svn commit: r1004365 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/pt/product/draw.html

[buildbot]

Author: buildbot
Date: Sat Jan  7 14:58:39 2017
New Revision: 1004365

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Jan  7 14:58:39 2017
@@ -1 +1 @@
-1777800
+1777801

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Jan  7 14:58:39 2017
@@ -1 +1 @@
-1777800
+1777801

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.html Sat Jan  7 
14:58:39 2017
@@ -37,17 +37,17 @@ h2:hover > .headerlink, h3:hover > .head
 <p><em>A poderosa aplicação gráfica</em></p>
 <p><strong>Draw</strong> - desde um esboço rápido a uma planta complexa, o 
<strong>Draw</strong> dá-lhe as
 ferramentas para comunicar com gráficos e diagramas. Com um tamanho máximo 
de 
-300 cm por 300cm, o <strong>Draw</strong> serve igualmente bem para desenho 
técnico, cartazes,
+300 cm por 300 cm, o <strong>Draw</strong> serve igualmente bem para desenho 
técnico, cartazes,
 etc.</p>
 <p>'Estacione' as suas ferramentas de desenho mais usadas em qualquer sítio 
do ecrã
 prontas para serem acedidas com um simples clique.</p>
 <p>Use <em>Estilos e formatação</em> para pôr todos os seus estilos de 
gráficos na ponta dos dedos.</p>
-<p>Manipule objetos, rode-os em duas ou três dimensões; o <em>controlador 
3D</em> põe
+<p>Manipule objectos, rode-os em duas ou três dimensões; o <em>controlador 
3D</em> põe
 esferas, anéis, cubos, etc. à sua disposição.</p>
-<p><em>Disponha objetos</em>: agregue, desagregue, volte a agregar e edite 
objetos enquanto agregados.
+<p><em>Disponha objectos</em>: agregue, desagregue, volte a agregar e edite 
objectos enquanto agregados.
 Uma <em>interpretação</em> sofisticada permite-lhe criar imagens quase 
fotográficas com a a sua
-própria textura, efeitos de luz, transparência, perspetiva, etc.</p>
-<p><em>Ligações inteligentes</em> simplificam o trabalho com gráficos de 
fluxo, organigramas, diagramas
+própria textura, efeitos de luz, transparência, perspectiva, etc.</p>
+<p><em>Ligações inteligentes</em> simplificam o trabalho com gráficos de 
fluxo, organogramas, diagramas
 de rede, etc. Defina os seus próprios 'pontos de colagem' onde as ligações 
devem ser feitas.</p>
 <p><em>Linhas de cota</em> calculam e mostram automaticamente dimensões 
lineares à medida que desenha.</p>
 <p>Use a <em>Galeria</em> de imagens; crie a sua própria arte e adicione-a à 
Galeria.</p>