Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/013.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/013.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/013.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,90 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;16154600"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20142849"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>013 - Orrialde huts bat daukat testu-tratamenduko dokumentuan. Eduki 
guztia aurreko orrialdean sartzen dela dirudi.<BR>Nola ken dezaket orrialde 
extra hori?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Hautatu Ikusi -&gt;Ez inprimatzeko karaktereak goitibeherako 
menutik (aukera markatuta egon dadin). Hala, orrialdea beste orrialdera 
bultzatzen duen kontrol-marka berezia ikusi ahal izango duzu. Bilatu marka hori 
eta ezabatu (fitxategiaren babeskopia egin ondoren). Gogoratu inprimatu 
aurretik aukera horiek desaktibatzeaz. (Aktibatuta usten baduzu, haiek 
inprimatzea nahi duzun ala ez galdetuko dizu programak). Kasu <B>gutxi</B> 
batzuetan, orrialde-estiloak aldatuz Txertatu -&gt; Eskuzko jauzia 
propietatearekin jolasean ibiltzean, orrialde &quot;mamuak&quot; sor daitezke. 
Orrialde horiek ez dute ageriko edukirik, ez ezkutuko karaktererik, eta ezin 
dute testu-kurtsorea eduki. Probatutako kasuan, orrialde &quot;mamu&quot; 
horiek honako prozedurari jarraituz kendu genituen:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Ikusi -&gt; Lineako diseinua 
+  </P> 
+  <LI><P>Joan zure dokumentura. Orain, orrialde &quot;mamuak&quot; ez dira 
agertuko.  
+  </P> 
+  <LI><P>Hautatu Ikusi -&gt; Lineako diseinua berriro (honek aukera 
desautatzen du). Orrialde &quot;mamuak&quot; ez dira itzuliko.  
+  </P> 
+</UL> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/014.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/014.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/014.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,95 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434600"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20143355"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>014 - Zer egin behar dut taularen izenburuko errenkada testu-tratamenduko 
dokumentuan taula agertzen den orrialde bakoitzean errepikatzeko?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Izenburuko errenkada OpenOffice.org-en lehenespenez 
errepikatzen da taula berri bat sortzean.  Lehendik taula bat baduzu edo beste 
testu-dokumentu baten txantiloia erabiltzen ari bazara, jarraitu honako 
argibideei:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Jarri kurtsorea taulako edozein lekutan 
+  </P> 
+  <LI><P>Saguaren eskuineko botoia sakatuta eduki laster-menua irekitzeko, 
ondoren hautatu Taula 
+  </P> 
+  <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, egin klik 
&quot;Testu-fluxua&quot; fitxan. 
+  </P> 
+  <LI><P>&quot;Testu-fluxua&quot; laukian, egin klik &quot;Errepikatu 
izenburua&quot; aukeraren ondoko kontrol-laukian (marka bat ager dadin). 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Ados botoian 
+  </P> 
+</UL> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/015.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/015.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/015.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,81 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434600"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20132906"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>015 - Badu OpenOffice.org-ek Microsoft Word-ek duen 'Kopiatu formatua' 
tresnaren antzekorik?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Bai. &quot;Formatua emateko modua&quot; izena du eta 
&quot;Formatua Estilista&quot; komandoan dago. Hori bilatzeko, goitibeherako 
menuan, hautatu  Formatua -&gt; Estilista (edo sakatu F11). Agertuko den 
elkarrizketa-koadroan, &quot;Formatua emateko modua&quot; eskuinetik hasi eta 
hirugarren ikonoa da. Botoia txandakatzailea da; beraz, egin klik behin 
propietatea aktibatzeko, eta egin klik berriro desaktibatzeko. Behin aktibatuta 
dagoela, hautatu  zerrendan betetzeko erabili nahi duzun estiloa, eta, ondoren, 
egin klik aldatu nahi duzun testu-arean.</P> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/016.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/016.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/016.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,100 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434700"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20132429"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>016 - Nola ken ditzaket nire dokumentuan, adibidez posta elektronikoko 
mezu batetik, itsatsitako eskuzko lerro-jauziak?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu ondorengo urratsei:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Hautatu Editatu -&gt; Bilatu eta ordeztu 
+  </P> 
+  <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroaren ezkerrean, behealdean, egin klik 
&quot;Adierazpen erregularrak&quot; aukeraren ondoko laukian. 
+    </P> 
+  <LI><P>&quot;Bilatu:&quot; eremuan, idatzi honako hau: ^$ Adierazpen 
erregular horrek paragrafo-markatzaile baten bila hasteko dio '$' paragrafo 
baten hasieran; hau da, paragrafo huts baterako programatzaile-terminoak.  
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik &quot;Bilatu&quot; botoian 
+  </P> 
+  <LI><P>Eskuzko lerro-jauzia zuriune-karakterearekin ordezteko, sartu zuriune 
bat &quot;Ordeztu honekin&quot; eremuan, eta, ondoren, egin klik 
&quot;Ordeztu&quot; botoian. 
+  </P> 
+  <LI><P>Eskuzko lerro-jauzia ezerekin ordezteko (kendu karakterea), egin klik 
&quot;Ordeztu&quot; botoian (&quot;Ordeztu honekin&quot; eremuan ezer sartu 
gabe) 
+  </P> 
+  <LI><P>Ordezteko eskuzko lerro-jauzi asko badituzu, &quot;Ordeztu 
guztiak&quot; botoia ere erabil dezakezu. Komeni da dokumentua gordetzea aukera 
hori erabili aurretik, espero gabeko portaera izaten badu ere.  
+  </P> 
+</UL> 
+<P>Oharra: adierazpen erregularrak ez dira  &quot;Ordeztu&quot; eremuan lan 
egiteko agertzen.</P> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/017.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/017.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/017.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,133 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010617;19512503"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20124293"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>017 - <!-- ^^^ -->Nola babes (blokea) dezaket testuko sekzio bat, edukia 
aldatua izan ez dadin?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu hurrengo urratsei testuko sekzio bat babesteko:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Idatzi edo txertatu nahi duzun testua 
+  </P> 
+  <LI><P>Hautatu babestu nahi duzun testua 
+  </P> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu  Txertatu -&gt; Sekzioa 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik &quot;Babestuta&quot; aukeraren ondoko laukian 
+  </P> 
+  <LI><P>Ezarri sekzioari izena (edo hartu esleitutako izen lehenetsia) 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik &quot;txertatu&quot; laukian 
+  </P> 
+  <LI><P>Sekzioan pasahitza sor dezakezu. Hala, pasahitza ez duen inork ezingo 
du sekzioan jarritako babesa kendu.  
+  </P> 
+</UL> 
+<P>Babestutako sekzioan pasahitza txertatzeko, egin honako hau:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu  Formatua -&gt; Sekzioak 
+  </P> 
+  <LI><P>Hautatu nahi duzun sekzioaren izena (kasua hori izanez gero) 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik &quot;Pasahitzez babestuta&quot; aukeraren ondoko laukian 
+  </P> 
+  <LI><P>Agertzen den elkarrizketa-koadroan, sartu pasahitz bat eta berretsi 
pasahitza. 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Ados botoian (pasahitza elkarrizketa-koadroan) 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Ados botoian (formatua sekzioaren elkarrizketa-koadroan) 
+  </P> 
+</UL> 
+<P>Jarraitu urrats hauei lehendik babestu duzun sekzio bat aldatzeko:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu  Formatua -&gt; Sekzioak 
+  </P> 
+  <LI><P>Sartu pasahitza agertuko den elkarrizketa-koadroan (soilik pasahitza 
babestuta badago agertuko da); egin klik Ados botoian 
+  </P> 
+  <LI><P>Hautatu nahi duzun sekzioaren izena (kasua hori izanez gero) 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik &quot;Kendu&quot; botoian 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Ados botoian 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin nahi dituzun aldaketak 
+  </P> 
+  <LI><P>&quot;Babestu testuko sekzio bat&quot; aukerako argibideen urratsei 
jarraitu, goian, sekzio-babesa berriro aplikatzeko 
+  </P> 
+</UL> 
+<P>Gogoan izan sekzio bati pasahitza jarri ondoren, testuaren sekzio horretara 
sartzeko aukera emango dizun <B>edozein</B> elkarrizketa-koadro agertu aurretik 
pasahitz hori eskatuko dizula programak.</P> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/018.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/018.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/018.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,95 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434900"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20104116"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>018 - <!-- ^^^ -->Testu zati batean hitz bakoitzaren lehenengo karakterea 
maiuskulaz agertzea nahi dut eta gainerako hitza minuskulaz  (hasiera 
maiuskula). Nola egin dezaket hori automatikoki?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu ondorengo urratsei:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Hautatu nahi duzun testua (arrastatu funtzioa erabiliz). 
+  </P> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu  Formatua-&gt; Karakterea 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik &quot;Karaktere-efektua&quot; izeneko fitxan 
+  </P> 
+  <LI><P>&quot;Efektu gehiago&quot; arean, egin klik &quot;Titulua 
maiuskulaz&quot; laukiaren ondoan 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Ados botoian 
+  </P> 
+</UL> 
+<P>Metodo hau baliagarria da arrastatu funtzioarekin hautatutako edozertarako, 
adibidez, taulako errenkada edo zutabeentzat.</P> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/019.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/019.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/019.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,96 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434900"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20101419"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>019 - Nire dokumentuan, nola errepika ditzaket errenkada bat baino gehiago 
taulak orrialde artean jauziak dituenean?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Funtzio hau ez da oso intuitiboa, baina posible da:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Hautatu taulako lehenengo (izenburua) errenkada. 
+  </P> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Formatua -&gt; Gelaxka -&gt; Zatitu 
+  </P> 
+  <LI><P>Ezarri &quot;Zatitzeko zenbatekoa&quot; behar den izenburu-errenkada 
guztien kopuruarentzat. Ziurtatu &quot;Direkzioa&quot; &quot;horizontalki&quot; 
jarri dela.  
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Ados botoian 
+  </P> 
+  <LI><P>Gehitu behar den testua gehitutako izenburu-errenkadetan. 
Horretarako, baliteke lehendik sortutako errenkadetako datuak kopiatu/itsatsi 
behar izatea.  
+  </P> 
+</UL> 
+<P>Metodo hau erabiltzen bada, THEAD eta TBODY etiketak erabiliko dira HTML 
formatura esportatzean.</P> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A></P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/020.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/020.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/020.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,103 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010502;16250400"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20100518"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>020.b - <!-- ^^^ -->Nola txerta dezaket Edukien aurkibidea nire 
dokumentuan?</H2> 
+<P>Edukien aurkibidea txertatu aurretik, Estilista izenburuak identifikatzeko 
erabili behar da.</P> 
+<P>Izenburuak markatzeko, jarraitu ondorengo urratsei:</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Nabarmendu paragrafoaren izenburua.  
+  </P> 
+  <LI><P>Aukeratu Formatua -&gt; Estilista goitibeherako menuan.</P> 
+  <LI><P>Egin klik bikoitza elkarrizketa-koadroko Izenburu-mailako zure 
aukeran.  
+  </P> 
+  <LI><P>Markatu dokumentuko izenburu guztiak goian azaldu bezala.</P> 
+</UL> 
+<P><BR> 
+</P> 
+<P>Edukien aurkibidea txertatzeko, jarraitu urratsoi:</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Jarri testu-kurtsorea Edukien aurkibidea jartzea nahi duzun 
lekuan</P> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu  Txertatu -&gt; Indizeak -&gt; 
Indizeak...  
+  </P> 
+  <LI><P>Agertzen den elkarrizketa-koadroan, ziurtatu &quot;Indizea&quot; 
fitxan zaudela, eta ondoren hautatu &quot;Mota:&quot; indizea &quot;Edukien 
aurkibidea&quot; izateko  
+  </P> 
+  <LI><P>Agian elkarrizketa-koadro horretan bestelako ezarpenak doitu nahiko 
dituzu, nahi duzun Edukien aurkibidearen mota sortzeko. Adibidez, epigrafeen 
taula bat nahi baduzu, &quot;Beste estilo batzuk&quot; aukeraren ondoko laukian 
egin behar duzu klik eta zure epigrafe-estiloa hautatu. 
+    </P> 
+  <LI><P>Egin klik &quot;Ados&quot; botoian 
+  </P> 
+</UL> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/021.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/021.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/021.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,81 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010617;19522572"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20094766"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>021 - <!-- ^^^ -->Nola egunera dezaket nire Edukien aurkibidea? Datu 
gehiago gehitu ditut eta nire izenburu berriak ez dira agertzen.</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Egin klik Edukien aurkibidearen barruan (testu-kurtsorea 
barruan nonbaiten keinuka jarri dadin), eta eduki saguaren eskuineko botoia 
sakatuta laster-menua agertzeko. Hautatu &quot;Eguneratu indizea&quot;.</P> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/022.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/022.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/022.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,103 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17435100"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20093360"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>022 - Nola txerta dezaket aldagai bat uneko daturako dokumentuko 
orri-oinean?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu ondorengo urratsei:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Txertatu orri-oin bat zure dokumentuan (lehendik ez baduzu) honakoa 
hautatuz: Txertatu -&gt; Orri-oina -&gt; Estandarra 
+  </P> 
+  <LI><P>Kurtsorea oin-oharraren arean duzula, hautatu Txertatu -&gt; Eremuak 
-&gt; Bestelakoak 
+  </P> 
+  <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, ziurtatu 
&quot;DokInformazioa&quot; fitxa hautatuta dagoela (egin klik hautatzeko) 
+  </P> 
+  <LI><P>Data dokumentuan aldaketak egiten diren bakoitzean eguneratzea nahi 
baduzu, hautatu &quot;Aldatze-data&quot; &quot;Mota&quot; zerrendan. Bestelako 
aukerak &quot;Azken inprimaketa&quot;, &quot;Sortze-data&quot; eta abar dira. 
+  </P> 
+  <LI><P>&quot;Hautatu&quot; zerrendan, egin klik &quot;Data&quot;n. 
+  </P> 
+  <LI><P>&quot;Formatua&quot; zerrendan, egin klik nahi duzun formatuan 
+  </P> 
+  <LI><P>Ziurtatu &quot;Eduki finkoa&quot;ren ondoko kontrol-laukia <B>ez</B> 
dagoela markatuta  
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Txertatu botoian. 
+  </P> 
+  <LI><P>Egin klik Itxi botoian 
+  </P> 
+</UL> 
+<P>Orain uneko data ikusi beharko zenuke. Data-eremuaren izena ikusten baduzu, 
hautatu Ikusi -&gt; Eremuak (aukera horren ondoko kontrol-marka 
desaktibatzeko). Ezer ikusten ez baduzu, baliteke dokumentua oraindik lehenengo 
aldiz gorde ez duzulako izatea.</P> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/023.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/023.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/023.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,91 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17433800"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20061059"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>023 - Bertsio-kontrolen ezaugarriak erabiltzen saiatu naiz nire 
testu-tratamenduko dokumenturako, baina lehenago ikusi ditudan menuko aukera 
batzuk ez dira ageri. Zer dago gaizki?</H2> 
+<P>Bertsioen antolaketako funtzio batzuk erabilgaitz geratzen dira indize bat 
sortzen duzunean (adibidez, edukien aurkibidea) dokumentuaren barruan. Gehiago 
agertuko ez diren menuko aukerak hauek dira:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Editatu -&gt;  Aldaketak -&gt;  Batu dokumentua 
+  </P> 
+</UL> 
+<UL> 
+  <LI><P>Editatu -&gt; Konparatu dokumentua. Gainera, &quot;Bertsioak&quot; 
elkarrizketa-koadroko &quot;Konparatu&quot; botoia (Fitxategia -&gt; Bertsioak 
erabiliz atzitzen dena) gris bihurtzen da (erabilgaitz) dokumentuan indizea 
dagoenean.   
+  </P> 
+</UL> 
+<P><BR><BR> 
+</P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/024.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/024.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/024.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,98 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17433900"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20055670"> 
+  <STYLE> 
+ 
+ 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>024- Taula-gelaxka baten edo paragrafo huts baten erdian klik egiten 
dudanean, OpenOffice.org-ek tabulazioak txertatzen ditu kurtsorearen 
kokalekuaren aurrean. Nola gelarazi dezaket hori?</H2> 
+<P><!-- ^^^ -->Hori zuzeneko kurtsorea izeneko OpenOffice.org-en interfazearen 
ezarpen lehenetsiak eragin du. Portaera hori aldatzeko, jarraitu ondorengo 
urratsei:  
+</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu: Tresnak  -&gt; Aukerak 
+  </P> 
+</UL> 
+<UL> 
+  <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, hautatu: Testu-dokumentua - 
Kurtsorea 
+  </P> 
+</UL> 
+<UL> 
+  <LI><P>Aldatu &quot;Txertatu&quot; balioa &quot;Ezkerreko paragrafo 
marjina&quot;ra ('Tabulazioak' zegoen) 
+  </P> 
+</UL> 
+<UL> 
+  <LI><P>Egin klik Ados botoian 
+  </P> 
+</UL> 
+<P><!-- ^^^ --></P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/025.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/025.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/025.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,455 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010610;2051721"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;23052863"> 
+  <STYLE> 
+  <!-- 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>Automatismo hauek nekatu egiten naute!!</H2> 
+<P>StarOffice lehenespenez, testu bat idaztean, formatua emateko ataza 
automatikoak exekutatzeko konfiguratuta dago. Automatismo horiek harrigarriak 
edo aspergarriak izan daitezke, batez ere, zuk espero ez dituzunean gerta 
daitezkeelako.</P> 
+<P>Bi konponbide daude: desaktibatzea edo haiek ezagutu eta eskuratzen 
ikastea:  egin itzazu zeure! 
+<UL> 
+<LI><P>Aktibatu edo desaktibatu guztiak  <B> Formatua - Autoformatua - 
Idaztean</B> komandoan.</P> 
+<LI><P>Zenbait aktibatu edo desaktibatu <B> Tresnak - 
Autozuzenketa/Autoformatua</B> komandoan.</P> 
+<P>ERABILI ahal izateko, ezagutu egin behar dituzu eta lehenbizi antzeman.</P> 
+<P>Nola antzeman ditzaket?</P> 
+<CENTER> 
+  <TABLE WIDTH=837 BORDER=1 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 FRAME=HSIDES 
RULES=ROWS> 
+    <COL WIDTH=330> 
+    <COL WIDTH=263> 
+    <COL WIDTH=90> 
+    <COL WIDTH=70> 
+    <COL WIDTH=43> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TH WIDTH=330> 
+        <P><I>Honakoa idaztean</I></P> 
+      </TH> 
+      <TH WIDTH=263> 
+        <P><I>Honakoa lortzen dut</I></P> 
+      </TH> 
+      <TH WIDTH=90> 
+        <P><I>zera da</I></P> 
+      </TH> 
+      <TH WIDTH=70> 
+        <P><I>Kokalekua</I></P> 
+      </TH> 
+      <TH WIDTH=43> 
+        <P><I>Modulua</I></P> 
+      </TH> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P><I><BR>adib.</I>: &quot;EAT&quot; hitza.</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P><I>beste hitz bat<BR>adib.: </I>&quot;Eta&quot;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>ordezpen-taula</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>) = aktibatu/desaktibatu orokorra<BR>(<A 
HREF="#1">1</A>) = aldaketa</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>XInportatu.</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>Xinportatu.</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>&nbsp;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70 SDVAL="-3" SDNUM="1036;0;@"> 
+        <P ALIGN=LEFT>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P ALIGN=LEFT>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>lankidetza</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>Lankidetza</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Esaldi guztietako lehen letra maiuskula bihurtu</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>*Kaixo*_denoi_</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P><B>Kaixo</B> <U>denoi</U></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Letra lodi eta azpimarratze automatikoa</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>www.openoffice.org<BR><I>edo</I> j...@sun.com</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P><A 
HREF="http://www.openoffice.org/";>www.openoffice.org<BR></A><I>edo</I> <A 
HREF="mailto:j...@sun.com";>j...@sun.com</A></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>URL ezagutzeko eginbidea</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>1st, 2nd, 4th  
+        </P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>1<SUP>st</SUP>, 2<SUP>nd</SUP>, 4<SUP>th</SUP>  
+        </P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Zenbaki kardinalen Autoformatua</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>1/2 1/4 3/4  
+        </P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>&frac12; &frac14; &frac34;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Honakoaren Autoformatua</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        
<P><I>&lt;hitz_bat&gt;&lt;zuriune_bat&gt;&lt;2_marratxo&gt;&lt;zuriune_bat&gt;&lt;hitz_bat&gt;&lt;zuriune_bat&gt;<BR>adib.:</I>
 Gizon hura -- bai, 
bera!<BR><I>edo<BR>&lt;hitz_bat&gt;&lt;zuriune_bat&gt;&lt;1_marratxo&gt;&lt;zuriune_bat&gt;&lt;hitz_bat&gt;&lt;zuriune_bat&gt;<BR>adib.:</I>
 Gizon hura - bai, bera!</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>m marratxoa marratxoa/k zegoen/zeuden lekuan:</P> 
+        <P><I>adib.:</I> Gizon hura -- bai, bera!</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Ordeztu marratxoak</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P><I>&lt;2_zuriune&gt;</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>Bigarrenak ez du agertu nahi</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Ezikusi egin zuriune bikoitzei</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>Denak</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>1 esne-botila<I>&lt;Sartu&gt;</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>1. esne-botila<BR>2.</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Aplikatu zenbakitzea</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <DL> 
+          <DT>---<I>&lt;Sartu&gt;,</I></DT><DT> 
+          ===<I>&lt;Sartu&gt;,</I></DT><DT STYLE="margin-bottom: 0.5cm"> 
+          <I>edo </I>___<I>&lt;Sartu&gt;</I></DT></DL> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>Estilo desberdinetako marrak daude paragrafoan</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Aplikatu ertza</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P><I>+ et -  gisako kateak, esaterako:</I></P> 
+        <P>+---+---+</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>Taula </P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Sortu taula</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P><I>&lt;esaldi_bat&gt;&lt;Sartu&gt;&lt;Sartu&gt;</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P><I>Esaldiari letra handiko formatua ematen zaio eta izenburuaren 
estiloa hartzen du</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Erabili estiloak</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>- bat</P> 
+        <P>-  
+        </P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <UL> 
+          <LI><P>bat</P> 
+          <LI><P></P> 
+        </UL> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Buletak ordeztea</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#3">3</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>&quot;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>&laquo;&nbsp;<I>beste komatxo tipografiko bat...</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Komatxo pertsonalizatuak</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#4">4</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P><I>Puntua eta ondoren idazten jarraitzea</I></P> 
+        <P><I>Adib.: </I>1. orrian</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P><I>Letra minuskula ez da maiuskulagatik ordeztuko puntu bat egon 
arren eta AutoFormatuan &quot;Esaldi guztietako lehen letra maiuskula 
bihurtu&quot; aukera egiaztatu arren.</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>Salbuespenen taula.</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>(<A HREF="#2">2</A>)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P>&nbsp;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P>&nbsp;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P>&nbsp;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P>&nbsp;</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>&nbsp;</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P><FONT FACE="Arial">Sar</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P><FONT FACE="Arial">Sar|rera|<BR><I>(hitza osatu da)</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P><FONT FACE="Arial">Hitz-osatzea</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70 SDVAL="-5" SDNUM="1036;0;@"> 
+        <P ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial">(<A HREF="#5"><FONT 
FACE="Arial">5</A><FONT FACE="Arial">)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P>&nbsp;</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+    <TR VALIGN=TOP> 
+      <TD WIDTH=330> 
+        <P ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial">1.<BR><I>taulan</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=263> 
+        <P ALIGN=RIGHT><FONT FACE="Arial"><I>01/06/01<BR>(data)</I></P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=90> 
+        <P><FONT FACE="Arial">Zenbaki-ezagutzea</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=70> 
+        <P><FONT FACE="Arial">(<A HREF="#6"><FONT FACE="Arial">6</A><FONT 
FACE="Arial">)</P> 
+      </TD> 
+      <TD WIDTH=43> 
+        <P><FONT FACE="Arial">soilik Writer</P> 
+      </TD> 
+    </TR> 
+  </TABLE> 
+</CENTER> 
+<DL> 
+  <DT STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><BR><BR> 
+  </DT></DL> 
+<P> 
+<BR><BR> 
+</P> 
+<P> 
+<A NAME="1">(1)</A>  <B>Tresnak-Autozuzenketa/Autoformatua</B> menua, 
<B>[Ordeztu]</B> fitxa<BR>  <A NAME="2">(2)</A>  
<B>Tresnak-Autozuzenketa/Autoformatua</B> menua, <B>[Salbuespenak]</B>fitxa 
<BR> <A NAME="3">(3)</A>  <B>Tresnak-Autozuzenketa/Autoformatua</B> menua, 
<B>[Aukerak]</B> fitxa<BR> <A NAME="4">(4)</A>  
<B>Tresnak-Autozuzenketa/Autoformatua</B> menua,  <B>[Marratxo 
pertsonalizatuak]</B> fitxa<BR> <A NAME="5">(5)</A>  
<B>Tresnak-Autozuzenketa/Autoformatua</B> menua,  <B>[Hitz-osatzea]</B> 
fitxa<BR> <A NAME="6">(6)</A>  
<B>Tresnak-Aukerak-Testu-dokumentua-Taula-Sarrera taulan-Zenbaki-ezagutzea</B> 
menua</P> 
+</P> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/026.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/026.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/026.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,80 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010610;4095246"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;22444435"> 
+  <STYLE> 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>026 - Nola itzul naiteke erraz karaktere lehenetsia formatura idazten ari 
naizen bitartean hitz bat eratu nahi nuen unean?</H2> 
+<P>Adibidea: formatu lehenetsian idazten duzu, ondoren <U>azpimarratu hitz 
batzuk eta gero</U> itzuli estilo normalera.</P> 
+<P>Adibide horretan, [Ktrl]+U sakatu duzu &quot;ondoren&quot; eta gero testua 
azpimarratzeko.<BR> Atributu normalera itzultzeko, sakatu [Eskuin-gezia] 
&quot;gero&quot; ondoren: </P> 
+<P> Modu lehenetsian idazten duzu, ondoren <B>[Ktrl]+U</B> <U>azpimarratu hitz 
batzuk eta gero</U> [Eskuin-gezia]</B> itzuli estilo normalera.</P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/027.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/027.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/027.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,81 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010610;4020383"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;22330943"> 
+  <STYLE> 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>027 - Nola eman diezaioket formatua testu-zati bati (ez orrialde osoari) 
zutabetan?</H2> 
+<P>Sekzio bat erabili behar duzu:</P> 
+<UL> 
+  <LI><P>Hautatu formatua eman nahi diozun testua.</P> 
+  <LI><P>Menua <B>Txertatu-Sekzioa-[Zutabeak]</B></P> 
+</UL> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/028.html
==============================================================================
--- 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/028.html
 (added)
+++ 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/028.html
 Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,79 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, 
Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open 
Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source 
Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" 
media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" 
marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a 
href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a 
href="http://www.openoffice.org/";><img src="./logonew.gif" width="211" 
height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" 
width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" 
width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<HTML> 
+<HEAD> 
+  <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <TITLE></TITLE> 
+  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)"> 
+  <META NAME="CREATED" CONTENT="20010610;3514779"> 
+  <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" "> 
+  <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;23060148"> 
+  <STYLE> 
+  <!-- 
+    TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm } 
+    P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"} 
+    H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 
1cm; text-indent: -1cm } 
+    A { font-family: "Arial, sans-serif" } 
+  --> 
+  </STYLE> 
+</HEAD> 
+ 
+<BODY BGCOLOR="#ffffff"> 
+<H2>028 - Nola zuzen dezaket hiperesteka bateko testua? (helburuko dokumentuak 
kargatzen duen testuan egiten badut klik)</H2> 
+<P>Metodo azkarra: <B>[Alt]+klik</B></P> 
+<P>Egoera iraunkorra: <B>Egoera-barran</B>, egin klik &quot;<B>HYP</B>&quot; 
(hiperesteka) eremuan  &quot;<B>SEL</B>&quot;-era (hautapena) aldatzeko</P> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli  Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A 
HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde 
nagusira</A>  </P> 
+ 
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>


Reply via email to