Author: mechtilde Date: Mon Apr 29 19:12:20 2019 New Revision: 1858392 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1858392&view=rev Log: translated comments into en-US the second part
Modified:
openoffice/trunk/main/automation/source/server/statemnt.cxx
Modified: openoffice/trunk/main/automation/source/server/statemnt.cxx
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/main/automation/source/server/statemnt.cxx?rev=1858392&r1=1858391&r2=1858392&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/main/automation/source/server/statemnt.cxx (original)
+++ openoffice/trunk/main/automation/source/server/statemnt.cxx Mon Apr 29
19:12:20 2019
@@ -4700,8 +4700,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
/* leads to problems because settext sets the text whereas typekeys adds to
the text.
if ( bDoTypeKeysDelay && nMethodId == M_SetText && ( nParams &
PARAM_STR_1 ) )
- { // Hier wird das Statement auf ein TypeKeys umgebogen
- nMethodId = M_TypeKeys;
+ { // Here the statement is bent to a TypeKeys
nParams = PARAM_BOOL_1 | PARAM_STR_1;
bBool1 = sal_True;
pControl->GrabFocus();
@@ -4745,7 +4744,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
pRet->GenReturn (
RET_Value, aUId, Id2Str(
((TabControl*)pControl)->GetTabPage(((TabControl*)pControl)->GetCurPageId())->GetUniqueOrHelpId()
) );
break;
case M_SetPage :
- { //
Wegen lokaler Variablen
+ { // Due
to local variables
TabControl
*pTControl = ((TabControl*)pControl);
sal_uInt16
nActive = pTControl->GetCurPageId();
sal_uInt16
i,anz;
@@ -4776,7 +4775,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
i++;
if ( i
>= pTControl->GetPageCount() )
i = 0;
- if (
!MaybeDoTypeKeysDelay( pTControl ) || !MaybeDoTypeKeysDelay( pTControl ) ||
!MaybeDoTypeKeysDelay( pTControl ) ) // 3 Mal aufrufen
+ if (
!MaybeDoTypeKeysDelay( pTControl ) || !MaybeDoTypeKeysDelay( pTControl ) ||
!MaybeDoTypeKeysDelay( pTControl ) ) // Call up 3 times
break;
}
if (
!aID.equals( aWantedID ) )
@@ -4975,7 +4974,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
if ( bUnselectBeforeSelect )
pLB->SetNoSelection();
pLB->SelectEntryPos( nPos, bBool1 );
-
if ( pLB->IsEntryPosSelected( nPos ) ? !bBool1 : bBool1 ) // XOR
rein mit BOOL
+
if ( pLB->IsEntryPosSelected( nPos ) ? !bBool1 : bBool1 ) // XOR
into with BOOL
ReportError( aUId, GEN_RES_STR2( S_METHOD_FAILED, MethodString(
nMethodId ), aString1 ) );
}
}
@@ -4988,7 +4987,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
if ( bUnselectBeforeSelect )
pLB->SetNoSelection();
pLB->SelectEntryPos( nNr1-1, bBool1 );
-
if ( pLB->IsEntryPosSelected( nNr1-1 ) ? !bBool1 : bBool1 ) // XOR
rein mit BOOL
+
if ( pLB->IsEntryPosSelected( nNr1-1 ) ? !bBool1 : bBool1 ) // XOR
into with BOOL
ReportError( aUId, GEN_RES_STR2( S_METHOD_FAILED, MethodString(
nMethodId ), UniString::CreateFromInt32( nNr1 ) ) );
}
}
@@ -5232,7 +5231,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
if ( !aUId.equals(
pTB->GetUniqueOrHelpId() ) ) // So we found a Button on the ToolBox
{
if ( (nParams ==
PARAM_NONE) || (nParams == PARAM_USHORT_1) )
- {
// Wir fälschen einen Parameter
+ {
// We fake a parameter
nParams |=
PARAM_STR_1;
aString1 = Id2Str( aUId );
}
@@ -5303,7 +5302,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
case M_Click :
{
FIND_ITEM;
- if (
bItemFound ) // FIND_ITEM Erfolgreich
+ if (
bItemFound ) // FIND_ITEM successfull
{
Rectangle aRect = pTB->GetItemRect(pTB->GetItemId(nItemPos));
if ( aRect.IsEmpty() )
@@ -5334,7 +5333,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
case M_TearOff :
{
FIND_ITEM;
- if (
bItemFound ) // FIND_ITEM Erfolgreich
+ if (
bItemFound ) // FIND_ITEM successful
{
Rectangle aRect = pTB->GetItemPosDropDownRect( nItemPos );
AnimateMouse( pControl, aRect.Center() );
@@ -5343,13 +5342,13 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
Window *pWin = NULL;
// Wait for the window to open.
-
StatementList::bExecuting = sal_True; // Bah ist das ein ekliger Hack
-
{
// Das verhindert, daß schon der nächste Befehl ausgeführt wird.
+
StatementList::bExecuting = sal_True; // Bah, that's a nasty hack.
+
{
// This prevents the next command from being executed.
Time aDelay;
while ( !pWin && ( (pWin = GetPopupFloatingWin()) == NULL ) && ( Time()
- aDelay ).GetSec() < 15 )
SafeReschedule();
}
-
StatementList::bExecuting = sal_False; // Bah ist das ein ekliger Hack
+
StatementList::bExecuting = sal_False; // Bah, that's a nasty hack.
if ( pWin && pWin->GetType() == WINDOW_FLOATINGWINDOW )
{
@@ -5377,7 +5376,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
ImplMouseButtonDown( pTB, aMEvnt);
ImplMouseButtonUp( pTB, aMEvnt);
- // Das Fenster ist offen.
+ // T.
aSubMenuId1 = 0;
aSubMenuId2 = 0;
aSubMenuId3 = 0;
@@ -5388,7 +5387,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
case _M_IsEnabled:
{
FIND_ITEM;
- if (
bItemFound ) // FIND_ITEM Erfolgreich
+ if (
bItemFound ) // FIND_ITEM successful
{
pRet->GenReturn ( RET_Value, aUId, pTB->IsItemEnabled( pTB->GetItemId(nItemPos)
) );
}
@@ -5397,7 +5396,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
case M_GetState :
{
FIND_ITEM;
- if (
bItemFound ) // FIND_ITEM Erfolgreich
+ if (
bItemFound ) // FIND_ITEM successful
{
if ( ValueOK( aUId,
CUniString("GetState"), nNr1, 4 ) )
switch (nNr1)
@@ -5480,7 +5479,7 @@ sal_Bool StatementControl::Execute()
case M_IsMax:
case M_Minimize:
case M_Maximize:
- case M_Help:
// Alles was unten weiterbehandelt werden soll
+ case M_Help:
// Everything to be treated below
goto DockingWin;
default:
ReportError(
aUId, GEN_RES_STR2c2( S_UNKNOWN_METHOD, MethodString(nMethodId), "ToolBox" ) );
@@ -6385,7 +6384,7 @@ protected:
else
ReportError(
aUId, GEN_RES_STR1( S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE, MethodString( nMethodId ) )
);
break;
- case M_Help: //
Alles was unten weiterbehandelt werden soll
+ case M_Help: //
Everything to be treated below
goto MoreDialog;
default:
@@ -6433,7 +6432,7 @@ protected:
SET_WINP_CLOSING(pControl);
((FloatingWindow*)pControl)->Close();
break;
- case M_Help: //
Alles was unten weiterbehandelt werden soll
+ case M_Help: //
Everything to be treated below
case M_Move:
goto MoreDialog;
default:
@@ -6537,7 +6536,7 @@ protected:
((WorkWindow*)pControl)->Maximize( sal_False );
((WorkWindow*)pControl)->Restore();
break;
- case M_Help: //
Alles was unten weiterbehandelt werden soll
+ case M_Help: //
Everything to be treated below
goto MoreDialog;
default:
ReportError( aUId,
GEN_RES_STR2c2( S_UNKNOWN_METHOD, MethodString(nMethodId), "WorkWindow" ) );
