent facilement être modifiées document par document. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3150443 48 0 fr \<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\"\>\<emph\>Outils - Options - Imprimer \</emph\> \</link\> contient un certain nombre de personnalisations d'impression pouvant être utiles pour vos besoins particuliers. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3155388 45 0 fr \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Outils - Personnaliser\"\>Outils - Personnaliser\</link\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3155388 45 0 fr \<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Tools - Options\"\>Tools - Options\</link\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help opt3155388 45 0 fr \<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Tools - Options\"\>Outils - Options\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\print_faster.xhp 0 help tit 0 fr Impression avec des données réduites 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\print_faster.xhp 0 help bm_id5201574 0 fr \<bookmark_value\>Dégradés, désactivation pour accélérer l'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bitmaps;désactivation pour accélérer l'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Résolution lors de l'impression de bitmaps\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Transparence;désactivation pour accélérer l'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Réduction d'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Rapidité d'impression\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Impression, rapidité\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Impression;transparences\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Impression;accélération\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Accélération de l'impression\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\print_faster.xhp 0 help par_idN106AA 0 fr \<variable id=\"print_faster\"\>\<link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\"\>Impression avec des données réduites\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43 @@ -37102,7 +37102,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\da helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3151176 91 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Créer une requête en mode SQL\</emph\> \<image id=\"img_id3154071\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154071\"\>Icône\</alt\>\</image\> ou sur 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3145786 92 0 fr Sélectionnez une requête existante dans la liste et cliquez sur l'icône \<emph\>Ãditer\</emph\> \<image id=\"img_id3156212\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbqueryedit.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156212\"\>Icône\</alt\>\</image\>. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3083443 94 0 fr Dans la fenêtre \<emph\>Requête\</emph\>, choisissez \<emph\>Affichage - (Dés)activer le mode Ãbauche\</emph\>. Ãditez la commande SQL. 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3152460 96 0 fr Click the \<emph\>Run\</emph\> icon \<image id=\"img_id3152886\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152886\"\>Icon\</alt\>\</image\>. The result of the query is displayed in the upper window. 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3152460 96 0 fr Cliquez sur \<emph\> Exécuter \</emph\> icone \<image id=\"img_id3152886\" src=\"res / commandimagelist / sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152886\"\>Icône \</alt\> \</image\>. Le résultat de la requête est affiché dans la fenêtre supérieure. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3149298 98 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Enregistrer\</emph\> ou \<emph\>Enregistrer sous\</emph\>\<image id=\"img_id3153159\" src=\"res/commandimagelist/sc_save.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153159\"\>Icône\</alt\>\</image\> pour enregistrer la requête. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3153223 105 0 fr \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ãbauche de requête\"\>Ãbauche de requête\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help tit 0 fr Création de filtres XML 20181231 09:50:43 @@ -37867,7 +37867,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\05\00000 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_id3145068 0 fr \<image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149294\"\>Icône\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_id3154939 18 0 fr \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS\"\>Ajoute cette page à vos marque-pages\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN108D9 0 fr \<image id=\"img_id7358623\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id7358623\"\>Icône Rechercher\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN108FE 0 fr \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"\>Opens the \<emph\>Find on this page\</emph\> dialog\</ahelp\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN108FE 0 fr \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"\> Ouvre la boîte de dialogue \<emph\> Rechercher sur cette page \</emph\> \</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_id3154366 21 0 fr Ces commandes se trouvent également dans le menu contextuel du document d'aide. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10922 0 fr Page d'aide 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10926 0 fr Vous pouvez copier les informations de l'afficheur d'aide vers le presse-papiers de votre système d'exploitation via les fonctionnalités de copie habituelles. Exemple : 20181231 09:50:43 @@ -38791,7 +38791,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\optionen helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010700.xhp 0 help par_id3154362 57 0 fr \<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_CB_NONPROP\"\>Activez cette case à cocher pour afficher uniquement les polices non proportionnelles dans la zone de liste \<emph\>Polices\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010700.xhp 0 help hd_id3153765 58 0 fr Taille 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010700.xhp 0 help par_id3150323 59 0 fr \<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Sélectionnez une taille de police pour l'affichage du code source HTML et Basic.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010700.xhp 0 help 0 fr \<link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\" name=\"Configuration Overview\"\>Configuring $[officename]\</link\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010700.xhp 0 help 0 fr \<link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\" name=\"Configuration Overview\"\>Configurer $[officename]\</link\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010000.xhp 0 help tit 0 fr $[officename] 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010000.xhp 0 help hd_id3153750 1 0 fr $[officename] 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010000.xhp 0 help par_id3149177 2 0 fr \<variable id=\"optionenallgemein\"\>\<ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"\>Utilisez cette boîte de dialogue pour créer les paramètres généraux d'utilisation de $[officename]. Les informations couvrent notamment les domaines suivants : les données d'utilisateur, l'enregistrement, l'impression, les chemins d'accès aux fichiers et aux répertoires importants et les couleurs par défaut.\</ahelp\>\</variable\> Ces paramètres sont enregistrés automatiquement. 20181231 09:50:43 @@ -39875,7 +39875,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\01\05120 helpcontent2 source\text\shared\01\05120600.xhp 0 help par_id3151364 109 0 fr Espacer les colonnes régulièrement 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\01\05070300.xhp 0 help tit 0 fr Aligner à droite 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\01\05070300.xhp 0 help hd_id3153383 1 0 fr \<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Aligner à droite\"\>Aligner à droite\</link\> 20181231 09:50:43 -helpcontent2 source\text\shared\01\05070300.xhp 0 help par_id3151264 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ObjectAlignRight\"\>Aligns the right edges of the selected objects. If only one object is selected in Impress or Draw, the right edge of the object is aligned to the right page margin.\</ahelp\> 20181231 09:50:43 +helpcontent2 source\text\shared\01\05070300.xhp 0 help par_id3151264 2 0 fr \<ahelp hid=\". uno: ObjectAlignRight\"\>Aligne les bords droits des objets sélectionnés. Si un seul objet est sélectionné dans Impress ou Draw, le bord droit de lâobjet est aligné sur la marge de page de droite. \</ahelp\> 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\01\05070300.xhp 0 help par_id3144336 3 0 fr Les objets sont alignés sur le bord droit de l'objet se trouvant le plus à droite dans la sélection. 20181231 09:50:43 helpcontent2 source\text\shared\01\03010000.xhp 0 help tit 0 fr Zoom & Disposition des pages 20181231 09:50:43
[... 326 lines stripped ...]
